यदि तपाईं भिडियोमा उपशीर्षकहरू थप्न लाग्नुभएको छ ताकि भविष्यमा यो युट्यूबमा यो शीर्षकमा समर्पित हाम्रो वेबसाइटमा ध्यान दिनुहोस्। यसमा, तपाइँले सबै आवश्यक सहायक जानकारी पाउनुहुनेछ र कसरी उच्च गुणवत्ताको रूपमा कटिबद्धताहरू कसरी साझा गर्नुहुन्छ।
थप पढ्नुहोस्: यूट्यूबमा भिडियोमा उपशीर्षकहरू थप्दै
विधि 1: उपशीर्षक कार्यशाला
उपशीर्षक कार्यशाला कार्यक्रमको कार्यक्षमता केवल डाउनलोड गरिएको भिडियोमा उपशीर्षकहरूको साथ केन्द्रित छ। यसको ईन्टरफेस निर्माण गरिएको छ ताकि एक डिभारी प्रयोगकर्ताले पनि सबै उपकरणहरू पत्ता लगाए र तुरुन्तै पाठ लेख्न सरे। यदि तपाईं उपशीर्षकहरूको साथ छुट्टै फाईल सिर्जना गर्नमा रुचि राख्नुहुन्छ, र तिनीहरूलाई सिधा तिनीहरूलाई माउन्टमा छैन भने, यो सफ्टवेयर अत्यन्तै उपयोगी हुनेछ।
आधिकारिक साइटबाट उपशीर्षक कार्यशाला डाउनलोड गर्न जानुहोस्
- आधिकारिक साइटबाट उपशीर्षक कार्यशाला डाउनलोड गर्न माथिको लिंक प्रयोग गर्नुहोस्। स्थापना पछि, कार्यक्रम चलाएर "भिडियो" ड्रप-डाउन मेनू विस्तार गर्नुहोस् र खुला क्लिक गर्नुहोस्।
- "एक्सप्लोर "ल" मा जुन देखा पर्दछ, रोलर फेला पार्नुहोस् जुन तपाईं घटाइजहरू थप्न चाहानुहुन्छ। खुल्नको लागि यसमा डबल क्लिक गर्नुहोस्।
- पहिलो रेखाबाट उपशीर्षकहरू "सम्पादक" मार्फत थप्नुहोस् र "उपशीर्षक" उपकरण मार्फत।
- तपाईले देख्नुहुनेछ कि अस्थायी रूपरेखासँग नयाँ लाइन र पाठ क्षेत्रको मुख्य सफ्टवेयर इकाईमा देखा पर्यो, जुन अझै खाली छ।
- तलबाट एकाई सक्रिय गर्नुहोस् र पाठ टाइप गर्न सुरु गर्नुहोस् जुन यस उपशीर्षकको स्ट्रि in मा आवश्यक छ।
- आफैलाई पूर्वावलोकन विन्डोको नतीजाको साथ आफैंलाई परिचित गर्नुहोस्, निश्चित गर्दै शिलालेख सही रूपमा प्रदर्शित हुन्छ। ध्वनीको साथ सि nch ्क्रोनाइजेसन जाँच गर्न एक भिडियो खेल्न आवश्यक छ।
- "शो" र "लुकाइएको" मान परिवर्तन गरेर यस उपशीर्षकको लागि समय फ्रेम सेट गर्नुहोस्।
- यदि उपशीर्षकहरूको थप फ्रेम अभिमुखिकरणमा गरिन्छ, र केहि समयको लागि होइन, यस मोड परिवर्तन गर्नुहोस् र बाँया फलकमा प्रारम्भिक फ्रेमहरू सेट गर्नुहोस्।
- त्यहाँ तपाईं त्यहाँ विभिन्न समस्याहरू जोगिन डिफल्ट राज्यमा बाँच्न सिफारिस गरिएका उप-दशकहरूसँग सम्बन्धित स्कवेटहरूसँग सम्बन्धित छ।
- पहिलो रेखा सम्पादन पूरा हुने बित्तिकै, दोस्रो, तेस्रो र त्यसपछिका व्यक्तिहरू एकै तरीकाले थप्नुहोस्।
- शीर्ष प्यानलमा तीन आइकनमा छुट्टै लिनुहोस्। पहिलो पटक सेटअप गर्न को लागी जिम्मेवार छ ताकि तपाईं अवधि स्वचालित गर्न सक्नुहुनेछ, दूरी हटाउने वा स्ट्रिंगलाई धेरै मिलिसेकेन्डमा सार्नुहोस्।
- पाठका लागि त्यहाँ प ign ्क्तिबद्ध गर्न उपकरणहरू छन्, सबै उपशीर्षकहरू विभाजन गर्नुहोस् वा रेजिस्टर परिवर्तन गर्नुहोस्।
