Ако ћете додати титлове за видео тако да је у будућности, убудуће положи на ИоуТубе-у, обратите пажњу на други чланак на нашој веб страници посвећеној овој теми. У њему ћете пронаћи све потребне помоћне информације и делити како да поставите титлове овог ваљка као високи квалитет.
Прочитајте више: Додавање титлова на видео на ИоуТубе-у
Метода 1: Радионица титла
Функционалност програма радионице поднаслова је само фокусирана на креирању датотеке са титловима до преузетих видео записа. Његов интерфејс је изграђен тако да чак и корисник почетника брзо схвати све алате и одмах се пребацио на текст писања. Ако сте заинтересовани да креирате засебну датотеку са титловима, а не у монтираном их директно у видео снимку, овај софтвер ће бити изузетно користан.
Идите на преузимање радионице титла са службене странице
- Користите горњу везу да бисте преузели радионицу титла са службене странице. Након инсталације покрените програм, проширите падајући мени "Видео" и кликните на Отвори.
- У прозору "Екплорер" који се појављује, пронађите ваљак на који желите да додате титлове. Двапут кликните на то за отварање.
- Почните да креирате титлове из прве линије додавањем кроз "Едитор" и "Убаци титл" алат.
- Видећете да се нова линија са привременим оквиром и текстуалном пољем појавила у главној софтверској јединици која је и даље празна.
- Активирајте јединицу одоздо и почните да куцате текст који је потребан у овом низу титлова.
- Упознајте се са резултатима у прозору за преглед, пазите да се натпис правилно прикаже. По потреби да репродукујете видео за проверу синхронизације са звуком.
- Подесите временски оквир за овај поднаслов променом вредности "Схов" и "Сакриј".
- Ако се додавање титлова изведе у оријентацији оквира, а не на неко време, промените овај режим и подесите почетне оквире на левом окну.
- Тамо ћете пронаћи скрипте повезане са титловима који се препоручује да се оставе у заданом стању да бисте избегли различите проблеме.
- Чим се заврши уређивање првог реда, додајте други, трећи и следећи и на следећи начин.
- Посебно погледајте три иконе на горњој плочи. Први је одговоран за подешавање времена тако да можете аутоматизовати трајање, отклонити удаљеност или померати низ у неколико милисекунди.
- За текст је алат за поравнање, поделити све титлове или промените регистар.
- Следећи мени је додавање ефеката и визуелних уређивања натписа. Покушајте да примените један од ових третмана да бисте видели како то утиче на појаву текста.
- Једном када је креирање датотеке поднаслова завршен, кликните на дугме да бисте сачували.
- Појавиће се прозор са списком доступних формата на којима одаберете одговарајућу и довршите уштеду.
Сматра се само подржатима уредника и додатне функције повезане са радом на титловима. Користе се изузетно ретко, па их нисмо укључили у општи упутства. Да бисте се упознали са свим тим садашњим алатима, прочитајте званичну документацију програмера.
2. метод: Аегисуб
Аналогна претходна пријава, радећи на истом принципу - Аегисуб. Укључили смо га у нашем чланку, јер није све могуће квалитативно припремити датотеку путем радионице титлова, али потреба за његовом стварањем и даље остаје. Цео процес рада на титловима у Аегисуб неће узети онолико времена, а приближни алгоритам акције изгледа овако:
Идите на преузимање Аегисуба са званичне веб странице
- Аегисуб је бесплатно распоређен, зато се слободно пролазите кроз горњу везу, преузмите програм са службене странице и инсталирајте на рачунар. Након покретања, отворите падајући мени "Видео" и кликните на "Отвори видео". Аегисуб подржава датотеке за ознаке кључева која се додају у истом менију.
- У "Екплорер", пронађите и отворите видео заснован на основу којих се у будућности додају титловима.
- Линија првог поднаслова се додаје аутоматски, тако да се одмах може мењати по свом нахођењу.
- У празном пољу, текст се уноси десно, након чега га треба прилагодити под параметрима самог пројекта.
- Да бисте то учинили, кликните на дугме "Уреди" позивом на одговарајући мени.
- Потребно је уређивање стила. Поставите му ново име ако желите да сачувате као профил, промените цртеж, величину и боју фонта, без заборава на увлаке и кодирање.
- Повратак на главни прозор и подесите временски оквир за поднаслов, што указује на почетак и крај.
- Кроз падајуће "Титлови" додајте нове линије одабиром локације.
- Њихово постављање се врши на исти начин као што је приказано горе.
- Да бисте нормализовали репродукцију и уклонили ДЗинцхрон, користите падајући мени "ТИМИНГ".
