Dijed dina sababaraha situs wéb, urang sering mendakan kecap sareng saran. Sakapeung janten diperyogikeun pikeun nganjang kauangan asing. Sareng upami henteu aya latihan basa Ariinistik ditungtungan tukangeun taktis, masalah anu anyar sareng persépsi téks tiasa timbul. Cara pangbasajanna pikeun narjamahkeun kecap sareng nawiskeun dina browser nyaéta ngagunakeun penerjemah anu diwangun atanapi katilu.
Kumaha narjamahkeun téks di Yandex.browser
Dina raraga narjamahkeun kecap, frekuensi atanapi sababaraha halaman, pangguna Yandex.bauser henteu kedah ngaksés aplikasi pihak sareng ekstensi. Bolumists ngagaduhan penarar pewartosan, anu ngadukung sajumlah béda basa, kalebet henteu langkung kasohor.Metode tarjamahan ieu sayogi di Yandex.browser:
- Panganteur panarjamahan Vérsi TCTerms: The ménu utama sarta konteks, tombol, setelan sareng elemen téks lianna bisa ditarjamahkeun kana basa pamaké dipilih;
- Panarjamah tina teks anu dipilih: transfer brand anu diwangun ti Yandex ngewasikeun kecap-standar, fraksés atanapi browser;
- Tarjamahan halaman: Lamun gerak kana situs jiwa atanapi situs anu disebatustron, mana seueur kecap anu teu siap dina basa asing, anjeun narjamahkeun halamanangan.
Tarjamahan antarbuka
Aya sababaraha cara pikeun narjamahkeun téks asing anu kuring tepi dina sagala rupa sumber internét. Sanajan kitu, lamun perlu narjamahkeun Yandex.Browser sorangan kana Rusia, nyaeta, tombol, panganteur jeung item web browser sejen, lajeng penerjemah henteu diperlukeun. Pikeun ngarobih bahasa tina browser sorangan, aya dua pilihan:
- Ganti basa sistem operasi anjeun.
- Pindah ka setelan browser tur ngarobah basa.
Sacara standar, yandex.browser ngagunakeun basa dipasang dina OS, sareng, cacing, anjeun ogé tiasa ngarobih bahasaana browser.
Upami saatos virus atanapi pikeun alesan sanés, basa parantos dirobih dina panyungsi, atanapi anjeun, sabalikna, anjeun hoyong ngarobih ti aslina, teras ngalakukeun ieu:
- Salin sareng témpél alamat di handap ieu dina alamat alamat:
Browser: // Setélan / basa
- Di sisi kénca layar, pilih basa anu diperyogikeun, dina sisi katuhu jandela, klik di tombol top narjamahkeun;
- Upami éta leungit dina daptar, teras pencét hiji-hijina tombol aktip di kénca;
- Tina daptar serelek, pilih Basa anu perlu;
- Pencét tombol "OK";
- Di sisi kénca jandela, basa ditambahkeun bakal dipilih otomatis panawaran ka browser, Anjeun kedah klik dina tombol "rengse";
Ngagunakeun diwangun-di penerjemah
Dina Yandex.Browser aya dua pilihan pikeun tarjamahan téks: nu panarjamahan Vérsi kecap individu sarta bongbolongan, kitu ogé nu mindahkeun kaca web sagemblengna.
Tarjamahan kecap
Keur tarjamah kecap individu sarta bongbolongan, hiji aplikasi brand misah ieu diwangun kana panyungsi dina.
- Pilih sababaraha kecap sarta bongbolongan ka to mindahkeun.
- Pencét tombol pasagi jeung jero segitiga, anu bakal muncul di akhir téks dipilih.
- Hiji jalan alternatif pikeun ngirimkeun kecap tunggal - Beurit leuwih dinya jeung kursor mouse teras klik dina tombol shift. Kecap ieu disorot jeung ditarjamahkeun otomatis.
Tarjamahan kaca
situs asing bisa ditransfer sagemblengna. Sakumaha aturan, browser anu otomatis ngahartikeun bahasa kaca, sarta, upami eta beda jeung di mana karya web browser, tarjamah bakal ngajukeun:
Mun browser nu teu nyarankeun pikeun mindahkeun kaca, contona, sabab teu sagemblengna dina basa asing, mémang salawasna dilakukeun dina anjeun sorangan.
- Mencet tombol mouse katuhu dina tempat kosong.
- Dina menu konteks anu mucunghul, pilih "Narjamahkeun kana Rusia".
Mun tarjamah nu henteu gawé
Biasana, penerjemah nu teu dianggo dina dua kasus.
Geus ditumpurkeun dina tarjamah tina kecap dina setélan
- Pikeun ngaktipkeun penerjemah nu, buka "Menu"> "Setélan";
- Di handap kaca, klik dina tombol "Pintonan Setélan Advanced";
- Dina "Basa" block, pariksa ticks sabalikna sadaya item nu geus aya.
panyungsi anjeun jalan dina basa anu sarua.
Ieu sering kajadian nu pamaké ngawengku, contona, hiji panganteur browser Inggris, kusabab nu browser nu teu nawiskeun ka narjamahkeun kaca. Dina hal ieu, anjeun kudu ngarobah éta basa panganteur. Kumaha ngalakukeun ieu ditulis dina awal artikel ieu.
The penerjemah diwangun kana Yandex.Browser pisan merenah, sabab mantuan henteu ngan pikeun neuleuman kecap anyar, tapi ogé ngartos sadayana artikel ditulis dina basa deungeun na boga panarjamahan Vérsi profésional. Tapi sia mahluk disiapkeun keur kanyataan yén kualitas tarjamahan moal salawasna satisfying. Hanjakal, ieu masalah naon penerjemah mesin aya, sabab peran nyaeta pikeun mantuan ngarti harti umum téks.