Không phải lúc nào cũng có thể tận dụng các dịch giả trực tuyến hoặc từ điển giấy. Nếu bạn thường gặp gỡ văn bản nước ngoài, yêu cầu xử lý, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phần mềm đặc biệt. Hôm nay chúng tôi sẽ xem xét một danh sách nhỏ các chương trình phù hợp nhất mà bản dịch được thực hiện.
Lingoes.
Đại diện đầu tiên là một cuốn sách tham khảo phổ quát, nhiệm vụ chính là tìm kiếm các từ được chỉ định. Theo mặc định, một số từ điển đã được cài đặt, nhưng chúng không đủ. Do đó, bạn có thể tải xuống được cung cấp từ trang web chính thức, sử dụng chúng phiên bản trực tuyến hoặc tải xuống của riêng bạn. Nó được cấu hình thuận tiện trong thiết kế menu.
Có một loa tích hợp đã sử dụng từ đã chọn, thiết lập của nó được thực hiện trong menu. Ngoài ra, đáng chú ý sự chú ý đến sự hiện diện của các ứng dụng nhúng, bao gồm cả công cụ chuyển đổi tiền tệ và mã quốc tế về số điện thoại di động.
Trình dịch màn hình.
Trình dịch màn hình là một chương trình đơn giản, nhưng hữu ích không yêu cầu bạn nhập văn bản trong chuỗi để có được kết quả. Tất cả mọi thứ được thực hiện dễ dàng hơn nhiều - bạn chỉ cần tùy chỉnh các tham số cần thiết và bắt đầu sử dụng. Nó là đủ để làm nổi bật khu vực trên màn hình để có được bản dịch tức thời. Nó chỉ đáng để xem xét rằng quá trình này được thực hiện bằng cách sử dụng Internet, vì vậy sự hiện diện của nó là cần thiết.
Babylon.
Chương trình này sẽ giúp bạn không chỉ dịch văn bản, mà còn để lấy thông tin về giá trị của một từ nhất định. Điều này được thực hiện thông qua từ điển tích hợp không yêu cầu kết nối internet với dữ liệu xử lý. Ngoài ra, nó được sử dụng để dịch, cũng sẽ cho phép điều này thực hiện mà không cần truy cập vào mạng. Biểu thức bền vững được xử lý chính xác.
Riêng biệt, đáng chú ý đến việc xử lý các trang web và tài liệu văn bản. Điều này cho phép bạn tăng tốc đáng kể quá trình. Bạn chỉ cần chỉ định đường dẫn hoặc địa chỉ, chọn ngôn ngữ và chờ hoàn thành chương trình.
Promt Professional.
Đại diện này cung cấp một số từ điển nhúng và các tùy chọn điện tử của họ cho máy tính. Nếu cần, hãy tải xuống thư mục từ trang web chính thức, trình cài đặt tích hợp sẽ giúp cài đặt. Ngoài ra, có một phần giới thiệu về các trình soạn thảo văn bản, cho phép trong một số trường hợp để có được bản dịch nhanh hơn.
Multitran.
Chức năng quan trọng nhất ở đây không thuận tiện ở đây, vì trọng tâm chính được trả cho từ điển. Người dùng vẫn đang tìm kiếm bản dịch của từng từ hoặc biểu thức riêng biệt. Tuy nhiên, bạn có thể nhận được thông tin chi tiết hơn mà các chương trình khác không cung cấp. Đây có thể là thông tin về các đề xuất trong đó từ này thường được sử dụng hoặc từ đồng nghĩa.
Hãy chú ý đến danh sách các cụm từ. Người dùng chỉ cần in từ, sau đó nhiều tùy chọn để sử dụng của nó sẽ được hiển thị cùng với các từ khác. Để có được thông tin cụ thể hơn về biểu thức Colloquial ở một khu vực nhất định, nó phải được chỉ định trong chính cửa sổ.
Memoq.
MemoQ là một trong những chương trình thuận tiện nhất trong bài viết này, vì nó có một số lượng lớn các tính năng và công cụ bổ sung mà công việc trở nên dễ dàng và dễ chịu hơn. Trong số tất cả mọi người, tôi muốn đề cập đến việc tạo ra các dự án và bản dịch của văn bản lớn trong các bộ phận có quyền truy cập để chỉnh sửa ngay dọc theo xử lý.
Bạn có thể đặt một tài liệu và tiếp tục làm việc với nó, thay thế một số từ nhất định, đánh dấu biểu thức hoặc thuật ngữ không cần phải xử lý, kiểm tra lỗi và nhiều hơn nữa. Phiên bản giới thiệu của chương trình có sẵn miễn phí và thực tế không giới hạn bất cứ thứ gì, vì vậy nó sẽ hoàn toàn phù hợp để làm quen với memoQ.
Vẫn còn nhiều dịch vụ phần mềm và trực tuyến giúp người dùng nhanh chóng dịch văn bản, không phải tất cả chúng trong một bài viết. Tuy nhiên, chúng tôi đã cố gắng chọn các đại diện thú vị nhất cho bạn, mỗi đại diện có các đặc điểm và chip riêng và có thể hữu ích trong việc làm việc với ngoại ngữ.