即使您是英語大師，您可以找到對自己有用的東西，即使是英語大師，也可以找到一些有用的東西（但是，它可能會讓您了解大多數列出的功能）。
什麼可以，但為什麼不能免費的在線翻譯？
您不應該指望在線翻譯系統將從高質量英語文本中提出優質俄文俄文文本。在我看來，adex-widnings用於使用此類服務：- 準確理解（在主題的意識之中）的能力，如同不知道這種語言的英語文本中所述;
- 幫助翻譯 - 能夠同時看到原始的英語文本和機器翻譯結果允許您加快工作。
我們正在尋找從英語中的最佳的在線翻譯
談到在線翻譯時，介於思想的第一件事是谷歌翻譯，最近翻譯在Yandex上出現。但是，該列表不僅限於谷歌和yandex轉移，還有其他在線翻譯，來自響亮的公司。
我建議嘗試使用各種翻譯系統翻譯下文並查看會發生什麼。
首先，我的翻譯，不使用任何其他在線和脫機助理或詞典：
SDL語言雲轉移完全屬於SDL。客戶管理自己的翻譯帳戶可以獲得項目的商品價格，選擇所需的服務水平，下訂單並進行在線支付。轉移由認證的SDL語言學家按照高SDL質量標准進行。翻譯的文件被傳遞給指定電子郵件地址的商定截止日期，所有項目管理任務都在線執行。我們的三個服務級別為金錢提供了高質量，我們的政策“沒有驚喜”意味著我們始終履行對您的義務。
在線谷歌翻譯翻譯
谷歌翻譯可免費提供http://translate.google.ru（.com），使用翻譯的使用並不代表任何困難的均勻陳述：在您選擇翻譯方向的上部，我們的案例- 從英語到俄語，插入或寫文本以左側的形式，以及您看到翻譯的右側的文本（您也可以在右側的任何字上單擊鼠標，以查看其他選項以查看轉移單詞的其他選項）。
提示：如果您需要使用Google Online Translator翻譯大文本，則在Translate.Google.com頁面上使用表單不起作用。但是有一個解決方案：要傳輸大文本，請使用Google文檔（Google文檔）打開它，然後選擇“工具” - 在菜單中“轉換”，設置傳輸方向和新文件的名稱（翻譯將是保存在Google文檔中的單獨文件中）。
以下是由於Google Online Translator的結果發生了什麼，具有測試摘錄文本：
一般來說，可讀且足夠了解我們在談論的內容，但是，正如我在上面寫的那樣 - 如果所需的結果是俄語的高質量文本，您需要很好地工作，沒有它的在線翻譯。
俄語 - 英語在線翻譯yandex
Yandex有另外免費在線翻譯，可以在http://translate.yandex.ru/使用它。
在Google中使用服務與同樣的不同之處 - 翻譯方向的選擇，輸入文本（或指定網站的地址，您要轉換的文本）。我注意到，與在線翻譯yandex的大文本的問題沒有出現，它們與穀歌成功流程不同。
我們看看由於使用文本而導致的事情來驗證英語 - 俄語翻譯：
可以注意到，yandex翻譯在時間，動詞的形式和單詞的協調中差不多。然而，如果文本或英語的主題熟悉，因此無法稱為yandex是不可能的 - 如果將其翻譯成yandex，則無法調用此滯後。PereVodode很可能。
其他在線翻譯
在互聯網上，您可以找到許多其他在線翻譯服務，用於從俄語到英語的文本。我嘗試了其中許多：在俄羅斯提示（翻譯.ru），幾個支持翻譯成俄羅斯的幾個純英語系統，我不能說些好東西。
如果谷歌和少量的yandex，你可以看到在線翻譯，至少試圖達成一致的話，有時可以確定上下文（谷歌），然後在其他服務中獲得你只能得到一個從字典中替換單詞，這導致以下結果：
那些使用英語的人的在線詞典
現在關於服務（主要是，字典），這將有助於將那些進行專業或熱情探索英語的人。其中一些，例如，你最有可能知道的多蘭，還有一些人可能不會。字典多硝白字典
http://multitan.ru。
翻譯人員和已經處理英語的人（有其他人）或他們想弄明白。
在線詞典包括許多翻譯選項，同義詞。數據庫中有各種短語和表達式，包括高度專業化。有縮寫和縮寫的翻譯，能夠為註冊用戶添加自己的翻譯選項。
此外，有關您可以尋求專業翻譯人員的幫助的論壇 - 在主動和在案件中回應。
值得注意的是，可以注意到，如果您不是專業語言或文本主題，則沒有使用單詞使用單詞的示例，並且如果您不是專業的語言或文本主題，則傳輸選項並不總是容易選擇。不要所有的話都有轉錄，沒有可能傾聽這個詞。
Abbyy Lingvo在線
http://www.lingvo-online.ru/ru。在此字典中，您可以看到與翻譯中的句子中的商品的示例。有轉錄的詞，動詞的形式。對於大多數單詞來說，可以傾聽英美和美國版本的發音。
forvo的發音詞典
http://ru.forvo.com/
能夠傾聽單詞，表達，他們自己的已知名稱的發音的能力。各種發音沒有給出翻譯。此外，語言的揚聲器可能具有與法規發音不同的口音。
城市詞典
http://www.urbandictionary.com/用戶創建的解釋性詞典。它可以找到在翻譯詞典中缺少的許多現代英語單詞和表達式。有些例子，有時是發音。用於您喜歡的解釋的投票系統，允許在開始時看到最受歡迎。
在線詞典帕恩斯
http://ru.pons.com.
在PONT字典中，您可以在俄語，轉錄和發音中找到具有所需字和翻譯的表達式和短語。論壇翻譯。相對較小的術語。
視覺文字典在線
http://visual.merriam-webster.com/
英語視覺詞典包含超過6000個具有簽名的圖像，有可能搜索單詞或15個主題。需要一些英語知識，因為字典沒有翻譯，而是在圖片中顯示，這可能在俄語術語沒有熟人的情況下留下誤解。有時，有條件地示出所需的單詞：例如，當搜索“玩具”這個詞時，它顯示出與商店的圖片，其中一個部門是玩具商店。
我希望有人這一切都很有用。有東西要添加？ - 請在評論中等您。