În acest manual, este detaliat cum să activați traducerea automată în Google Chrome: atât pentru toate limbile necunoscute, cât și pentru cele pentru care această ofertă de traducere a fost dezactivată.
Notă: Exemplul va arăta includerea traducerii din limba engleză și alte limbi în limba rusă în Chrome pentru Windows. Dar aceleași pași și setări vor fi utilizate în alte sisteme de operare Android, în IOS și Mac OS.
Cum să activați și să dezactivați traducerea automată a paginilor site-ului pentru toate limbile necunoscute
Google Chrome are o opțiune care include și dezactivează propunerea automată de traducere pentru toate paginile în alte limbi decât limba selectată în browser (cu excepția celor pentru care traducerea a fost dezactivată anterior, vom vorbi despre ele în a doua secțiune din secțiunea manualul):
- Faceți clic pe butonul Google Chrome și deschideți elementul Setări.
- Derulați în jos în jos pagina în jos și faceți clic pe "suplimentar" (în Chrome pe Android și iOS, deschideți elementul "Limbi" și mergeți la etapa a 4-a).
- În secțiunea "Limbi", faceți clic pe secțiunea "Limbă".
- Porniți "Traducerea paginilor de ofertă dacă limba lor diferă de browserul utilizat".
După aceste acțiuni, la deschiderea paginilor într-o limbă străină, va fi oferită traducerea lor.
De asemenea, puteți să faceți clic pe pictograma Google Translate din bara de adrese pentru a transfera în limba rusă (sau altă limbă implicită) sau apăsați pe "Parametri" din oferta de traducere și selectați elementul "Traduceți întotdeauna" astfel încât traducerile paginilor să fie efectuate automat .
Activarea traducerii paginilor pentru limbile pentru care a fost dezactivată anterior
După pașii descriși în prima secțiune, pentru anumite limbi, poate să apară propunerea de traducere, de exemplu, dacă ați instalat anterior marca "Nu traduceți niciodată limba engleză".
Pentru a schimba această propunere de translație și a activa propunerea de traducere, urmați acești pași:
- Mergeți la secțiunea "Limbi" - "Limba" în Google Chrome.
- Dacă limba dorită este prezentă în listă, faceți clic pe butonul Setări din dreapta acestuia și verificați elementul "Ofertă pentru a traduce paginile din această limbă".
- Dacă nu există nici o limbă, adăugați-o (utilizați butonul "Adăugați limbile"), apoi faceți pașii 2.
- După aceasta, propunerea de traducere va apărea pentru această limbă.
De asemenea, ca în cazul precedent, puteți activa pagini automate, utilizând elementul corespunzător în butonul "Parametri".