SRT (faili ipin-ipin) - Awọn oriṣi awọn faili ọrọ ti a fipamọ fun fidio. Nigbagbogbo awọn arekereke kan n kan oludidu ati pẹlu ọrọ pẹlu yiyan ti awọn apakan akoko nigbati o yẹ ki o han loju-iboju. Ṣe awọn ọna eyikeyi wa lati wo awọn atunkọ laisi gbigbe si ṣiṣiṣẹsẹhin fidio? Dajudaju o ṣee ṣe. Ni afikun, ni awọn ọrọ kan o le ṣe awọn adarọ tirẹ sinu awọn akoonu ti awọn faili SRT.
Awọn ọna fun awọn faili SRT
Pupọ awọn ẹrọ orin fidio ti ode oni ṣe atilẹyin iṣẹ pẹlu awọn faili arosọ. Ṣugbọn igbagbogbo o tumọ si ni asopọ wọn ni irọrun ati ṣafihan ọrọ ninu ilana ṣiṣiṣẹsẹhin fidio, ṣugbọn awọn atunkọ ko wo lọtọ.Ka siwaju: Bawo ni lati mu awọn atunkọ ni Windows Media Player ati Kmplayer
Nọmba awọn eto miiran ti o ni anfani lati ṣii awọn faili pẹlu ifaagun SRT wa si igbala.
Ọna 1: Subrip
Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu ọkan ninu awọn aṣayan ti o rọrun julọ - awọn eto awọn ipin. Pẹlu rẹ, o le ṣe agbejade ọpọlọpọ awọn atunkọ, ayafi fun ṣiṣatunkọ tabi fifi ọrọ tuntun kun.
Ṣe igbasilẹ eto subap
- Tẹ awọn ifihan: Tọju SERSTles Text Park Bọtini.
- Window iyipo yoo han.
- Ni window yii, tẹ Faili ki o ṣii.
- Wa faili SRT lori kọnputa, sapejuwe o ki o tẹ Ṣi i.
- Iwọ yoo han ọrọ ti awọn atunkọ pẹlu awọn aami igba diẹ. Lori igbimọ iṣẹ wa lori ṣiṣẹ pẹlu awọn atunkọ pẹlu awọn atunkọ ("atunse akoko", "ayipada ọna kika", ati bẹbẹ sii.
Ọna 2: Ṣatunṣe Chattitle
Eto ti ilọsiwaju ni ilọsiwaju fun ṣiṣẹ pẹlu awọn atunkọ jẹ ṣiṣatunkọ ipinlẹ, eyiti o wa ninu awọn ohun miiran, gba laaye ki o satunkọ awọn akoonu wọn.
Ṣe igbasilẹ Eto ṣiṣatunkọ Chartitle
- Faagun taabu faili ki o yan Ṣi i (Konturolu + O).
- Ninu window ti o han, o gbọdọ wa ati ṣii faili ti o fẹ.
- Ni aaye kanna ni gbogbo awọn atunkọ yoo han. Fun wiwo irọrun diẹ sii, pa ifihan ti awọn fọọmu ti ko wulo ni akoko yii, nirọrun nipa tite lori awọn aami ninu igbimọ iṣiṣẹ.
- Bayi agbegbe akọkọ ti window ṣiṣatunkọ ipinlẹ yoo gba tabili kan pẹlu atokọ ti awọn atunkọ.
O tun le lo bọtini ibaramu lori nronu.
Tabi nìkan fa SRT ninu "Akojọ ti awọn arekereke".
San ifojusi si aami alagbeka ti samisi. Boya ọrọ naa ni awọn aṣiṣe imukuro tabi nilo awọn atunṣe kan.
Ti o ba yan ọkan ninu awọn ori ila, oko naa pẹlu ọrọ naa yoo han ni isale ti o le yipada. Lẹsẹkẹsẹ o le jẹ ki awọn idari lakoko ti n ṣafihan awọn atunkọ. Awọn kukuru ti ko ṣee ṣe yoo samisi ni pupa ninu ifihan wọn, fun apẹẹrẹ, ninu nọmba rẹ ninu okun ọpọlọpọ awọn ọrọ. Eto naa lẹsẹkẹsẹ n funni ni lẹsẹkẹsẹ lati ṣatunṣe "Iwọn pipin" nipa titẹ bọtini naa.
Ṣatunṣe akojọ aṣayan pese ki o wo ninu "Akojọ" Ipo "Awọn orisun". Nibi awọn atunkọ ti wa ni afihan lẹsẹkẹsẹ bi ọrọ wa fun ṣiṣatunkọ.
Ọna 3: Idanileko Subtitle
Ko si iṣẹ ṣiṣe ti ko dinku jẹ eto idanilaraya aami-iṣẹ, sibẹsibẹ, wiwo ti o rọrun.
Ṣe igbasilẹ Eto Iṣeduro Chattople
- Ṣii akojọ faili ki o tẹ "Awọn atunkọ fifuye" (Konturolu + O).
- Ninu window Exploresi ti o han, lọ si folda SRT, saami faili yii ki o tẹ bọtini ṣiṣi.
- Atokọ awọn arekereke yoo jẹ agbegbe ti wọn yoo han ninu fidio naa. Ti o ba jẹ dandan, pa fọọmu yii nipa titẹ bọtini "Ami ifihan". Nitorinaa, o rọrun lati ṣiṣẹ pẹlu awọn akoonu ti awọn arekereke.
Bọtini pẹlu iru iṣẹ iyansilẹ bẹẹ wa lori Igbimọ Ṣiṣẹ.
Fa si tun ṣee ṣe.
Nini o saami okun ti o fẹ, o le yi ọrọ ti awọn atunkọ pada, font ati akoko hihan.
Ọna 4: Notepad ++
Diẹ ninu awọn olootu ọrọ tun wa labẹ agbara lati ṣii SRT. Lara awọn eto wọnyi ni akiyesi jẹ akiyesi ++.
- Ninu taabu Faili, yan Ṣi (Konturol + O).
- Bayi ṣii faili SRT nipasẹ oludari.
- Ni eyikeyi ọran, awọn atunkọ yoo wa fun wiwo ati ṣiṣatunṣe ni irisi ọrọ arinrin.
Tabi tẹ bọtini "Ṣii".
Lati gbe si window akọsilẹ akọsilẹ akọsilẹ .+, dajudaju, o tun le.
Ọna 5: Notepad
Lati ṣii faili ipin-ipin, o le ṣe idiwọn boṣewa.
- Tẹ "Faili" ati "Ṣi" (Konturolu + O).
- Ninu atokọ iru faili, gbe "Gbogbo awọn faili". Lọ si ibi ipamọ SRT, samisi ati tẹ Ṣi i.
- Ni ipari, iwọ yoo wo awọn bulọọki pẹlu awọn apakan igba diẹ ati awọn atunkọ ọrọ ti o le satunkọ lẹsẹkẹsẹ.
Nṣù lati pespad tun ṣe itẹwọgba.
Lilo ipinlẹ, satunkọ ipinlẹ ati awọn eto idanilara ṣiṣẹ, o rọrun lati wo awọn akoonu ti awọn faili SRT, sibẹsibẹ, ni Subrip ko ṣeeṣe lati satunkọ ọrọ funrararẹ. Nipasẹ awọn olootu ọrọ, gẹgẹ bi Akọsilẹ ++ ati Bọtini, o le ṣii ati satunkọ awọn akoonu ti SRT, ṣugbọn yoo nira lati ṣiṣẹ pẹlu apẹrẹ ti ọrọ naa.