อยู่ในเว็บไซต์ต่าง ๆ เรามักจะพบคำศัพท์และข้อเสนอแนะต่างประเทศ บางครั้งมันก็จำเป็นต้องไปเยี่ยมชมทรัพยากรต่างประเทศใด ๆ และหากไม่มีการฝึกภาษาศาสตร์ที่เหมาะสมหลังไหล่ปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการรับรู้ของข้อความอาจเกิดขึ้น วิธีที่ง่ายที่สุดในการแปลคำและข้อเสนอในเบราว์เซอร์คือการใช้เครื่องมือแปลในตัวหรือบุคคลที่สาม
วิธีแปลข้อความใน Yandex.Browser
ในการแปลคำศัพท์วลีหรือหน้าเว็บ Yandex.bauser ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าถึงแอปพลิเคชันและส่วนขยายของบุคคลที่สาม คอลัมนิสต์มีตัวแปลเป็นตัวแปลซึ่งรองรับภาษาจำนวนมากรวมถึงไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดมีวิธีการแปลต่อไปนี้ใน Yandex.Browser:
- การแปลอินเตอร์เฟส: เมนูหลักและบริบท, ปุ่ม, การตั้งค่าและองค์ประกอบข้อความอื่น ๆ สามารถแปลเป็นภาษาที่ผู้ใช้เลือก;
- นักแปลของข้อความที่เลือก: นักแปลแบรนด์ในตัวจาก Yandex แปลคำที่จัดสรรโดยผู้ใช้วลีหรือย่อหน้าทั้งหมดเป็นภาษาที่ใช้ในระบบปฏิบัติการและในเบราว์เซอร์ตามลำดับ
- การแปลหน้า: เมื่อย้ายไปยังเว็บไซต์ต่างประเทศหรือเว็บไซต์ที่พูดภาษารัสเซียซึ่งพบคำที่ไม่คุ้นเคยจำนวนมากในภาษาต่างประเทศคุณสามารถแปลหน้าทั้งหมดโดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง
การแปลอินเตอร์เฟส
มีหลายวิธีในการแปลข้อความต่างประเทศที่ตรงกับทรัพยากรอินเทอร์เน็ตต่างๆ อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการแปล Yandex.Browser ตัวเองเป็นภาษารัสเซียนั่นคือปุ่ม, อินเทอร์เฟซและรายการเว็บเบราว์เซอร์อื่น ๆ แล้วไม่จำเป็นต้องมีการแปล หากต้องการเปลี่ยนภาษาของเบราว์เซอร์นั้นมีสองตัวเลือก:
- เปลี่ยนภาษาระบบปฏิบัติการของคุณ
- ไปที่การตั้งค่าเบราว์เซอร์และเปลี่ยนภาษา
โดยค่าเริ่มต้น Yandex.Browser ใช้ภาษาที่ติดตั้งในระบบปฏิบัติการและเปลี่ยนมันคุณสามารถเปลี่ยนภาษาของเบราว์เซอร์ได้
หากหลังจากไวรัสหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ ภาษามีการเปลี่ยนแปลงในเบราว์เซอร์หรือคุณในทางตรงกันข้ามคุณต้องการเปลี่ยนจากพื้นเมืองของคุณเป็นอื่นจากนั้นทำสิ่งต่อไปนี้:
- คัดลอกและวางที่อยู่ต่อไปนี้ในแถบที่อยู่:
เบราว์เซอร์: // การตั้งค่า / ภาษา
- ทางด้านซ้ายของหน้าจอเลือกภาษาที่จำเป็นทางด้านขวาของหน้าต่างคลิกที่ปุ่มด้านบนเพื่อแปลอินเตอร์เฟสเบราว์เซอร์