- निम्न मेनूले शिलालेखहरूको प्रभाव र दृश्य सम्पादनहरू थप गर्दैछ। यसले पाठको उपस्थितिलाई कसरी असर गर्छ भनेर हेर्न यी उपचारहरू मध्ये एक लागू गर्न प्रयास गर्नुहोस्।
- एक पटक उपशीर्षक फाईलको सृष्टि पूरा भयो, बचत गर्न बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- विन्डो उपलब्ध ढाँचाको सूचीको साथ देखा पर्नेछ जुन तपाईं उपयुक्त चयन गर्नुहुन्छ र बचत पूरा गर्नुभयो।
केवल सम्पादक समर्थन र उपशीर्षकहरूसँग कामका साथ सम्बन्धित थप प्रकार्यहरू मानिन्छ। तिनीहरू अत्यन्त दुर्लभ प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले हामी तिनीहरूलाई सामान्य निर्देशन मा समावेश गर्दैनौं। यी सबै वर्तमान उपकरणहरूसँग परिचित हुन, विकासकर्ताबाट आधिकारिक कागजातहरू पढ्नुहोस्।
विधि 2: AEGISUB
अघिल्लो अनुप्रयोगको एनालग, उही सिद्धान्तमा काम गर्दै - AEGISUB। हामीले यसलाई हाम्रो लेखमा पनि समावेश गरिसकेका छौं, किनकि अत्यन्तै मूल्यवान कार्यशाला मार्फत फाइल तयार गर्न यो सम्भव छैन, तर यसको सिर्जनाको आवश्यकता अझै बाँकी छ। Aegisub मा उपशीर्षकहरु मा काम को सम्पूर्ण प्रक्रिया धेरै समय लिदैन, र कार्यको अनुमानित एल्गोरिथ्म यो देखिन्छ:
आधिकारिक वेबसाइटबाट AEGISB को डाउनलोडमा जानुहोस्
- Aegisub नि: शुल्क वितरण गरिएको छ, त्यसैले माथिको लिंक मार्फत मा जान, आधिकारिक साइटबाट कार्यक्रम डाउनलोड गर्न र कम्प्युटरमा स्थापना गर्न। सुरु भएपछि, "भिडियो" ड्रप-डाउन मेनू खोल्नुहोस् र "खोल्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्। Aegisub समर्थन कुञ्जी लेबल फाइलहरू प्रदान गर्दछ जुन समान मेनूमा थपिन्छ।
- भविष्यमा कुन उपशीर्षकको आधारमा (भविष्यमा आधारित भिडियो फेला पार्नुहोस् र खोल्नुहोस्।
- पहिलो उपशीर्षकको रेखा स्वचालित रूपमा थपियो, त्यसैले यो तुरुन्तै यसको विवेकमा परिवर्तन गर्न सकिन्छ।
- खाली क्षेत्रमा पाठ दायाँ प्रविष्ट गरियो, जस पछि यो परियोजनाको प्यारामिटर अन्तर्गत समायोजित हुनु आवश्यक छ।
- यो गर्नका लागि उपयुक्त मेनूको कल गरेर "सम्पादन" बटन क्लिक गर्नुहोस्।
- यसले शैली सम्पादन लिन्छ। यदि तपाइँ प्रोफाइल को रूप मा बचत गर्न चाहानुहुन्छ भने उसलाई नयाँ नाम सोध्नुहोस्, ड्राइंग, आकार, आकार र ender को रंग, बिना ईन्डेन्ट्स र स od ्केतन को बारे मा बिर्सनुहोस्।
- मुख्य विन्डोमा फर्कनुहोस् र उपशीर्षकको लागि समय सीमा सेट गर्नुहोस्, सुरू र अन्त सूचित गर्दै।
- "उपशीर्षकहरू" ड्रप-डाउन मेनू मार्फत, स्थान चयन गरेर नयाँ रेखाहरू थप्नुहोस्।
- तिनीहरूको सेटिंग यस्तै प्रकारले गरिन्छ जुन माथि देखाइयो।
- प्लेब्याक सामान्य गर्न र Dzinchron हटाउन, "समय" ड्रप-डाउन मेनू प्रयोग गर्नुहोस्।
