Kaip atidaryti SRT formatą

SRT (SubRip subtitrų failas) - formato tekstinius failus, kuriuose subtitrai yra saugomi vaizdo įrašams. Paprastai subtitrai taikomi į ritininį ir apima tekstą su laiko segmentų paskyrimu, kai jis turėtų būti rodomas ekrane. Ar yra kokių nors būdų, kaip peržiūrėti subtitrus nesinaudojant vaizdo įrašų atkūrimu? Žinoma, tai įmanoma. Be to, kai kuriais atvejais galite padaryti savo pačių redagavimus į SRT failų turinį.

SRT failų atidarymo metodai

Dauguma modernių vaizdo grotuvų palaiko darbą su subtitrų failais. Tačiau paprastai tai reiškia tiesiog jų ryšį ir teksto rodymą vaizdo atkūrimo procese, tačiau subtitrai nėra peržiūrimi atskirai.

Skaityti daugiau: kaip įjungti subtitrus "Windows Media Player" ir "KMPlayer"

Keletas kitų programų, kurios gali atidaryti failus su SRT pratęsimo, ateina į gelbėjimo.

1 metodas: SubRip

Pradėkime su vienu iš paprasčiausių parinkčių - Subpro programos. Su juo galite gaminti įvairius subtitrus, išskyrus redagavimo ar pridedant naują tekstą.

Atsisiųskite "Subip" programą

1. Spustelėkite mygtuką Rodyti / paslėpti subtitrų mygtuką.
2. Pasirodo subtitrų langas.
3. Šiame lange spustelėkite Failas ir atidarykite.



4. Raskite SRT failą kompiuteryje, paryškinkite ir spustelėkite Atidaryti.



5. Jūs pasirodysite subtitrų tekstu su laikinais ženklais. Valdymo skydelyje yra įrankiai darbui su subtitrais ("Laiko korekcija", "pasikeitimo forma", "Šrifto keitimas" ir tt).

2 metodas: subtitrų redagavimas

Daugiau pažangesnė programa darbo su subtitrais yra subtitrų redagavimas, kuris, be kita ko, leidžia ir redaguoti savo turinį.

Atsisiųskite subtitrų redagavimo programą

1. Išplėskite skirtuką Failas ir pasirinkite Atidaryti (Ctrl + O).



Taip pat galite naudoti atitinkamą mygtuką ant skydelio.



2. Pasirodo lange, turite rasti ir atidaryti norimą failą.



Arba tiesiog vilkite SRT lauko "Subtitrų" sąraše.



3. Tame pačiame lauke bus rodomi visi subtitrai. Siekiant patogiau peržiūrėti, išjunkite nereikalingų formų ekraną, tiesiog spustelėję ant darbo grupės piktogramų.



4. Dabar pagrindinė subtitrų redagavimo lango sritis užims lentelę su subtitrų sąrašu.

Atkreipkite dėmesį į pažymėtą ląstelių žymeklį. Galbūt tekste yra našlaičių klaidų arba reikalauja tam tikrų pakeitimų.

Jei pasirinksite vieną iš eilučių, laukas su tekstu bus rodomas apačioje, kurį galite pakeisti. Nedelsiant galite padaryti redagų rodydami subtitrus. Tikėtini trūkumai bus pažymėti raudonai savo ekrane, pavyzdžiui, eilutėje per daug žodžių. Programa iš karto siūlo jį nustatyti "Split String" mygtuką paspausdami mygtuką.

Subtitrų redagavimas pateikia ir rodomas "šaltinio sąrašo" režime. Čia subtitrai nedelsiant rodomi kaip teksto redagavimui.

3 metodas: Subtitrų dirbtuvės

Ne mažiau funkcinis yra subtitrų seminaro programa, tačiau sąsaja yra paprastesnė.

Parsisiųsti Subtitrų seminaro programą

1. Atidarykite meniu Failas ir spustelėkite "Įkelti subtitrus" (Ctrl + O).



Veido skydelyje yra mygtukas su tokiu uždaviniu.



2. Explorer Window, kuris pasirodo, eikite į SRT aplanką, pažymėkite šį failą ir spustelėkite mygtuką Atidaryti.



Taip pat įmanoma vilkti.



3. Subtitrų sąrašas bus sritis, kurioje jie bus rodomi vaizdo įraše. Jei reikia, išjunkite šią formą paspausdami mygtuką "Išankstinis rodymas". Taigi, lengviau dirbti su subtitrų turiniu.

Išryškinant norimą eilutę, galite pakeisti subtitrų tekstą, šriftą ir išvaizdos laiką.

4 metodas: Notepad ++

Kai kurie teksto redaktoriai taip pat yra galia atidaryti SRT. Tarp šių programų yra Notepad ++.

1. Skirtuke Failas pasirinkite Atidaryti (Ctrl + O).



Arba spustelėkite mygtuką "Atidaryti".



2. Dabar atidarykite SRT failą per laidininką.



Jei norite perkelti jį į "Notepad ++" langą, žinoma, taip pat galite.



3. Bet kokiu atveju subtitrai bus galima peržiūrėti ir redaguoti įprasto teksto forma.

5 metodas: Notepad

Norėdami atidaryti subtitrų failą, galite atlikti standartinį notepad.

1. Spustelėkite "File" ir "Open" (Ctrl + O).



2. Failų tipų sąraše pateikite "visus failus". Eikite į SRT saugyklą, pažymėkite jį ir spustelėkite Atidaryti.



Taip pat priimtinas vilkimas į "Notepad".



3. Galų gale pamatysite blokus su laikinais segmentais ir teksto subtitrais, kurie gali nedelsiant redaguoti.

Naudojant Subpro, subtitrų redagavimo ir subtitrų seminaro programas, tai yra patogu ne tik peržiūrėti SRT failų turinį, bet pakeisti šriftą ir subtitrų ekrano laiką, tačiau Subpr nėra galimybė redaguoti paties teksto. Per teksto redaktorius, pvz., Notepad ++ ir Notepad, taip pat galite atidaryti ir redaguoti SRT turinį, tačiau bus sunku dirbti su teksto dizainu.