SRT (SUBRIP SUBTITLE FILT) - Formázza olyan szövegfájlokat, amelyekben a feliratokat videó tárolják. Általában a feliratok vonatkoznak a görgőre, és tartalmaznak szöveget az időszegmensek megjelölésével, amikor megjelennek a képernyőn. Vannak-e bármilyen módja annak, hogy megtekinthesse feliratokat a video lejátszás igénybevételéhez? Természetesen lehetséges. Ezenkívül egyes esetekben saját szerkesztéseket készíthet az SRT fájlok tartalmába.
Az SRT fájlok megnyitásához szükséges módszerek
A legtöbb modern videojátékos támogatja a feliratfájlok munkáját. De általában csak a kapcsolatukat és a szöveget jeleníti meg a videó lejátszási folyamatában, de a feliratok nem tekintendők külön.Bővebben: Hogyan engedélyezze a feliratok engedélyezését a Windows Media Player és a KMPlayer rendszerben
Számos olyan program, amely képes megnyitni az SRT kiterjesztéssel kapcsolatos fájlokat az SRT kiterjesztéssel.
1. módszer: Subrip
Kezdjük az egyik legegyszerűbb opcióval - Subrip programokkal. Ezzel a feliratok széles választékát állíthatja elő, kivéve az új szöveg szerkesztését vagy hozzáadását.
Töltse le az Alip programot
- Kattintson a Feliratok megjelenítése / elrejtése szöveges ablak gombra.
- Megjelenik a Feliratok ablak.
- Ebben az ablakban kattintson a Fájl gombra és nyissa meg.
- Keresse meg az SRT fájlt a számítógépen, jelölje ki, és kattintson a Megnyitás gombra.
- Az ideiglenes jelekkel ellátott feliratok szövegét jeleníti meg. A kezelőegység vannak eszközök dolgozó felirat ( „time korrekció”, „változás formátum”, „font változás”, stb.)
2. módszer: Subtitle Edit
A feliratozással kapcsolatos fejlettebb program a felirat szerkesztése, amely többek között lehetővé teszi a tartalmukat.
Letöltés Subtitle Edit program
- Bontsa ki a Fájl fület, és válassza a Megnyitás (Ctrl + O) lehetőséget.
- A megjelenő ablakban meg kell találnia és megnyitnia kell a kívánt fájlt.
- Ugyanezen a mezőben minden felirat jelenik meg. A kényelmesebb megtekintéshez kapcsolja ki a felesleges formák megjelenítését jelenleg, egyszerűen kattintson a munkanap ikonjaira.
- Most a Subtitle Edit ablak fő területe táblázatot foglal el a feliratok listájával.
A panel megfelelő gombját is használhatja.
Vagy egyszerűen húzza az SRT-t a "Feliratok listájában" mezőben.
Figyeljen a jelölt cella markerre. Talán a szöveg orphográfiai hibákat tartalmaz, vagy bizonyos szerkesztéseket igényel.
Ha kiválasztja az egyik sor, akkor a szöveg jelenik meg az alján, amelyet megváltoztathat. Közvetlenül szerkeszthetők a feliratok megjelenítése közben. Lehetséges hiányosságok lesznek pirossal jelölve a kijelzőn, például, az ábrán a karakterlánc túl sok szó. A program azonnal megjeleníti az "Split String" gombot a gomb megnyomásával.
A Subtitle Edit biztosítja és nézze meg a "Source List" módot. Itt a feliratok azonnal megjelennek a szerkesztéshez rendelkezésre álló szövegként.
3. módszer: Subtitle Workshop
Nem kevésbé funkcionális a felirat műhelyprogramja, azonban az interfész egyszerűbb.
Letöltés Subtitle Workshop program
- Nyissa meg a Fájl menüt, és kattintson a "Load Subtitles" (Ctrl + O) gombra.
- A megjelenő Explorer ablakban lépjen az SRT mappába, jelölje ki ezt a fájlt, és kattintson a Megnyitás gombra.
- A feliratok listája az a terület, ahol megjelenik a videóban. Szükség esetén kapcsolja ki ezt az űrlapot az "Előnézet" gomb megnyomásával. Így könnyebb dolgozni a feliratok tartalmával.
Az ilyen hozzárendeléssel rendelkező gomb jelen van a kezelőpanelen.
A húzás is lehetséges.
Ha kiemeli a kívánt karakterláncot, megváltoztathatja a feliratok szövegét, a betűtípust és a megjelenési időt.
4. módszer: Notepad ++
Néhány szövegszerkesztő is az SRT megnyitása alatt áll. Ezek közül a programok közé tartozik a Notepad ++.
- A Fájl fülön válassza a Megnyitás (Ctrl + O) lehetőséget.
- Most nyissa meg az SRT fájlt a karmesteren keresztül.
- Mindenesetre feliratok állnak rendelkezésre a hétköznapi szöveg formájában történő megtekintéshez és szerkesztéshez.
Vagy kattintson a "Open" gombra.
Természetesen a Notepad ++ ablakba továbbíthatja azt is.
5. módszer: Notepad
A feliratfájl megnyitásához a szabványos jegyzettömböt megteheti.
- Kattintson a "Fájl" és a "Open" (Ctrl + O) gombra.
- A fájltípusok listában helyezze el az "Minden fájlt". Ugrás az SRT tárolására, jelölje meg, és kattintson a Megnyitás gombra.
- A végén az ideiglenes szegmensekkel és szöveges feliratokkal rendelkező blokkok láthatók, amelyek azonnal szerkeszthetők.
A jegyzettömbre való húzás is elfogadható.
A Subrip, Felirat szerkesztése és Subtitle Workshop program, célszerű nem csak megtekinteni a tartalmát SRT fájlokat, de változtatni a betűtípust, és a felirat megjelenítés időben azonban SubRip nincs lehetőség a szöveg szerkesztéséhez is. Keresztül szövegszerkesztők, mint például a Notepad ++ jegyzettömb, akkor is nyitott és szerkeszteni a tartalmát SRT, de ez nehéz lesz munkát a design a szöveget.