- एकचोटि परियोजना बचाउन तयार हुनेछ, निश्चित रूपमा सबै शिलालेखहरूको शुद्धता जाँच गर्न, भिडियो पुन: खोजी गर्न भिडियो प्ले गर्नुहोस् र फ्लपी डिस्कको रूपमा बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- तपाईंको कम्प्युटरमा एक ठाउँ छान्नुहोस्, र मानक गधा ढाँचामा बचत गर्नुहोस्। यो कुनै पनि समयमा उपशीर्षकहरू सम्पादन गर्न फर्कन आवश्यक छ।
- टेम्प्लेट र शैली सुधारको साथ फाइल बचत गर्न निर्यात प्रकार्य प्रयोग गर्नुहोस्।
विधि :: फिल्मोररा
यस र अर्को विधिहरूमा हामी कार्यक्रमहरूको बारेमा कुरा गर्नेछौं, जसले तपाईंलाई भिडियोमा उपशीर्षकहरू सम्मिलित गर्न अनुमति दिन्छ र छुट्टै फाईलबाट बचाउँदैन। यस मामलामा, निवादको साथ नयाँ आईटमहरूमा नयाँ वस्तुहरू थपेर हुन्छ। पहिलो पूर्ण-बितेको भिडियो सम्पादक, जुन छलफल गरिनेछ - फिल्मोररा। यो फ्रि इजाजतपत्र कार्यको सामना गर्न पर्याप्त पर्याप्त छ।
- माथिको बटनमा क्लिक गरेर, तपाईं केवल फिल्म्रोव डाउनलोड गर्न सक्षम हुनुहुने छैन, तर यो सफ्टवेयरको लागि आफैलाई परिचित हुनेछ, जसले तपाईंलाई तपाईंको भिडियो सम्पादन कार्यहरूका लागि उपयुक्त छ कि छैन भनेर निर्णय गर्न मद्दत गर्दछ। सुरु गरिसकेपछि, मिडिया फाईलहरू आयात गर्न अगाडि बढ्नुहोस्, कार्यक्षेत्रमा यसको लागि डबल क्लिक गर्नुहोस्।
- "अन्वेषक" मार्फत, आवश्यक भिडियो खोल्नुहोस्।
- सम्पादन सुरु गर्न समयरेखामा तान्नुहोस्।
- यदि परियोजना सेटिंग्सको गैर-अनुपातमा जानकारी देखा पर्दछ भने, अनुपात चयन गर्नुहोस् वा हालको प्यारामिटर छोड्नुहोस्।
- त्यस पछि, तपाईं शीर्षक ट्याब जान सक्नुहुन्छ।
- सुविधा चलचित्रको प्रकारका संगीत, स transition ्क्रमण र पाठको साथ संक्रमण र ब्लकहरूको प्रकारका निर्मित खाली ठाउँहरू हुन्। यसमा बायाँपट्टि जो उपशीर्षकहरू, डाइरेक्टरीहरू समावेश छन्।
- एक पूर्वावलोकन विन्डो सिंसास्क्रिप्सको लागि विभिन्न विकल्पहरूको साथ देखा पर्नेछ, जुन म उपयुक्त फेला पार्छु र टाइमलाइनलाई छुट्टै ट्र्याकमा सार्न सक्दछु।
- उपशीर्षकको लम्बाई सम्पादन गर्नुहोस्, यसको किनारहरू बायाँ माउस बटनको साथ सार्दै।
- अब तपाईं शिलालेख अप गर्न अगाडि बढ्न सक्नुहुन्छ, यसको शैली संग निर्धारित।
- अर्को, उपयुक्त फन्ट, यसको आकार स्थापना गर्नुहोस् र यस उपशीर्षकको लागि आफैंलाई शिलालेख थप्नुहोस्।
- दायाँपट्टि सानो भिडियो पूर्वावलोकन विन्डोमा परिणाम जाँच गर्नुहोस्। यसले पाठको लम्बाई प्रदान गर्दछ र कन्फिगर गर्दछ।
- निम्न उपशीर्षकहरू एउटै शैली वा अन्य पनि हुन सक्छन्, र तिनीहरूको आन्दोलन एउटै तरीकाले गरिन्छ। तिनीहरूलाई साझा गर्नुहोस् र प्लेब्याक समक्रमण गर्न आकार सेट गर्नुहोस्।
