YouTubeның тулы версиясендә, хисап язмасы теркәлгән урында яки күрсәтелгән илдә тел автоматик рәвештә сайлана. Смартфоннар өчен, билгеле бер интерфейс теле белән мобиль кушымта версиясе шунда ук йөкләнә, һәм аны үзгәртеп булмый, ләкин сез бөтен субтитрларны үзгәртә аласыз. Бу теманы җентекләп карап чыгыйк.
Телефондагы YouTube'та телне урлау
YouTubeның тулы версиясе мобиль кушымтада югалган өстәмә үзенчәлекләр һәм кораллар бар. Бу бу һәм тел шартларын борчый.Интерфейс телен рус теленә үзгәртү
Туган тел шартлары youbube видео хостинг булган барлык төбәкләргә дә кагыла, ләкин кайвакыт кулланучылар аны таба алмыйлар. Мондый очракларда иң кулай сайларга киңәш ителә. Руста бар һәм ул интерфейсның төп теле белән түбәндәгечә түбәндәгеләр белән күрсәтелә:
- Google профиле ярдәмендә YouTube счетын кертегез.
- Видеоны эшләгез һәм җиһаз рәвешендә "көйләүләр" иконасына басыгыз. Субтитрларны сайлагыз.
- Сез булган барлык телләр белән панель күрсәтерсез. Монда "рус" ны күрсәтегез һәм сез карый аласыз.
- Роликны карагач, плеерның уң уң почмагында урнашкан өч вертикаль пункт формасында иконага басыгыз, һәм "субтитрлар" ны сайлагыз.
- Ачылган тәрәзәдә "рус" янындагы рамканы тикшерегез.
- Профильдәге аватарга басыгыз һәм "көйләүләрне" сайлагыз.
- "Субтитрларга" бүлеп бар.
- Менә "тел" сызыгы. Исемлекне ачу өчен аңа басыгыз.
- Рус телен табыгыз һәм аны чек билгесе белән билгеләгез.
Россия субтитрларын сайлагыз
Хәзер роликлар өчен күп авторлар субтитрларын йөклиләр, бу сезгә зур аудиторияне яктыртырга һәм каналга яңа кешеләрне җәлеп итәргә мөмкинлек бирә. Ләкин, автоматик рәвештә титул теле кайвакыт кулланылмый һәм сез аны кул белән сайларга тиеш. Сезгә түбәндәгеләрне эшләргә кирәк булачак:
Кызганычка каршы, Россия субтитрларын һәрвакыт сайлап булмый, ләкин рус телендә сөйләшүчеләрнең күбесе автоматик рәвештә күрсәтелә, шуңа күрә моның белән проблемалар булырга тиеш түгел.
Мобиль кушымтада Россия субтитрларын сайлагыз
Сайтның тулы версиясеннән аермалы буларак, мобиль кушымтада интерфейс телен мөстәкыйль үзгәртү сәләте юк, ләкин субтитр көйләүләре бар. Титул телендә исемнәр теленең үзгәрүе белән җентекләп күрсәтик:
Сез Россия субтитрларын автоматик рәвештә барлыкка килергә теләгәндә, монда без хисап көйләүләрендә кирәкле параметрлар куярга киңәш итәбез. Моны түбәндәгечә эшләргә мөмкин:
Хәзер роликларда, анда Россия ташлары булган җирдә, алар һәрвакыт автоматик рәвештә чыгачаклар һәм плеерда күрсәтәләр.
YouTube сайтының тулы версиясендә интерфейс һәм субтитрларның телен үзгәртү процессын җентекләп тикшердек. Күргәнегезчә, монда катлаулы нәрсә юк, сезгә күрсәтмәләрне үтәргә кирәк.
Шулай ук кара:
YouTube'та субтитрларны ничек бетерергә
YouTube'та субтитрларны эшләгез