Hoe SRT-formaat te openen

SRT (Subreep Subtitle-bestand) - Formatteer tekstbestanden waarin ondertitels worden opgeslagen voor video. Meestal zijn ondertitels van toepassing op de roller en bevatten tekst met de aanwijzing van tijdsegmenten wanneer deze op het scherm moet verschijnen. Zijn er manieren om ondertitels te bekijken zonder toevlucht te nemen tot het afspelen van video's? Natuurlijk is het mogelijk. Bovendien kunt u in sommige gevallen uw eigen bewerkingen in de inhoud van SRT-bestanden maken.

Methoden voor het openen van SRT-bestanden

De meeste moderne video-spelers ondersteunen werken met ondertitelsbestanden. Maar meestal impliceert het gewoon hun verbinding en het weergeven van tekst in het video-afspeelproces, maar de ondertitels worden niet afzonderlijk bekeken.

Lees meer: ​​Hoe ondertitels in Windows Media Player en KMPlayer inschakelen

Een aantal andere programma's die bestanden kunnen openen met de SRT-extensie komen naar de redding.

Methode 1: Subrip

Laten we beginnen met een van de eenvoudigste opties - Subrip-programma's. Hiermee kunt u een breed scala aan ondertitels produceren, behalve voor het bewerken of toevoegen van een nieuwe tekst.

Download het subipprogramma

1. Klik op de knop Tekstvenster TOESTELLINGEN van de tonen / verbergen.
2. Het venster Ondertitels verschijnt.
3. Klik in dit venster op Bestand en open.



4. Zoek het SRT-bestand op de computer, markeer deze en klik op Openen.



5. U lijkt tekst van ondertitels met tijdelijke merken. Op het bedieningspaneel zijn er gereedschap voor het werken met ondertitels ("Time Correction", "verandering in formaat", "Lettertype wijzigen", enz.).

Methode 2: Ondertiteling Bewerken

Een meer geavanceerd programma voor het werken met ondertitels is de ondertiteling bewerken, die onder meer toestaat en hun inhoud kan bewerken.

Download Subtitle Edit-programma

1. Vouw het tabblad Bestand uit en selecteer Open (CTRL + O).



U kunt ook de overeenkomstige knop op het paneel gebruiken.



2. In het venster dat verschijnt, moet u het gewenste bestand vinden en opent.



Of sleep gewoon SRT in de veld "Lijst van ondertitels".



3. In hetzelfde veld worden alle ondertitels weergegeven. Schakel voor een handiger bezichtiging het display van onnodige formulieren uit, eenvoudigweg door op de pictogrammen in het werkpaneel te klikken.



4. Nu zal het hoofdgedeelte van het bewerkingsvenster ondertitelen een tabel met een lijst met ondertitels bezetten.

Let op de gemarkeerde celmarkering. Misschien bevat de tekst orphologische fouten of vereist bepaalde bewerkingen.

Als u een van de rijen selecteert, verschijnt het veld met de tekst onderaan die u kunt wijzigen. Meteen kunt u bewerkingen maken tijdens het weergeven van ondertitels. Waarschijnlijke tekortkomingen worden in het rood in het display gemarkeerd, bijvoorbeeld in de figuur in de reeks te veel woorden. Het programma biedt het onmiddellijk om de knop "SPLIT" "te bevestigen door op de knop te drukken.

De SUBTITLE EDIT biedt en weergave in de modus "Bronlijst". Hier worden ondertitels onmiddellijk weergegeven als tekst die beschikbaar is voor bewerking.

Methode 3: Subtitle Workshop

Niet minder functioneel is het ondertitelworkshop-programma, maar de interface erin is eenvoudiger.

Download Subtitle Workshop-programma

1. Open het menu Bestand en klik op "Ondertitels laden" (Ctrl + O).



De knop met een dergelijke opdracht is aanwezig op het bedieningspaneel.



2. Ga in het explorervenster dat verschijnt naar de SRT-map, markeer dit bestand en klik op de knop Openen.



Slepen is ook mogelijk.



3. De lijst met ondertitels is het gebied waar ze in de video worden weergegeven. Schakel indien nodig dit formulier uit door op de knop "Pre-show" te drukken. Het is dus gemakkelijker om met de inhoud van ondertitels te werken.

Als u de gewenste reeks hebt benadrukt, kunt u de tekst van de ondertitels, het lettertype en de tijd van het uiterlijk wijzigen.

Methode 4: Notepad ++

Sommige teksteditors zijn ook onder de kracht om SRT te openen. Onder deze programma's zijn notitieblok ++.

1. Selecteer Open (Ctrl + O) in het tabblad Bestand.



Of klik op de knop "OPEN".



2. Open nu het SRT-bestand via de geleider.



Om het over te brengen naar het Notepad ++ -venster, kunt u natuurlijk ook.



3. In elk geval zijn ondertitels beschikbaar om in de vorm van gewone tekst te bekijken en bewerken.

Methode 5: Kladblok

Om het subtitelbestand te openen, kunt u de standaard Kladblok doen.

1. Klik op "Bestand" en "Openen" (CTRL + O).



2. Plaats in de lijst met bestanden "alle bestanden". Ga naar SRT-opslag, markeer het en klik op Openen.



Slepen naar Kladblok is ook acceptabel.



3. Uiteindelijk ziet u blokken met tijdelijke segmenten en tekstondertitels die onmiddellijk kunnen bewerken.

Met behulp van de subtitel, ondertiteling en ondertitel Workshop-programma's, is het handig niet alleen om de inhoud van SRT-bestanden te bekijken, maar om het lettertype en de ondertitel-weergavetijd te wijzigen, maar in subrectie is er geen mogelijkheid om de tekst zelf te bewerken. Via tekstediteurs, zoals Notepad ++ en Kladblok, kunt u ook de inhoud van SRT openen en bewerken, maar het zal moeilijk zijn om met het ontwerp van de tekst te werken.