- भिडियो कन्फिगर गर्न अन्य फिल्मरूरा प्रशस्त प्रयोग गर्नुहोस्, र निर्यात बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- बाह्य उपकरण, भिडियो होस्टिंग, डिस्क वा कम्प्युटरमा केवल एक कम्प्युटर को लागी परियोजना निर्यातको प्रकार निर्णय गर्नुहोस्।
- सूचीमा ढाँचा बचत गर्नका लागि उपयुक्त चयन गर्नुहोस्।
- स्थानान्तरण निर्यात प्यारामिटरहरू दायाँ मेनूहरूमा, यदि आवश्यक भएमा, र त्यसपछि भिडियो बचत पूरा गर्नुहोस्।
यस कार्यक्रममा पूर्ण ढाँचा भिडियो प्रोसेसिंगका लागि केवल एक उपकरण हो, समर्थन गर्ने र उपशीर्षकहरू थप्न। लगभग सबै समान भिडियो सम्पादकमा त्यहाँ समान परियोजनाहरु संग काम गर्न समान कार्य र धेरै अन्य उपयोगी उपकरणहरू छन्। यदि तपाइँ यी कार्यक्रमहरू मध्ये एउटा छनौट गर्ने निर्णय गर्नुहुन्छ भने, उनीहरूको वेबसाइटमा समीक्षा जाँच गर्नुहोस्।
अधिक पढ्नुहोस्: विन्डोजका लागि भिडियो सम्पादनहरू
विधि :: भिडियो सम्पादक (विन्डोज 10)
भिडियोको लागि उपशीर्षकहरू सिर्जना गर्ने अन्तिम विधिको रूपमा, विन्डोजमा हालसालै मानक भिडियो सम्पादकहरूलाई विचार गर्नुहोस्। यसको एक कार्यक्षमतालाई माथिको समाधानको तुलनामा तुलना गरिएको छैन, तर यो सब भन्दा सरल कार्य गर्न पर्याप्त हुनेछ।
- तपाईंले यो उपकरण डाउनलोड गर्नुपर्दैन, त्यसैले तुरुन्तै "स्टार्ट" मेनू र त्यहाँ नाममा जानुहोस्।
- उपयुक्त छोपिमा क्लिक गरेर नयाँ प्रोजेक्ट सिर्जना गर्नुहोस्।
- भिडियोको लागि नाम सेट गर्नुहोस् वा पछि यो कार्य स्थगित गर्नुहोस्।
- परियोजनामा रोलर डाउनलोड गर्न र यसलाई "एक्सप्लोरर" मा फेला पार्न "थप्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
- भिडियो सुरू गर्न भिडियोलाई टाइमलाइनमा सार्नुहोस्।
- पहिलो उपशीर्षक सिर्जना गर्न "पाठ" उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्।
- एक विशेष डिजाइन गरिएको ब्लकमा अभिलाषा आफैमा प्रविष्ट गर्नुहोस्।
- यसको प्लेब्याकको अवधिलाई स्लाइडरमा फ्रेम सेट गरेर निर्दिष्ट गर्नुहोस्।
- स्टाइल र उपशीर्षक संरचना परिवर्तन गर्नुहोस् यदि आवश्यक भएमा, र त्यसपछि क्लिक गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।
- पछिल्लो उपशीर्षकहरूको थपका साथ, चीजहरू अलि गाह्रो हुन्छ, किनकि तपाईंले विशेष उपकरण प्रयोग गरेर फ्रेममा रोलरमा विभाजन गर्नुपर्नेछ।
- नयाँ विन्डोमा, विभाजनकर्तालाई चिन्ह लगाउनुहोस् जहाँ एक उपशीर्षक पम्प गरिएको छ र अर्को स्टार्टहरू।
- फ्रेमहरूको आवश्यक संख्या सिर्जना गर्नुहोस् र ती प्रत्येकको लागि शिलालेख थप्नुहोस् जुन यो माथि देखाइएको थियो।
- सम्पादनको बखत समाप्त भएपछि, "क्लिक भिडियो" बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
- यसको लागि गुण छान्नुहोस् र "निर्यात" क्लिक गर्नुहोस्।
- भिडियो नाम लेख्नुहोस् र कम्प्युटरमा एक ठाउँ परिभाषित गर्नुहोस् जहाँ यो राखिएको हुनेछ।
