SRT (ସବ୍ରିପ୍ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଫାଇଲ୍) - ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରନ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ ଉପ -ଧାଲେସ୍ ଭିଡିଓ ପାଇଁ ଗଚ୍ଛିତ ଅଛି | ସାଧାରଣତ the ରୋଟେଲ୍ ରୋଲର୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ପରଦାରେ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ ସେତେବେଳେ ପାଠ୍ୟର ନାମକରଣ ସହିତ ପାଠ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ | ଭିଡିଓ ପ୍ଲେକ୍ ସହିତ ପ୍ରବେଶ ନକରି ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ କ ways ଣସି ଉପାୟ ଅଛି କି? ଅବଶ୍ୟ ଏହା ସମ୍ଭବ | ଏହା ସହିତ, କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣ ନିଜସ୍ୱ ପ୍ରଥମ ଜିନିଷକୁ SRT ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ବିଷୟବସ୍ତୁରେ କରି ପାରିବେ |
STRT ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପଦ୍ଧତି |
ଅଧିକାଂଶ ଆଧୁନିକ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେୟାର୍ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଫାଇଲ୍ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମର୍ଥନ କରେ | କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତ ite ଏହା କେବଳ କେବଳ ସେମାନଙ୍କର ସଂଯୋଗକୁ ବୁ .ାଏ ଏବଂ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଟେକ୍ସଟ୍ ବୁ .ାଏ, କିନ୍ତୁ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଗୁଡିକ ଅଲଗା ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ |ଅଧିକ ପନ୍ ହୁଅନ୍ତୁ: ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଏବଂ କିମଲାରେ ସବଟାଇଟ୍ କିପରି ସକ୍ଷମ କରିବେ |
ଅନେକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଯାହା SRT ବିସ୍ତୃତion ସହିତ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି ଉଦ୍ଧାର ସହିତ ଶବ୍ଦ ଖୋଲିବାକୁ ସକ୍ଷମ |
ପଦ୍ଧତି 1: ସବ୍ରିପ୍ |
ଚାଲନ୍ତୁ ସରଳ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା - ସବ୍ରିପ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ | ଏହାର ସହିତ, ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଟେକ୍ସଟ୍ ଏଡିଟ୍ କରିବା ବ୍ୟତୀତ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସାନ୍ତ୍ୱନା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ |
ସବିପ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଶୋ / ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ୍ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
- ସବ୍ଟାଇଟ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ |
- ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଖୋଲା କ୍ଲିକ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
- କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ STRT ଫାଇଲ୍ ଖୋଜ, ଏହାକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କର ଏବଂ ଖୋଲ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଅସ୍ଥାୟୀ ଚିହ୍ନ ସହିତ ଆପଣ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ର ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖାଯିବେ | ଅପରେଟିଂ ପ୍ୟାନେଲରେ ସବ୍ଟନାଲ୍ସ ସହିତ କାମ କରିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ଅଛି, "ଫର୍ମାଟ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ", "ଫଣ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ", ଇତ୍ୟାଦି।
ପଦ୍ଧତି ୨: ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଏଡିଟ୍ |
ସବ୍ଟନାଲ୍ ସହିତ ରହିବା ପାଇଁ ଏକ ଉନ୍ନତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ହେଉଛି ସବଟ୍ଟଲେଟ୍ ସଂପାଦନ କରାଯାଏ ଯାହାକି ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାର ମଧ୍ୟରେ, ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସଂପାଦନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ |
ସବଟାଇଟ୍ ଏଡିଟ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଫାଇଲ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଲନ୍ତୁ (Ctrl + O) |
- ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ୱିଣ୍ଡୋରେ, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଇଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ୍ ପାଇବେ |
- ସମାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମସ୍ତ ଉପବିଭାଗ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ | ଅଧିକ ସୁବିଧାଜନକ ଦୃଶ୍ୟ ପାଇଁ, କେବଳ ୱାର୍କିଂ ପ୍ୟାନେଲର ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଅନାବଶ୍ୟକ ଫର୍ମଗୁଡିକର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
- ବର୍ତ୍ତମାନ ସବଟାଇଟ୍ ଏଡିଟ୍ ୱିଣ୍ଡୋର ମୁଖ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ଏହି ସଟ୍ୟୁଟିଟଲ୍ସର ତାଲିକା ସହିତ ଏକ ଟେବୁଲ୍ ଦଖଲ କରିବ |
ଆପଣ ପ୍ୟାନେଲରେ ସଂପୃକ୍ତ ବଟନ୍ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |
କିମ୍ବା "ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ତାଲିକାରେ" SRT ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ |
ଚିହ୍ନିତ ସେଲ୍ ମାର୍କର ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | ବୋଧହୁଏ ପାଠରେ କିମ୍ବା କିଛି ସମ୍ପାଦନା ଆବଶ୍ୟକ କରେ କିମ୍ବା କିଛି ସମ୍ପାଦନା ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ଯଦି ଆପଣ ଧାଡିଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଚୟନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଟେକ୍ସଟ୍ ସହିତ କ୍ଷେତ୍ର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯିବ ଯାହା ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ | ସବ୍ଟାଇଟ୍ଲେସ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ତୁରନ୍ତ ଆପଣ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ | ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଅଭାବ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଲାଲ ରଙ୍ଗରେ ଚିହ୍ନିତ ହେବ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗରେ ବହୁତ ଶବ୍ଦ | ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଦବାଇ "ବିଭାଜିତ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ" ବଟନ୍ କୁ ଠିକ କରିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ତୁରନ୍ତ "ବିଭାଜିତ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ" ବଟନ୍ ଠିକ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରଦାନ କରେ |
ସବଟିଟଲ୍ ସଂପାଦନ ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ "ଉତ୍ସ ତାଲିକା" ମୋଡ୍ ରେ ଭ୍ୟୁ କରେ | ଏଡିଟ୍ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସବଟୁଟଲ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ |
ପଦ୍ଧତି 3: ସବ୍ଟାଇଟ୍ କର୍ମଶାଳା |
କ less କାର୍ଯ୍ୟାନ କମ୍ ନାହିଁ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ୱର୍ମଶପ୍ ଆପ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍, ଯେତେବେଳେ, ଏଣ୍ଟରଫରେ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ସରଳ |
ସବଟାଇଟ୍ ୱାର୍କସପ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଫାଇଲ୍ ମେନୁ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ "ଲୋଡ୍ ସବଟାଇଟ୍ଲେସ୍" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ (Ctrl + O) |
- ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର ୱିଣ୍ଡୋରେ ଯାହା ଦେଖାଯାଏ, ସେଟିଟ୍ ଫୋର୍ଲକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ଏହି ଫାଇଲ୍ କୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଓପନ୍ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
- ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ତାଲିକା ହେଉଛି ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ଭିଡିଓରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବେ | ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, "ପ୍ରି-ଶୋ" ବଟନ୍ ଦବାଇ ଏହି ଫର୍ମକୁ ବନ୍ଦ କର | ଏହିପରି, ସବିଟ୍ ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସହଜ ଅଟେ |
ଏହିପରି ଏକ ଆସାଇନମେଣ୍ଟ୍ ସହିତ ଥିବା ବଟନ୍ ଥିବା ବଟନ୍ ଅପରେଟିଂ ପ୍ୟାନେଲରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୁଏ |
ଡ୍ରାଗ୍ ମଧ୍ୟ ସମ୍ଭବ |
ଇଚ୍ଛିତ ସ୍ଥାନକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରି, ଆପଣ ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ଟେକ୍ସଟ୍, ଫଣ୍ଟ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟର ପାଠକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ |
ପଦ୍ଧତି 4: ନୋଟପ୍ୟାଡ୍ ++ |
କିଛି ଟେକ୍ସଟ୍ ସମ୍ପ୍ରିଅର୍ ଗୁଡିକ SRT ଖୋଲିବାର କ୍ଷମତା ଅନୁଯାୟୀ | ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଗୁଡିକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଭିତ୍ତିଭୂମି ଅଟେ |
- ଫାଇଲ୍ ଟ୍ୟାବ୍ ରେ, ଖୋଲ (Ctrl + o) ଚୟନ କରନ୍ତୁ |
- ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ୍ଡକ୍ଟର ମାଧ୍ୟମରେ SRT ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ |
- ଯେକ any ଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଅଗ୍ରାଧିକାର ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ ଆକାରରେ ଦେଖିବା ଏବଂ ସମ୍ପାଦନା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |
କିମ୍ବା "ଓପନ୍" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଏହାକୁ ନୋଟପ୍ୟାଡ୍ ++ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ, ଅବଶ୍ୟ, ଆପଣ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ |
ପଦ୍ଧତି 5: ନୋଟପ୍ୟାଡ୍ |
ସବଟିକ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ, ଆପଣ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ନୋଟପ୍ୟାଡ୍ କରିପାରିବେ |
- "ଫାଇଲ୍" ଏବଂ "ଓପନ୍" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ (CTRL + O) |
- ଫାଇଲ୍ ପ୍ରକାରଗୁଡିକରେ "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍" ରଖ | SRT ସଂରକ୍ଷଣକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ଏହାକୁ ଚିହ୍ନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଲନ୍ତୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
- ଶେଷରେ, ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ସେଗମେଣ୍ଟ ଏବଂ ପାଠ୍ୟ ସବ୍ଟୁଟଲେସ୍ ସହିତ ବ୍ଲକ୍ ଦେଖିବେ ଯାହା ତୁରନ୍ତ ସଂପାଦନ କରିପାରିବ |
ନୋଟପ୍ୟାଡ୍ ଟାଣିବା ମଧ୍ୟ ଗ୍ରହଣୀୟ ଅଟେ |
ବାଇଟ୍ରିପ୍, ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଏଡିଟ୍ ଏବଂ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ସେବାଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରି, କେବଳ POT ଏବଂ ଉପବିଧିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମୟ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ପନ୍ ଏବଂ ଉପବିଧିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, କିନ୍ତୁ ପନ୍ଟି ଏବଂ ଉପବିଧତା ସମୟକୁ ନିଜେ ସଂପାଦନ କରିବାର କ have ଣସି ସମ୍ଭାବନା ନାହିଁ | ଟେକ୍ସଟ୍ ଏଡିଟର ମାଧ୍ୟମରେ, ଯେପରିକି ନୋଟପ୍ୟାପ୍ ++ ଏବଂ ଇନ୍ଷ୍ଟାପଡ୍, ଆପଣ STT ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ମଧ୍ୟ ଖୋଲି ଏବଂ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ପାଠ୍ୟର ଡିଜାଇନ୍ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା କଷ୍ଟକର ହେବ |