Si për të shkarkuar titra me YouTube në tekst

Metoda 1: Decryption Video

Me paraqitjen në funksionalitetin e shërbimit të titrave, u shtua aftësia për të parë dekodimin e tekstit, e cila mund të kopjohet në një dokument skedari.

1. Hapni rulin e synuar, pastaj shtypni 3 pikë në pjesën e poshtme të lojtarit dhe zgjidhni opsionin "DECODING".



2. Do të shfaqet një dritare ku informacioni i tekstit do të specifikohet me kohën - vendndodhja e saj varet nga mënyra e përdorur e ekranit.

   

   Në fund të këtij elementi ka një menu drop-down në të cilën ju mund të zgjidhni gjuhën e dëshiruar.



3. Për të ngarkuar tekstin, zgjidhni atë me miun, pastaj klikoni atë me të djathtën (PCM) dhe zgjidhni "Copy" ose shtypni kombinimin kyç CTRL + C.



4. Tjetra, hapni çdo redaktor teksti (i përshtatshëm dhe i zakonshëm "notebook"), ku për të futur kopjuar.



Kjo metodë është përdoruesi më i lehtë për t'i dhënë fund, megjithatë, ne nuk mund ta quajmë më të përshtatshëm, pasi titrat në txt ende duhet të konvertohet për lojtarë të tjerë. Gjithashtu, kjo veçori është e përshtatshme ekskluzivisht për një kompjuter, pasi në klientët celularë YouTube për Android dhe iPados, nuk është në dispozicion në kohën e shkrimit të këtij neni.

Metoda 2: Web Service

Për të zgjidhur detyrën tonë, ju mund të përdorni një shërbim të posaçëm në internet. I tillë është shumë e paraqitur, por një nga zgjidhjet më të përshtatshme është Downsub.

Shkoni në faqen e downsub

1. Përdorni referencën e mësipërme për të filluar punën me shërbimin. Në skedën tjetër, hapni videon e synuar nga YouTube, pastaj klikoni në shiritin e adresës dhe kopjoni url rul nga atje.



2. Shkoni në faqen e shërbimit, ngjitni tekstin në hapin e mëparshëm dhe klikoni "Shkarko".



3. Pas një kohe (mesatarisht deri në 1 minutë), rul do të shfaqet lidhje me ngarkesën e nëntitullit - si në formatin TXT Text dhe në një SRT të veçantë të përshtatshme për një pluralitet të lojtarëve. Klikoni në lidhjen e dëshiruar për të filluar shkarkimin.



4. Nëse nuk ka mundësi në listë për gjuhën e dëshiruar (për shembull, rusisht), ju mund të përdorni mjetin e integruar të shërbimit. Për ta bërë këtë, shkoni poshtë faqes poshtë në bllokun "Auto-Përkthe nga" dhe përzgjidhni gjuhën e synuar në menunë e drop-down.

   

   Tjetra, thjesht shkarkoni artikujt e nevojshëm më poshtë.



Ky opsion po punon më mirë se veçoritë e integruara, megjithatë, shërbimi do të dështojë dhe nuk ofron lidhje me titrat. Në këtë rast, ose prisni një kohë dhe provoni përsëri, ose shikoni në versionin tjetër të videos së dëshiruar në YouTube - ndoshta nuk do të jetë një problem i tillë.

Loading Roller menjëherë me titrat

Nëse nuk jeni të interesuar për titra individuale, dhe ka një dëshirë për të shkarkuar një klip me dekodimin tashmë të ndërtuar në tekst, atëherë një tjetër shërbim i internetit është i dobishëm këtu, i cili quhet youbtitles.

Shkoni në faqen YounSubTitles

1. Duke punuar me këtë zgjidhje është e ngjashme me zvogëlimin e lartpërmendur, kështu që përsëritni hapat 1-2 të mësimit përkatës.



2. Për të marrë një video me titra, klikoni "Shkarko Video".



3. Zgjidhni rezolucionin e rulit (të theksuar të gjelbër) dhe prisni për shkarkimin.

Siç mund ta shihni, kjo zgjidhje është gjithashtu mjaft e përshtatshme, megjithatë, si Downsub, jep dështime për disa rul.