Kako odpreti format SRT

SRT (Subrip Podnaslovna datoteka) - Oblika besedilnih datotek, v katerih so podnapisi shranjeni za videoposnetek. Ponavadi podnapisi veljajo za valj in vključujejo besedilo z oznako časa segmentov, ko se prikaže na zaslonu. Ali obstajajo načini za ogled podnapisov brez zatekanja predvajanja videa? Seveda je mogoče. Poleg tega lahko v nekaterih primerih naredite svoje urejanje v vsebino datotek SRT.

Metode za odpiranje datotek SRT

Večina modernih video predvajalnikov podpira delo s podnaslovom. Ponavadi to pomeni preprosto povezavo in prikazovanje besedila v procesu predvajanja videa, vendar podnapisi ne gledajo ločeno.

Preberite več: Kako omogočiti podnapise v programu Windows Media Player in KMPlayer

Številni drugi programi, ki lahko odprejo datoteke z razširitvijo SRT, pridejo do reševanja.

Metoda 1: Subrip

Začnimo z enim od najpreprostejših možnosti - subrip programov. Z njim lahko izdelujete široko paleto podnapisov, razen za urejanje ali dodajanje novega besedila.

Prenesite program podip

1. Kliknite gumb Prikaži / Skrij podnapise besedila.
2. Pojavi se okno Podnapisi.
3. V tem oknu kliknite Datoteka in Odpri.



4. Poiščite datoteko SRT na računalniku, jo označite in kliknite Odpri.



5. Pojavili boste besedilo podnapisov z začasnimi oznakami. Na obratovalni plošči obstajajo orodja za delo s podnapisi ("Časovni popravek", "Sprememba formata", "Font Change", itd.).

Metoda 2: Uredi podnapis

Natančnejši program za delo s podnapisi je ureditev podnapisov, ki med drugim dovoljuje in ureja njihovo vsebino.

Prenesite program SUBTITLE EDIT

1. Razširite zavihek Datoteka in izberite Odpri (Ctrl + O).



Ustrezni gumb lahko uporabite tudi na plošči.



2. V oknu, ki se pojavi, morate najti in odpreti želeno datoteko.



Ali pa preprosto povlecite SRT na polju "Seznam podnapisov".



3. Na istem polju bodo prikazani vsi podnapisi. Za bolj priročen ogled, izklopite prikaz nepotrebnih obrazcev v tem trenutku, preprosto s klikom na ikone na delovnem plošči.



4. Zdaj bo glavno področje okna Ureditve podnapisa zavzelo tabelo s seznamom podnapisov.

Bodite pozorni na oznako celic. Morda besedilo vsebuje orfografske napake ali zahteva določene urejanje.

Če izberete eno od vrstic, se polje z besedilom prikaže na dnu, ki ga lahko spremenite. Takoj lahko izdelate urejanje, medtem ko prikažete podnapise. Verjetne pomanjkljivosti bodo označene z rdečo na svojem zaslonu, na primer, na sliki v nizu preveč besed. Program ji takoj ponuja, da popraviti gumb "Split niz" s pritiskom na gumb.

Uredi podnapise zagotavlja in si ogleda na način "Seznam virov". Tu so podnapisi takoj prikazani kot besedilo, ki je na voljo za urejanje.

Metoda 3: Podnaslovna delavnica

Nič manj funkcionalno je program podnapisov delavnice, vendar je vmesnik v njem enostavnejši.

Prenesite program podnapisov delavnice

1. Odprite meni Datoteka in kliknite »Naloži podnapisi« (Ctrl + O).



Gumb s takšno nalogo je na upravljalni plošči prisoten.



2. V oknu Explorer, ki se prikaže, pojdite v mapo SRT, označite to datoteko in kliknite gumb Odpri.



Možno je tudi vlečenje.



3. Seznam podnapisov bo območje, kjer bodo prikazani v videu. Če je potrebno, izklopite ta obrazec s pritiskom na gumb "Pre-Show". Tako je lažje delati z vsebino podnapisov.

Ob poudarjanju želenega niza lahko spremenite besedilo podnapisov, pisavo in čas videza.

Metoda 4: Notepad ++

Nekateri uredniki besedila so tudi pod močjo, da odprejo SRT. Med temi programi so Notepad ++.

1. V zavihku Datoteka izberite Odpri (Ctrl + O).



Ali pa kliknite na gumb »Odpri«.



2. Zdaj odprite datoteko SRT skozi dirigent.



Če ga želite prenesti na okno Notepad ++, seveda lahko.



3. V vsakem primeru bodo podnapisi na voljo za ogled in urejanje v obliki običajnega besedila.

Metoda 5: Notepad

Če želite odpreti datoteko podnapisov, lahko naredite standardni notepad.

1. Kliknite »Datoteka« in »Odpri« (Ctrl + O).



2. V seznamu vrst datotek postavite "vse datoteke". Pojdite na shranjevanje SRT, ga označite in kliknite Odpri.



Sprejemljivo je tudi vlečenje na Notepad.



3. Na koncu boste videli bloke z začasnimi segmenti in besedilnimi podnapisi, ki jih lahko takoj uredite.

Uporaba podnamenskih programov za urejanje in podnaslov podnapisov, je priročno, ne samo, da si ogledate vsebino datotek SRT, ampak spremenite pisavo in čas prikaza podnapisov, vendar v SubRip ni mogoče urejati samega besedila. Skozi uredniki besedila, kot so Notepad ++ in Belein, lahko tudi odprete in uredite vsebino SRT, vendar bo težko delati z zasnovo besedila.