Πώς να εγκαταστήσετε έναν μεταφραστή στο πρόγραμμα περιήγησης Yandex

Όντας σε διάφορους ιστότοπους, συναντάμε συχνά ξένες λέξεις και προτάσεις. Μερικές φορές γίνεται απαραίτητο να επισκεφθείτε οποιονδήποτε ξένο πόρο. Και αν δεν υπάρχει κατάλληλη γλωσσική εκπαίδευση πίσω από τους ώμους, μπορεί να προκύψουν ορισμένα προβλήματα με την αντίληψη του κειμένου. Ο απλούστερος τρόπος για να μεταφράσετε τις λέξεις και τις προσφορές στο πρόγραμμα περιήγησης είναι να χρησιμοποιήσετε έναν ενσωματωμένο μεταφραστή ή τρίτου μέρους.

Πώς να μεταφράσετε κείμενο στο yandex.Browser

Προκειμένου να μεταφράσετε λέξεις, φράσεις ή ολόκληρες σελίδες, οι χρήστες Yandex.Bauser δεν χρειάζεται να έχουν πρόσβαση σε εφαρμογές και επεκτάσεις τρίτων. Ο αρθρογράφος έχει έναν ολοκληρωμένο μεταφραστή, το οποίο υποστηρίζει έναν πολύ μεγάλο αριθμό γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των πιο δημοφιλών.

Οι ακόλουθες μέθοδοι μετάφρασης είναι διαθέσιμες στο Yandex.Browser:

• Μετάφραση διεπαφής: Το κύριο και το μενού περιβάλλοντος, τα κουμπιά, οι ρυθμίσεις και άλλα στοιχεία κειμένου μπορούν να μεταφραστούν στην επιλεγμένη γλώσσα του χρήστη.
• Μεταφραστής του επιλεγμένου κειμένου: Ο ενσωματωμένος μεταφραστής μάρκας από το Yandex μεταφράζει τη λέξη που έχει διατεθεί από τον χρήστη, τις φράσεις ή ολόκληρες παραγράφους στη γλώσσα που χρησιμοποιείται στο λειτουργικό σύστημα και στο πρόγραμμα περιήγησης, αντίστοιχα.
• Μετάφραση σελίδας: Όταν μετακομίζετε σε ξένους χώρους ή ρωσόφωνες τοποθεσίες, όπου υπάρχουν πολλές άγνωστες λέξεις σε μια ξένη γλώσσα, μπορείτε να μεταφράσετε αυτόματα ή χειροκίνητα τη σελίδα.

Μετάφραση διασύνδεσης

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να μεταφράσετε το ξένο κείμενο που πληροί σε διάφορους πόρους του Διαδικτύου. Ωστόσο, αν χρειαστεί να μεταφράσετε το yandex.Browser ίδιου στα ρωσικά, δηλαδή τα κουμπιά, τη διασύνδεση και άλλα στοιχεία του προγράμματος περιήγησης ιστού, τότε ο μεταφραστής δεν είναι απαραίτητος. Για να αλλάξετε τη γλώσσα του ίδιου του προγράμματος περιήγησης, υπάρχουν δύο επιλογές:

1. Αλλάξτε τη γλώσσα του λειτουργικού σας συστήματος.

Από προεπιλογή, το Yandex.Browser χρησιμοποιεί τη γλώσσα που είναι εγκατεστημένη στο OS, και, αλλάζοντας το, μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης.

2. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης και αλλάξτε τη γλώσσα.

Εάν μετά από ιούς ή για άλλους λόγους, η γλώσσα έχει αλλάξει στο πρόγραμμα περιήγησης, ή εσείς, αντίθετα, θέλετε να το αλλάξετε από τη μητρική σας σε άλλη, τότε κάνετε τα εξής:

• Αντιγράψτε και επικολλήστε την ακόλουθη διεύθυνση στη γραμμή διευθύνσεων:

  Browser: // Ρυθμίσεις / Γλώσσες

• Στην αριστερή πλευρά της οθόνης, επιλέξτε τη γλώσσα που απαιτείται, στη δεξιά πλευρά του παραθύρου, κάντε κλικ στο επάνω κουμπί για να μεταφράσετε τη διεπαφή του προγράμματος περιήγησης.



• Εάν λείπει στη λίστα και, στη συνέχεια, πατήστε το μόνο ενεργό κουμπί στα αριστερά.



