Cara 1: Ngganti setelan ing klien
Cara iki ora nuduhake instalasi sing kapisah retak, nanging kudu dibubarake kanthi rinci, amarga asring ngatasi masalah, lan pangguna mung ora ngerti babagan eksistensi setelan kasebut. Pisanan sampeyan kudu mriksa klien dhewe sing digunakake kanggo miwiti game tinimbang bisa ditindakake, umpamane, uap, asal utawa perang sing padha. Kita bakal nganalisa cara iki babagan conto loro pelanggan, diwiwiti kanthi gaya kasebut.
- Mbukak program kasebut dhewe, nglakokake wewenang lan bukak bagean "Library".
- Ing dhaptar game, pilih salah sawijine sing pengin dirungokake.
- Sawise ngoper menyang kaca, klik lambang ing bentuk gear kanggo katon menu konteks ing ngendi sampeyan milih "Properties".
- Pindhah menyang tab basa.
- Ngembangake menu gulung mudhun lan temokake basa Rusia ing kana. Yen wis ilang, tegese sampeyan kudu nggunakake salah sawijining cara ing ngisor iki.
Cara iki uga kalebu game sing nyebar ing Battle.net. Ing kasus iki, prinsip ngganti basa kasebut rada beda, mula uga bakal dianggep luwih akeh.
- Bukak klien banjur pilih game sing dipengini ing dhaptar ing sisih kiwa.
- Klik ing baris "setelan" kanggo mbukak menu gulung mudhun.
- Ing kana, pindhah menyang "setelan game".
- Tetep mung milih Rusia ing antarane sing kasedhiya.
Minus pilihan iki yaiku ora mesthi dadi efektif, utamane nalika basa Rusia resmi kanggo game kasebut ora ana. Ing kasus kasebut, russiicy dadi luwih kompleks, nanging isih proses sing wis diatasi, sing bakal kita bukak ing ngisor iki.
Cara 2: Goleki Crack ing Komunitas Game
Ana komunitas game lan forum pelanggan resmi, sing ana diskusi saka game, macem-macem warta lan topik liyane. Para penggemar ora mung mbenerake masalah sing beda, nanging kadhangkala awake dhewe nggawe solusi kanggo wong-wong mau, sing uga ditrapake kanggo retak. Ing conto komunitas ing uap, kita bakal nganalisa kepiye lokasi kasebut ditemokake.
- Bukak program lan langsung menyang komunitas.
- Ing bagean iki, paling gampang kanggo navigasi ing pusat, sing kudu sampeyan ngetik jeneng game ing lapangan sing cocog.
- Sawise pindhah menyang kaca, ngalih menyang tab "Pandhuan", nyoba golek barang kanthi jeneng sing bakal nuduhake "russifier". Temokake diskusi iki kanggo entuk bagean.
- Waca kabeh pandhuan, download file lan aturake minangka pengarang ujar. Sawise iku, sampeyan bisa miwiti wiwitan game kanggo mesthekake yen terjemahan kasebut bisa ditambahake.
Ing komunitas lan forum lan forum liyane, telusuran kanggo terjemahan lan pandhuan babagan cara sing padha, nanging sampeyan kudu nganggep sistem situs kasebut dhewe lan keanehan kanggo nindakake topik sing padha. Kadhangkala rusia ing komunitas bisa ditemokake liwat mesin telusuran kanthi ngetik panyuwunan sing cocog ing browser.
Cara 3: Goleki retak ing situs pihak katelu
Ing sawetara kahanan, para peserta komunitas ora mbahas rusia utawa awake dhewe nyedhiyakake link kanggo sumber daya pihak katelu sing ngatasi utawa nameri. Iki minangka cara sing apik kanggo nemokake terjemahan yen pilihan sadurunge durung efektif. Nanging, perlu kanggo mirsani ati-ati SD, mriksa link sadurunge ndownload lan file dhewe, utamane yen kita ngomong babagan obyek format exe.
Waca uga: sistem mriksa online, file lan tautan menyang virus
Cara 4: Terjemahan Game gawenan tangan
Mungkasi artikel kanthi pilihan, nggambarake terjemahan saka game kasebut karo program khusus. Iki cocog kanggo terjemahan teks lan bakal bisa digunakake yen piranti lunak dhewe nemtokake file sing dibutuhake. Akibaté, ternyata cacat, utamane yen kita nganggep manawa kabeh tembung, reclicas, jeneng menu lan barang-barang liyane kudu diowahi kanthi manual, sanajan kanthi bantuan juru basa. Nanging, yen sampeyan pengin nindakake kasus iki lan ora wedi karo kangelan, deleng dhaptar program sing cocog ing artikel liyane ing situs web ing ngisor iki.
Waca liyane: Program sing ngidini program russify