- หากขาดหายไปในรายการจากนั้นกดปุ่มที่ใช้งานเดียวทางด้านซ้าย
- จากรายการแบบเลื่อนลงให้เลือกภาษาที่จำเป็น
- คลิกที่ปุ่ม "ตกลง"
- ทางด้านซ้ายของหน้าต่างภาษาที่เพิ่มจะถูกเลือกโดยอัตโนมัติเพื่อใช้กับเบราว์เซอร์คุณต้องคลิกที่ปุ่ม "เสร็จสิ้น"
การใช้เครื่องมือแปลในตัว
ใน Yandex.Browser มีสองตัวเลือกสำหรับการแปลข้อความ: การแปลคำและคำแนะนำของแต่ละบุคคลรวมถึงการถ่ายโอนหน้าเว็บทั้งหมด
การแปลคำศัพท์
สำหรับการแปลคำและคำแนะนำส่วนบุคคลแอปพลิเคชั่นแบรนด์แยกต่างหากถูกสร้างขึ้นในเบราว์เซอร์
- เลือกคำศัพท์และข้อเสนอแนะหลายคำเพื่อถ่ายโอน
- กดปุ่มสแควร์ด้วยสามเหลี่ยมภายในซึ่งจะปรากฏขึ้นที่ส่วนท้ายของข้อความที่เลือก
- วิธีอื่นในการถ่ายโอนคำเดียว - วางเมาส์เหนือด้วยเคอร์เซอร์ของเมาส์แล้วคลิกที่ปุ่ม Shift คำนี้ถูกไฮไลต์และแปลโดยอัตโนมัติ
การแปลหน้า
เว็บไซต์ต่างประเทศสามารถถ่ายโอนได้ทั้งหมด ตามกฎแล้วเบราว์เซอร์จะกำหนดภาษาของหน้าโดยอัตโนมัติและหากมันแตกต่างจากที่เว็บเบราว์เซอร์ทำงานการแปลจะถูกนำเสนอ:
หากเบราว์เซอร์ไม่แนะนำให้ถ่ายโอนหน้าตัวอย่างเช่นเนื่องจากไม่ได้เป็นภาษาต่างประเทศอย่างสมบูรณ์มันสามารถทำได้ด้วยตัวเอง
- กดปุ่มเมาส์ขวาบนที่ว่างเปล่า
- ในเมนูบริบทที่ปรากฏขึ้นให้เลือก "แปลเป็นภาษารัสเซีย"
หากการแปลไม่ทำงาน
โดยปกตินักแปลจะไม่ทำงานในสองกรณี
คุณปิดการใช้งานการแปลคำในการตั้งค่า
- หากต้องการเปิดใช้งานนักแปลให้ไปที่ "เมนู"> "การตั้งค่า";
- ที่ด้านล่างของหน้าคลิกที่ปุ่ม "แสดงการตั้งค่าขั้นสูง";
- ในบล็อก "ภาษา" ตรวจสอบเห็บตรงข้ามรายการทั้งหมดที่มี
เบราว์เซอร์ของคุณทำงานในภาษาเดียวกัน
มันมักจะเกิดขึ้นว่าผู้ใช้รวมถึงส่วนต่อประสานเบราว์เซอร์ภาษาอังกฤษเนื่องจากเบราว์เซอร์ไม่เสนอให้แปลเพจ ในกรณีนี้คุณต้องเปลี่ยนภาษาอินเตอร์เฟส วิธีการทำสิ่งนี้เขียนขึ้นที่จุดเริ่มต้นของบทความนี้
นักแปลที่สร้างขึ้นใน Yandex.Browser สะดวกมากเนื่องจากช่วยไม่เพียง แต่เพื่อเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ แต่ยังเข้าใจบทความทั้งหมดที่เขียนด้วยภาษาต่างประเทศและไม่มีการแปลอย่างมืออาชีพ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าคุณภาพการแปลจะไม่น่าพอใจเสมอไป น่าเสียดายที่นี่เป็นปัญหาของเครื่องแปลของเครื่องที่มีอยู่เพราะบทบาทของมันคือการช่วยให้เข้าใจความหมายทั่วไปของข้อความ