• Από την αναπτυσσόμενη λίστα, επιλέξτε τη γλώσσα που είναι απαραίτητη.



• Κάντε κλικ στο κουμπί "OK".
• Στην αριστερή πλευρά του παραθύρου, η προστιθέμενη γλώσσα θα επιλεγεί αυτόματα για να το εφαρμόσει στο πρόγραμμα περιήγησης, πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί "Τέλος".

Χρησιμοποιώντας τον ενσωματωμένο μεταφραστή

Στο yandex.Browser Υπάρχουν δύο επιλογές για τη μετάφραση του κειμένου: η μετάφραση των μεμονωμένων λέξεων και προτάσεων, καθώς και η μεταφορά ιστοσελίδων εξ ολοκλήρου.

Μετάφραση των λέξεων

Για τη μετάφραση μεμονωμένων λέξεων και προτάσεων, μια ξεχωριστή εφαρμογή μάρκας είναι ενσωματωμένη στο πρόγραμμα περιήγησης.

1. Επιλέξτε διάφορες λέξεις και προτάσεις για μεταφορά.
2. Πατήστε το τετράγωνο κουμπί με το τρίγωνο μέσα, το οποίο θα εμφανιστεί στο τέλος του επιλεγμένου κειμένου.



3. Ένας εναλλακτικός τρόπος για να μεταφέρετε μια μόνο λέξη - ποντίκι πάνω του με το δρομέα του ποντικιού και κάντε κλικ στο πλήκτρο Shift. Η λέξη επισημαίνεται και μεταφράζεται αυτόματα.

Μετάφραση σελίδων

Οι ξένοι χώροι μπορούν να μεταφερθούν εξ ολοκλήρου. Κατά κανόνα, το πρόγραμμα περιήγησης ορίζει αυτόματα τη γλώσσα της σελίδας και, αν διαφέρει από την οποία λειτουργεί το πρόγραμμα περιήγησης ιστού, θα προταθεί η μετάφραση:

Εάν το πρόγραμμα περιήγησης δεν προτείνει να μεταφέρετε τη σελίδα, για παράδειγμα, επειδή δεν είναι εντελώς σε μια ξένη γλώσσα, μπορεί πάντα να γίνει μόνος σας.

1. Πατήστε το δεξί κουμπί του ποντικιού στο κενό μέρος.
2. Στο μενού περιβάλλοντος που εμφανίζεται, επιλέξτε "Μετάφραση σε Ρωσικά".

Εάν η μετάφραση δεν λειτουργεί

Συνήθως, ο μεταφραστής δεν λειτουργεί σε δύο περιπτώσεις.

Έχετε απενεργοποιήσει τη μετάφραση των λέξεων στις ρυθμίσεις

• Για να ενεργοποιήσετε τον μεταφραστή, μεταβείτε στο "Μενού"> "Ρυθμίσεις".



• Στο κάτω μέρος της σελίδας, κάντε κλικ στο κουμπί "Εμφάνιση προηγμένων ρυθμίσεων".



• Στον μπλοκ "Γλώσσες", ελέγξτε τα τσιμπούρια απέναντι από όλα τα στοιχεία που είναι εκεί.

Το πρόγραμμα περιήγησής σας λειτουργεί στην ίδια γλώσσα.

Συχνά συμβαίνει ότι ο χρήστης περιλαμβάνει, για παράδειγμα, μια διεπαφή αγγλικού προγράμματος περιήγησης, εξαιτίας του οποίου το πρόγραμμα περιήγησης δεν προσφέρει να μεταφράσει σελίδες. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα διασύνδεσης. Πώς να το κάνετε αυτό γράφεται στην αρχή αυτού του άρθρου.

Ο μεταφραστής που ενσωματώθηκε στο yandex.Browser είναι πολύ βολικό, καθώς βοηθά όχι μόνο να μάθουν νέες λέξεις, αλλά και να κατανοήσουν ολόκληρα αντικείμενα που γράφονται σε ξένη γλώσσα και δεν έχουν επαγγελματική μετάφραση. Αλλά αξίζει να προετοιμαστεί για το γεγονός ότι η ποιότητα της μετάφρασης δεν θα είναι πάντα ικανοποιητική. Δυστυχώς, αυτό είναι το πρόβλημα του υφιστάμενου μεταφραστή μηχανών, επειδή ο ρόλος του είναι να συμβάλει στην κατανόηση της γενικής σημασίας του κειμένου.