ವಿಧಾನ 1: ವೀಡಿಯೊ ಡಿಕ್ರಿಪ್ಶನ್
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಪಠ್ಯ ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಫೈಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗೆ ನಕಲಿಸಬಹುದು.
- ಗುರಿ ರೋಲರ್ ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಆಟಗಾರನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ 3 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು "ವೀಡಿಯೊ ಡಿಕೋಡಿಂಗ್" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.
- ಪಠ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಅದರ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಅಂಶದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿರುತ್ತದೆ.
- ಪಠ್ಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ಇಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ (ಪಿಸಿಎಂ) ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ನಕಲು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ Ctrl + C ಕೀ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
- ಮುಂದೆ, ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ (ಸೂಕ್ತವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ "ನೋಟ್ಬುಕ್"), ನಕಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು.
ಈ ವಿಧಾನವು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾದದ್ದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇತರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಐಒಎಸ್ / ಐಪಾಡೋಸ್ಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳ YouTube ನಲ್ಲಿ, ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
ವಿಧಾನ 2: ವೆಬ್ ಸೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ನೀವು ವಿಶೇಷ ವೆಬ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಡೌನ್ಸುಬ್ ಆಗಿದೆ.
ಡೌನ್ಸುಬ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
- ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ, YouTube ನಿಂದ ಗುರಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ರೋಲರ್ URL ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ.
- ಸೇವಾ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಮತ್ತು "ಡೌನ್ಲೋಡ್" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ (ಸರಾಸರಿ 1 ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ), ರೋಲರ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಿಂಕ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಎರಡೂ TXT ಪಠ್ಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶೇಷ ಎಸ್ಆರ್ಟಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಬಯಸಿದ ಭಾಷೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್), ನೀವು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸೇವೆ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, "ಸ್ವಯಂ-ಭಾಷಾಂತರದಿಂದ" ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
ಮುಂದೆ, ಕೆಳಗಿನ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೇವೆಯು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವಾ YouTube ನಲ್ಲಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವೀಡಿಯೊದ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ - ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಲರ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಪಠ್ಯ ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯಿದೆ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ವೆಬ್ ಸೇವೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು YouBtitles ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Younsubtitles ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
- ಈ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಳಭಾಗದ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೂಚನೆಯ 1-2 ಹಂತಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಪಡೆಯಲು, "ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್ಲೋಡ್" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
- ರೋಲರ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ (ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಹಸಿರು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಈ ಪರಿಹಾರವು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೌನ್ಸುಬ್ನಂತೆ, ಕೆಲವು ರೋಲರುಗಳ ಮೇಲೆ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.