Prevajanje besedila na spletu: 2 delavski servis

Včasih morajo uporabniki prevesti napis s fotografije. Ni vedno priročno, da ročno vnesete celotno besedilo v prevajalcu, zato se morate zatekati na alternativno možnost. Uporabite lahko specializirane storitve, ki prepoznajo napise na slikah in jih prevedemo. Danes bomo govorili o dveh spletnih virih.

Prenesite besedilo na spletu

Seveda, če je kakovost slike strašna, besedilo ni v usmeritvi ali pa je nemogoče niti samo analizirati nekatere podrobnosti neodvisno, ne bodo mogli prevesti. Vendar pa v prisotnosti visokokakovostnih fotografij prenos ne bo težaven.

Metoda 1: Yandex. Prenos

Znana družba Yandex je dolgo razvila svojo lastno prevajalsko službo. Obstaja orodje, ki vam omogoča, da določite fotografijo prek fotografije, prenesene in prevedite napise na njej. Ta naloga se izvede dobesedno v več klikih:

Pojdi na Yandex. Terapevt

1. Odprite glavno stran Yandex. Terapevt in premaknite se na razdelek »Slika« s klikom na ustrezen gumb.



2. Izberite jezik, iz katerega želite prevesti. Če vam ni znano, pustite kljukico v bližini elementa »Samodejno določanje«.



3. Nato podajte jezik, na katerem želite dobiti informacije.



4. Kliknite povezavo »Izberi datoteko« ali povlecite sliko na določeno območje.



5. Sliko morate označiti v brskalniku in kliknite gumb »Odpri«.



6. Rumene bodo zaznamovale tista področja slik, ki so lahko prevesti storitev.



7. Kliknite na eno od njih, da vidite nastali rezultat.



8. Če želite nadaljevati s tem besedilom, kliknite povezavo »Odpri v prevajalcu«.



9. Na levi strani je bil prikazan napis, ki je lahko prepoznal Yandex. Terapevt in nastali rezultat bo prikazan na desni. Zdaj lahko uporabite vse razpoložljive funkcije te storitve - urejanje, glas, slovarji in še veliko več.

Samo nekaj minut je bilo potrebno, da se besedilo prenese na fotografijo z uporabo spletnega vira. Kot lahko vidite, v tem ni nič zapletenega in celo neizkušen uporabnik se bo spopadel z nalogo.

Na tem je naš članek prišel do logičnega zaključka. Danes smo poskušali maksimizirano povedati o dveh priljubljenih brezplačnih spletnih storitvah za prevod besedila s slike. Upamo, da informacije niso bile zanimive za vas, ampak tudi koristne.

Preberite tudi: Prevajalski programi besedila