Усули 1: ХИСЛИИ видео
Бо пайдоиши пайдарпайи зербахши субтитрҳо, қобилияти дидани матн рамзи рамзгузорӣ, ки онро ба ҳуҷҷати файл нусхабардорӣ кардан мумкин аст.
- Роллерҳои мақсаднокро кушоед, пас 3 холро дар поёни бозингар пахш кунед ва интихоби "Додани видео" -ро интихоб кунед.
- Тиреза пайдо мешавад, ки дар он маълумоти матн бо вақт муайян карда мешавад - макони он аз ҳолати экран вобаста аст.
Дар поёни ин унсур менюи тарки мактаб мавҷуд аст, ки шумо метавонед забони дилхоҳро интихоб кунед.
- Барои боркунии матн, онро бо муш интихоб кунед, пас онро пахш кунед. Онро клик кунед ва кликро пахш кунед ва "Нусхабардории тугмаи Ctrl + C -ро клик кунед.
- Минбаъд ҳама муҳаррири матниро (мувофиқ ва маъмулии "Starebook" кушоед), ки дар куҷо нусхабардашударо ворид кардан лозим аст.
Ин усул осонтарин аст, ки корбари хотима аст, аммо мо онро аз ҳама қулай номидем, зеро зертобеъ дар txt ҳанӯз ҳам бояд барои бозигарони дигар бояд табдил дода шавад. Инчунин, ин хусусият танҳо барои компютер мувофиқ аст, зеро дар замони навиштани ин мақола он дар вақти навиштани ин мақола, дар мобилӣ муштариёни мобилӣ YouTube YouTube YouTube.
Усули 2: Интернет
Барои ҳалли вазифаи мо шумо метавонед хидмати махсуси вебро истифода баред. Чунин аст бисёр пешниҳодшуда, аммо яке аз қулайҳои қулай пастравӣ мебошад.
Ба саҳифаи поёнӣ равед
- Истифодабарии марбут ба кор бо хидмат истифода баред. Дар ҷадвали навбатӣ видеои мавриди ҳадафро аз Youtube кушоед, пас дар сатри суроғаҳо клик кунед ва URL-и роллерро аз он ҷо нусхабардорӣ кунед.
- Ба саҳифаи хидматӣ равед, матнро дар қадами қаблӣ гузоред ва "зеркашӣ" -ро клик кунед.
- Пас аз чанд вақт (ба ҳисоби миёна то 1 дақиқа), роллерҳо бо боркунии субтитал пайванд хоҳад буд - ҳарду дар формати incomlity text ва ҳам дар SRT махсус барои гуногунандешии бозингарон. Барои оғози зеркашии дилхоҳро клик кунед.
- Агар дар рӯйхат барои забони дилхоҳ набошад (масалан, русӣ), шумо метавонед воситаи хидматрасони замини сохташударо истифода баред. Барои ин, ба поён ҳаракат кунед, саҳифаи поён ба "Авто-тарҷума" -ро аз рӯи блок ба поён ҳаракат кунед ва забони ҳадафро дар менюи афтанда интихоб кунед.
Баъд, танҳо ашёи заруриро зеркашӣ кунед.
Ин хосият назар ба хусусиятҳои сохташуда беҳтар кор карда истодааст, аммо хизматрасонӣ ноком хоҳад шуд ва ба зеркоҳо алоқамандро таъмин намекунад. Дар ин ҳолат, ё каме интизор шавед ва бори дигар кӯшиш кунед ё ба нусхаи дигари видеои дилхоҳ дар YouTube нигаред - шояд он чунин мушкилот нахоҳад буд.
Бор кардани ғалтакҳо фавран бо субтитрҳо
Агар шумо ба субтитрҳои инфиродӣ шавқ надошта бошед ва хоҳиши зеркашии клипро бо матни аллакай сохта, дар ин ҷо муфид аст, ки интернет ном дорад.
Ба саҳифаи ҷавҳари ҷавон равед
- Кор бо ин ҳалли ҳалли масъала ба пастрангон монанд аст, бинобар ин қадамҳои 1-2 дастури дахлдорро такрор кунед.
- Барои ба даст овардани видео бо субтитрҳо, "Гузаргоҳи зеркашӣ" -ро клик кунед.
- Қарори роллерро интихоб кунед (сабзӣ таъкид кунед) ва зеркашӣ кунед.
Тавре ки шумо мебинед, ин ҳалли ҳалли низ қулай аст, аммо ба монанди паст шудани пасткунакҳо низ қулай аст.