Không có gì bí mật rằng Internet liên tục toàn cầu hóa. Người dùng tìm kiếm kiến thức mới, thông tin, giao tiếp ngày càng bị buộc phải đến các trang web nước ngoài. Nhưng xa mỗi người trong số họ sở hữu đủ ngoại ngữ để cảm thấy thoải mái khi cảm nhận về nguồn nước ngoài của World Wide Web. May mắn thay, có những giải pháp để khắc phục vấn đề ngôn ngữ. Chúng ta hãy tìm hiểu cách dịch trang của trang web nước ngoài thành tiếng Nga trong trình duyệt Opera.
Phương pháp 1: Dịch theo phần mở rộng
Thật không may, các phiên bản hiện đại của các trình duyệt Opera không có các công cụ dịch thuật tích hợp riêng, nhưng có một số lượng lớn các tiện ích mở rộng dịch giả có thể được cài đặt trên Opera. Hãy nói về họ chi tiết hơn.
Để đặt tiện ích mở rộng mong muốn, hãy chuyển đến menu Trình duyệt, chọn mục "Mở rộng", sau đó nhấp vào "Phần mở rộng Tải lên".
Sau đó, chúng tôi được chuyển đến trang web Opera Extensions chính thức. Ở đây chúng ta thấy một danh sách với chủ đề của các bổ sung này. Để nhập phần bạn cần, nhấp vào dòng chữ "nhiều" và trong danh sách xuất hiện, chọn mục "dịch".
Chúng tôi rơi vào phần nơi một số lượng lớn các tiện ích mở rộng cho Opera chuyên về dịch thuật được thể hiện. Bạn có thể sử dụng bất kỳ trong số họ trong hương vị của bạn.
Hãy xem xét cách chuyển một trang với văn bản bằng tiếng nước ngoài về ví dụ về dịch bổ trợ phổ biến. Để thực hiện việc này, hãy chuyển đến trang tương ứng trong phần "dịch".
Nhấp vào nút màu xanh lá cây "Thêm vào opera".
Quá trình cài đặt bổ sung bắt đầu.
Sau khi cài đặt được hoàn thành thành công trên trang web, dòng chữ "được cài đặt" xuất hiện và trên thanh công cụ trình duyệt - biểu tượng mở rộng trình dịch.
Theo cùng một cách, bạn có thể cài đặt trong Opera bất kỳ bổ sung nào khác thực hiện các chức năng của người dịch.
Bây giờ hãy xem xét các sắc thái làm việc với phần mở rộng của dịch giả. Để định cấu hình trình dịch trong Opera, hãy nhấp vào biểu tượng của nó trên thanh công cụ và trong cửa sổ mở ra, đi đến dòng chữ "Cài đặt".
Sau đó, chúng tôi đi đến trang nơi bạn có thể điều chỉnh chính xác hơn. Tại đây bạn có thể chỉ định từ ngôn ngữ nào và văn bản sẽ dịch. Theo mặc định, phát hiện tự động được trưng bày. Tốt nhất là để tham số này mà không thay đổi. Ngay lập tức trong các cài đặt, bạn có thể thay đổi vị trí của nút "dịch" trong cửa sổ Tiện ích bổ sung, chỉ định số lượng các cặp ngôn ngữ tối đa và thực hiện một số thay đổi cấu hình khác.
Để dịch trang trong một ngôn ngữ nước ngoài, nhấp vào biểu tượng Trình dịch trên thanh công cụ, sau đó bấm vào dòng chữ Bản dịch Trang hoạt động.
Chúng tôi được chuyển đến một cửa sổ mới nơi trang sẽ được dịch đầy đủ.
Có một cách khác để chuyển các trang web. Nó có thể được áp dụng ngay cả khi không có đặc biệt trên trang bạn muốn dịch. Để làm điều này, hãy mở bổ sung theo cách tương tự như lần trước bằng cách nhấp vào biểu tượng của mình. Sau đó, ở phần trên của cửa sổ đã mở cửa sổ chèn địa chỉ của trang trực tuyến bạn muốn dịch. Sau đó, chúng tôi nhấp vào nút "Dịch".
Chúng tôi một lần nữa chuyển hướng đến một tab mới với một trang đã được dịch.
Trong cửa sổ Trình dịch, bạn cũng có thể chọn một dịch vụ mà bản dịch sẽ được thực hiện. Nó có thể là Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma hoặc Urban.
Trước đây, cũng có khả năng tổ chức dịch tự động các trang web bằng phần mở rộng dịch ("dịch"). Nhưng tại thời điểm này, thật không may, nó không được nhà phát triển hỗ trợ và hiện không có sẵn trên trang web chính thức của các chất bổ sung Opera.
Đọc thêm: Các dịch giả tiện ích mở rộng hàng đầu trong trình duyệt Opera
Phương pháp 2: Dịch thông qua các dịch vụ trực tuyến
Nếu vì một số lý do, bạn không thể đặt tiện ích bổ sung (ví dụ: nếu bạn đang sử dụng máy tính làm việc), thì bạn có thể dịch một trang web từ ngoại ngữ trong Opera thông qua các dịch vụ trực tuyến đặc biệt.
Một trong những phổ biến nhất là dịch.google.ru. Chúng tôi đi đến dịch vụ và chèn liên kết đến trang sai vào trang mà chúng tôi muốn dịch. Chọn hướng chuyển và nhấp vào nút "Dịch".
Sau đó, bản dịch trang được thực hiện. Các trang thông qua trình duyệt Opera và trên các dịch vụ trực tuyến khác tương tự giống như cách.
Như chúng ta thấy để sắp xếp bản dịch các trang web trong trình duyệt Opera, tốt nhất là cài đặt tiện ích mở rộng phù hợp nhất. Nếu vì một số lý do, bạn không có khả năng như vậy, bạn có thể sử dụng các dịch vụ trực tuyến.