Indlela 1: Ukuhlehlisa ividiyo
Ngokubukeka ekusebenzeni kwensiza kwemibhalo engezansi, amandla okubuka umbhalo wokuhlobisa umbhalo, ongakopishwa kudokhumenti yefayela engeziwe.
- Vula i-roller yelitshe, bese ucindezela amaphuzu ama-3 ezansi kwesidlali bese ukhetha inketho ethi "Video Decoding".
- Kuzovela iwindi lapho imininingwane yombhalo izocaciswa khona ngesikhathi - indawo yayo incike kwimodi yokubonisa esetshenzisiwe.
Phansi kwale nto kunemenyu eyehlayo lapho ungakhetha khona ulimi olufunayo.
- Ukulayisha umbhalo, yikhethe ngegundane, bese uchofoza ngokuchofoza kwesokudla (PCM) bese ukhetha "Kopisha" noma cindezela inhlanganisela ye-CTRL + C.
- Okulandelayo, vula noma yimuphi umhleli wombhalo (ofanele kanye "nencwajana" ejwayelekile), lapho ungafaka khona ukopishwa.
Le ndlela ilula ukuqeda umsebenzisi, noma kunjalo, asikwazi ukukubiza kalula, ngoba imibhalo engezansi ku-txt isadinga ukuguqula abanye abadlali. Futhi, lesi sici esifanele kuphela ikhompyutha, ngoba kumakhasimende eselula i-YouTube ye-Android ne-iOS / iPados, ayitholakali ngesikhathi sokubhala le ndatshana.
Indlela 2: Isevisi yeWebhu
Ukuxazulula umsebenzi wethu, ungasebenzisa insizakalo ekhethekile yewebhu. Okunjalo okwethulwa okuningi, kepha enye yezisombululo ezilula kakhulu ukwehla.
Iya ekhasini eliphansi
- Sebenzisa ireferensi engenhla ukuqala ukusebenza nensizakalo. Kuthebhu elandelayo, vula ividiyo eqondiwe kusuka ku-YouTube, bese uqhafaza kubha yekheli bese ukopisha i-roller URL ukusuka lapho.
- Iya ekhasini lenkonzo, unamathisele umbhalo esinyathelweni esedlule bese uqhafaza u- "Landa".
- Ngemuva kwesikhathi esithile (ngokwesilinganiso kuze kube yi-1 iminithi), i-roller izovela izixhumanisi zokulayisha okuhlosiwe - zombili kwifomethi yombhalo we-TXT nange-SRT ekhethekile efanelekile ngobuningi babadlali. Chofoza kusixhumanisi osifunayo ukuze uqale ukulanda.
- Uma kungekho zinketho ohlwini lweLimi olufunayo (ngokwesibonelo, isiRussia), ungasebenzisa ithuluzi lenkonzo eyakhelwe ngaphakathi. Ukuze wenze lokhu, dlulisa phansi ekhasini phansi ku- "Auto-Humusha kusuka" bese ukhetha ulimi oluqondiwe kumenyu eyehlayo.
Okulandelayo, vele ulande izinto ezidingekayo ngezansi.
Le nketho isebenza kangcono kunezici ezakhelwe ngaphakathi, noma kunjalo, insiza izokwehluleka, futhi ayinikezi izixhumanisi zemibhalo engezansi. Kulokhu, noma ulinde isikhashana bese uzama futhi, noma ubheke enye inguqulo yevidiyo oyifunayo ku-YouTube - mhlawumbe ngeke ibe yinkinga.
Ukulayisha i-roller ngokushesha ngemibhalo engezansi
Uma ungenasifiso semibhalo engezansi, futhi kukhona isifiso sokulanda isiqeshana ngokuhlobisa umbhalo osuvele owakhelwe ngaphakathi, bese enye insiza yewebhu iyasiza lapha, okubizwa ngokuthi yi-Youbtitles.
Iya ekhasini le-Younsubtitles
- Ukusebenza nalesi sixazululo kuyafana ne-DownSub okukhulunywe ngayo ngenhla, ngakho-ke izinyathelo eziphindaphindwayo 1-2 yemiyalo efanele.
- Ukuthola ividiyo ngemibhalo engezansi, chofoza "Landa ividiyo".
- Khetha ukulungiswa kwe-roller (okugqanyisiwe okuluhlaza) bese ulinda ukulanda.
Njengoba ukwazi ukubona, lesi sixazululo sibuye sibe lula, kepha, njengokwehla, sinika ukwehluleka kwabanye ama-roller.