- Једном када пројекат буде спреман да сачува, обавезно проверите исправност свих натписа, репродукујте видео да бисте поново прегледали усаглашеност и кликните на дугме у облику дискете.
- Изаберите место на рачунару и уштедите у стандардном формату АСС. Ово је неопходно да се у било које време вратите у едит титлове.
- Користите функцију извоза да бисте сачували датотеку са предлошцима и корекцијом стилова.
Метода 3: Филмира
У ово и следеће методе разговараћемо о програмима, чија вам функционалност омогућава одмах уграђивање титлова у видео и не сачувај их посебном датотеком. У овом случају, наметање се дешава додавањем нових ставки у временску траку са увезивањем узорка. Први целокупни видео уредник видео записа, о коме ће се расправљати - Филмира. Његова бесплатна лиценца је сасвим довољна да се носи са задатком.
- Кликом на горње дугме, не ћете моћи да преузмете Филмора, већ се такође упознајте са цео преглед овог софтвера, који ће вам помоћи да одлучите да ли је погодан за ваше задатке за уређивање видеа. Након покретања, одмах наставите да бисте увозни медијске датотеке, двоструким кликом на блок додељен за то на радном простору.
- Кроз "Екплорер" отворите потребан видео.
- Превуците је на временску линију да бисте започели уређивање.
- Ако се појаве информације о непоштовању поставки пројекта, једноставно одаберите омјер или оставите тренутне параметре.
- Након тога, можете прећи на картицу наслова.
- Феатуре Филмира је огромна количина уграђених празнина врсте музике, преласка и блокова са текстом. Ово укључује титлове, директоријуме са којим на панелу са леве стране.
- Прозор за преглед ће се појавити са различитим опцијама за натписне натписе, међу којима ћу наћи одговарајуће и померање временске траке на посебном путу баш као што је то било са видео записом.
- Уредите дужину поднаслова, померите своје ивице левим дугметом миша.
- Сада можете да наставите да постављате натпис, одређен својим стилом.
- Затим инсталирајте одговарајући фонт, величину и додајте натпис за овај поднаслов.
- Погледајте резултат у малом видеу видеу са десне стране. То ће омогућити и конфигурирати дужину текста.
- Следећи титлови могу бити исти стил или други, а њихово кретање се врши на исти начин. Поделите их и подесите величину да бисте синхронизовали репродукцију.
- Користите друге функције Филмора да бисте конфигурисали видео и по завршетку кликните на дугме Екцосс.
- Одлучите врсту извоза пројекта него што може бити спољни уређај, видео хостинг, диск или једноставно мапа на рачунару.
- На листи изаберите Погодно за чување формата.
- Промените извозне параметре у прави мени, ако је потребно, а затим довршите уштеду видео записа.
Програм који се разматра је само један алат за обраду видео записа, подршку и додавање титлова. У скоро сваком сличном уреднику видео записа постоји иста функција и много других корисних алата за рад са сличним пројектима. Ако одлучите да одаберете један од ових програма, погледајте прегледе о њима на нашој веб локацији.
Прочитајте више: Уреди видео за Виндовс
Метода 4: Видео уредник (Виндовс 10)
Као последња метода стварања титлова за видео, Стварни видео уредник видеа присутан у оперативном систему Виндовс 10. Његова функционалност није у поређењу с горе раставним раствором, али ће бити довољно да изврши најједноставније деловање.
- Не морате преузети овај алат, па одмах идите на мени "Старт" и одатле га покрените пратећи име.
- Креирајте нови пројекат кликом на одговарајућу плочицу.
- Подесите име за видео или одложи ову акцију за касније.
- Кликните на "Додај" да бисте преузели ваљак на пројекат и пронашли га у "Екплорер".
- Померите видео у временску траку да бисте започели рад.
- Користите алат "Текст" да бисте креирали први поднаслов.
- Унесите сам натпис у посебно дизајниран блок.
- Наведите трајање његове репродукције постављањем оквира на клизачу.
- Промените структуру стила и поднаслова, ако је потребно, а затим кликните на Финисх.
- Уз додатак наредних титлова, ствари су мало теже, јер морате поделити ваљак на оквирима помоћу посебног алата.
- У новом прозору означите сепаратор где је један поднаслов испуцан, а други почиње.
- Направите потребан број оквира и за сваког од њих додајте натпис као што је приказано горе.
- Чим се искључи уређивање, кликните на дугме "кликните видео".
- Изаберите квалитет за њу и кликните на "Извоз".
- Напишите име видео и дефинишите место на рачунару у којем ће бити постављен.