Facebookda, aksariyat ijtimoiy tarmoqlarda bo'lgani kabi, bir nechta interfeysi tillari mavjud bo'lib, ularning har biri ma'lum bir mamlakatdan tashrif buyurishda avtomatik ravishda faollashadi. Shuni hisobga olib, standart sozlamalardan qat'i nazar, tilni qo'lda o'zgartirish kerak bo'lishi mumkin. Sizga uni veb-saytda va rasmiy mobil ilovada qanday amalga oshirishni ayta olamiz.
Facebook-dagi tilni o'zgartirish
Bizning yo'riqnomaimiz har qanday tillarni almashtirish uchun mos keladi, ammo menyu elementlarining nomi taqdim etilgandan sezilarli darajada farq qilishi mumkin. Biz ingliz tilida so'zlashadigan bo'limlardan foydalanamiz. Umuman olganda, agar til siz bilan tanish bo'lmagan bo'lsa, siz piktogrammalarga e'tibor berishingiz kerak, chunki barcha holatlardagi narsalar bir xil joylashuvga ega.1-variant: veb-sayt
Facebook veb-saytida siz tilni ikkita asosiy usulda o'zgartirishingiz mumkin: asosiy sahifada va sozlamalar orqali. Usullarning yagona farqi bu elementlarning joylashuvidir. Bundan tashqari, birinchi holatda, sukut bo'yicha tarjimani minimal tushunish bilan o'zgartirish osonroq bo'ladi.
Bosh sahifa
- Siz ushbu usulga ijtimoiy tarmoqning istalgan sahifasida murojaat qilishingiz mumkin, ammo chap burchakdagi Facebook logotipini bosish yaxshidir. Ochiq sahifani pastga aylantiring va derazaning o'ng tomonida tillar bilan blokni toping. Istalgan tilni, masalan, "rus" yoki boshqa mos variantni tanlang.
- Tanlovdan qat'i nazar, o'zgarish dialog oynasi orqali tasdiqlash kerak. Buning uchun "Tilni o'zgartirish" tugmasini bosing.
- Agar ushbu parametrlar etarli bo'lmasa, xuddi shu blokda "+" tasvirchini bosing. Ko'rsatilgan oynada siz Facebook-da mavjud bo'lgan interfeys tilini tanlashingiz mumkin.
Sozlash
- Yuqori panelda o'q nuqtasini bosing va "Sozlamalar" ni tanlang.
- Sahifaning chap tomonidagi ro'yxatdan "Til" bo'limini bosing. Interfeys tarjimasini o'zgartirish uchun ushbu sahifada Facebook til blokiidagi ushbu sahifani Edit-ni bosing.
- Ochiladigan ro'yxatdan foydalanib, kerakli tilni ko'rsating va "O'zgarishlarni saqlash" tugmasini bosing. Bizning misolda, "rus" tanlangan.
Shundan so'ng, sahifa avtomatik ravishda yangilanadi va interfeys tanlangan tilga tarjima qilinadi.
- Ikkinchi bo'limda siz qo'shimcha ravishda xabarlarning avtomatik tarjimaini o'zgartirishingiz mumkin.
Ko'rsatmalarni tushunishda bartaraf etish uchun belgilangan va raqamlangan buyumlar bilan ekran rasmlariga ko'proq e'tibor bering. Ushbu tartibda, veb-saytda siz to'ldirishingiz mumkin.
2-variant: Mobil ilova
To'liq taniqli veb-versiya bilan taqqoslaganda, mobil ilova sizga faqat bitta usul bilan sozlash bilan alohida bo'lim orqali o'zgartirish imkonini beradi. Shu bilan birga, smartfondan ko'rsatiladigan parametrlar rasmiy veb-sayt bilan orqa mos kelmaydi. Shu sababli, agar siz ikkala platformalardan foydalansangiz, sozlama hali ham alohida amalga oshiriladi.
- Ekranning yuqori o'ng burchagida skrinshotga muvofiq asosiy menyu belgisiga teging.
- Sahifani "Sozlamalar & Maxfiylik" bandligiga aylantiring.
- Ushbu bo'limni joylashtirish orqali "Til" -ni tanlang.
- Ro'yxatdan siz ma'lum bir tilni tanlashingiz mumkin, masalan, "rus" deylik. Yoki Qurilmaning tarjimasi avtomatik ravishda qurilma til parametrlariga moslashtirilgan bo'lishi uchun qurilmaning til qismidan foydalaning.
Tanlovdan qat'i nazar, o'zgartirish tartibi boshlanadi. Tugatgandan so'ng, ariza mustaqil ravishda qayta boshlanadi va yangilangan interfeys tarjimasi bilan ochiladi.
Qurilma parametrlari uchun eng mos keladigan tilni tanlash imkoniyati tufayli, shuningdek Android yoki iPhone-dagi o'zgaruvchan tizim sozlamalarini o'zgartirish jarayoniga e'tibor berishga arziydi. Bu sizga rus yoki boshqa biron bir tilni keraksiz muammolarsiz, shunchaki uni smartfonga almashtirish va dasturni qayta ishga tushirish imkonini beradi.