Metotia 1: Vitio Vitio
Faatasi ai ma le foliga mai o auaunaga aoga o le faʻaaogaina o subtitles, o le tomai e vaʻai ai i le tusitusiga decoding, e mafai ona kopiina i le faila faila na faʻaopoopoina.
- Tatala le tagata faʻatau taʻavale, ona fetaomi lea o le 3 togi i le pito i lalo o le tagata taʻalo ma filifili le "Vitio Decoding" filifiliga.
- O le faʻamalama o le a aliali mai i le mea o loʻo faʻamatalaina ai tusitusiga i le taimi - O lona tulaga e faʻamoemoe i le faʻaalia o le auala faʻaaoga.
I le pito i lalo o lenei elemene o loʻo i ai se paʻu-lalo menu e mafai ona e filifilia le gagana manaʻomia.
- E utaina tusitusiga, filifili i le isumu, ona kiliki ai lea o le taumatau-kiliki (PCM) ma filifili "Kopi" pe fetaomi le CRTL + C CO tuufaatasiga.
- Le isi, tatala soʻo se tusi e faʻatonu (talafeagai ma le masani "nota"), o fea e fai ai le kopiina.
O lenei metotia o le faigofie o le tagata faʻaaoga, e le mafai ona matou valaʻauina e sili ona talafeagai, aua o loʻo manaʻomia foʻi e le au ulutala i le TXT mo isi tagata taʻalo. Ma le isi itu, o lenei vaega e talafeagai faapitoa mo se komepiuta, talu ai i le Mobile Costrant YouTube mo Android ma Iogas / iPodos, e le avanoa i le taimi e tusi ai lenei tusitusiga.
Metotia 2: Upega Tafaʻilagi
Ina ia foia la matou galuega, e mafai ona e faʻaaogaina se tautua faa- potopotoina. E tele na o na folasia, ae o se tasi o faʻafitauli sili ona fetaui lelei o loʻo i lalo.
Alu i le itulau i lalo
- Faʻaaoga le faʻasino i luga e amata ai ona galulue ma le tautua. I le isi tab, tatala le Vitio Vitio mai YouTube, ona kiliki lea o le tuatusi Bar ma kopi le Roller Url mai iina.
- Alu i le itulau tautua, faʻapipiʻi le tusitusiga i le sitepu muamua ma kiliki "download".
- I le maeʻa ai o le taimi (i le averesi e oʻo i le 1 minute), o le tagata faʻatau o le a foliga mai e fesoʻotaʻi i le subtitle utaina (uma i le txt tusitusiga talafeagai mo se perict stargat forma. Kiliki i le fesoʻotaʻiga manaʻo e amata download.
- Afai e leai ni filifiliga i le lisi mo le gagana manaʻomia (faʻataʻitaʻiga, Lusia), oe mafai ona faʻaaogaina le galuega fausia. Ina ia faia lenei mea, tusi i lalo o le itulau i lalo i le "Auto-Translate mai le" Block ma filifili le gagana sini i le Drop-lalo mes-lalo mell.
Na sosoo ai, na ona download mea taua i lalo.
O lenei filifiliga e sili atu le aoga nai lo foliga mai, o loʻo faʻamatalaina, o le auaunaga o le a toʻilalo, ma e le tuʻuina ni fesoʻotaʻiga i faʻailoga. I lea tulaga, pe faʻatali se taimi ma toe taumafai, pe vaʻai i le isi lomiga o le ata manaʻomia i luga o YouTube - masalo o le a le o se faʻafitauli.
Tuʻu i luga o le faʻaseʻe vave ma subtitles
Afai e te le fiafia i le auvae taʻitasi, ma o loʻo iai se manaʻo e download se kilipa ma ua uma ona fausia-i tusitusiga-i tusitusiga o le sauniga, lea e taʻua o uo.
Alu i le Younsubtiitighles itulau
- O le galue ma lenei tali e tutusa ma le id ifo o loʻo taua i luga, o lea o lea o lea o le a le toe fai laasaga 1-2 o faʻatonuga talafeagai.
- Ina ia maua se ata vitio ma subtitules, kiliki "download Vitio".
- Filifili le Sugar Fofoga (Highput Green) ma faatali mo le download.
E pei ona e iloa, e sili lava le talafeagai ai lenei fofo, ae peitai, e pei o le faaeeina, avatu ai i nisi rollers.