Yöntem 1: Müşterideki ayarları değiştirme
Bu yöntem, çatlağın ayrı bir montajı anlamına gelmez, ancak detaylı olarak demonte edilmelidir, çünkü çoğu zaman birçok sorunu çözer ve kullanıcılar bu tür ayarların varlığını bilmiyorlar. Öncelikle, Müşterinin kendisini, örneğin buhar, kökenli veya aynı Battle.net'i gerçekleştirebilir. Bu yöntemi, stilden başlayarak iki müşteri örneğinde analiz edeceğiz.
- Programın kendisini çalıştırın, yetkilendirmeyi çalıştırın ve "Kütüphane" bölümüne gidin.
- Oyunlar listesinde, Rusya'ya istediğiniz birini seçin.
- Sayfaya geçtikten sonra, "Özellikler" seçtiğiniz içerik menüsü görünen bir vites biçimindeki simgeye tıklayın.
- Dil sekmesine gidin.
- Açılır menüyü genişletin ve orada Rus dilini bulun. Eksik ise, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanmanız gerektiği anlamına gelir.
Bu yöntem ayrıca Battle.net üzerinden yayılan oyunları içerir. Bu durumda, dili değiştirme ilkesi biraz farklıdır, bu yüzden daha fazlasını düşünecektir.
- İstemciyi çalıştırın ve soldaki listede istediğiniz oyunu seçin.
- Açılır menüyü açmak için "Ayarlar" satırına tıklayın.
- İçinde, "Oyun Ayarları" a gidin.
- Sadece mevcut olanlar arasında Rusça seçmek için kalır.
Bu seçeneğin eksi, özellikle oyun için resmi Rus dili olsa bile, her zaman etkili olmadığıdır. Bu gibi durumlarda, Ruslaştırma daha karmaşık hale gelir, ancak yine de aşağıda konuşacağımız çözülmüş süreç.
Yöntem 2: Oyun topluluğunda çatlak arayın
Herhangi bir oyun, çeşitli haber ve diğer konuların bir tartışması olduğu oyun toplulukları ve resmi müşteri forumları var. Meraklılar sadece farklı problemleri düzeltmekle kalmaz, bazen kendileri için de geçerlidir, bu da çatlaklar için geçerlidir. Buhardaki topluluk örneğinde konumun nasıl bulunduğunu analiz edeceğiz.
- Programı açın ve hemen topluma gidin.
- Bu bölümde, oyunun adını uygun alanda girmeniz gereken merkezler arasında gezinmek en kolaydır.
- Sayfaya geçtikten sonra, adına "Ruslayıcıyı" gösterecek bir şey bulmaya çalışarak "Kılavuz" sekmesine geçin. Parçaları almak için bu tartışmayı keşfedin.
- Tüm talimatları okuyun, dosyaları indirin ve yazarın diyor. Bundan sonra, çevirinin başarıyla eklendiğinden emin olmak için oyunun başlangıcına gidebilirsiniz.
Diğer topluluklarda ve forumlarda, çeviri ve talimatlar arayışı aynı şekilde gerçekleşir, ancak site sisteminin kendisini ve benzer konuları yapmanın özelliklerini dikkate almanız gerekir. Bazen topluluktaki Rus, tarayıcıda uygun talebi girerek arama motorunda bulunabilir.
Yöntem 3: Üçüncü taraf sitelerinde çatlakların aranması
Bazı durumlarda, topluluk katılımcıları Russifators'u tartışmazlar ya da kendilerini, bağımsız bir şekilde ilgilenen veya yerelleştirmeyi bulunan üçüncü taraf kaynaklarına bağlantılar sağlar. Bu, önceki seçenekler etkili olmasaydı, bir çeviri bulmak için iyi bir yöntemdir. Bununla birlikte, temel uyarı gözlemlemek, indirmeden önce bağlantıları ve dosyaların kendileri, özellikle de EXE formatı nesneleri hakkında konuşursak.
Ayrıca oku: Çevrimiçi kontrol sistemleri, dosyaları ve virüslere bağlantılar
Yöntem 4: El yapımı Oyunu çevirisi
Makaleyi özel programlarla oyunun bağımsız çevirisini gösteren seçeneğe göre sona erdirir. Metin çevirisi için uygundur ve yazılımın kendisi gerekli dosyaları belirlerse çalışacaktır. Sonuç olarak, özellikle tüm kelimelerin, kopyaları, menü adlarını ve diğer öğelerin bir tercüman yardımı ile bile manuel olarak değiştirilmesi gerektiğini göz önünde bulundurursak, çok fazla kusur ortaya çıkar. Bununla birlikte, bu davayı yapmak istiyorsanız ve zorluklardan korkmuyorsanız, aşağıdaki linkteki web sitemizdeki başka bir makalede uygun programların listesine bakın.
Devamını oku: Rusya programlarına izin veren programlar
