ఉపశీర్షికలు చాలాకాలం కనుగొన్నారు, మరియు మరింత ఖచ్చితమైనవి, అప్పుడు సుదూర 1895 లో, సినిమా జన్మించినప్పుడు. వారు అతనిలో ఒక చిత్రంలో ఉపయోగించారు - సరిగ్గా ఏమి కోసం స్పష్టంగా ఉంది - అయితే, చిత్రం లో ధ్వని రాకతో, ఏమీ మార్చలేదు. ఏమి చెప్పాలో, 2017 లో, YouTube యొక్క అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వీడియో విండోలో, చాలా ఉపశీర్షికలు ప్రతిచోటా కనిపిస్తాయి, ఇది క్రింద చర్చించబడుతుంది.
ఉపశీర్షికలను ప్రారంభించు మరియు ఆపివేయి
నిజానికి, YouTube లో వీడియోలో ఉపశీర్షికలను ఆన్ చేయడం సరళమైనది, కేవలం సంబంధిత చిహ్నంపై క్లిక్ చెయ్యాలి.
మూసివేయడానికి, మీరు అదే చర్యను పునరావృతం చేయాలి - చిహ్నం తిరిగి క్లిక్ చేయండి.
ముఖ్యమైనది: ఐకాన్ యొక్క ప్రదర్శన చిత్రంలో చూపించిన చిత్రం నుండి వేరుగా ఉండవచ్చు. ఈ అంశం నేరుగా ప్రాదేశిక ప్రదేశం మరియు వనరుల నవీకరణ సంస్కరణపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అయితే, ఇప్పటివరకు దాని స్థానం మారలేదు.
అంతేకాదు, వీడియోలో ఉపశీర్షికలను చేర్చడానికి మరియు ఆపివేయడం నేర్చుకున్నాను. మార్గం ద్వారా, మీరు YouTube లో ప్రదర్శన మరియు ఆటోమేటిక్ సాబ్స్ ఆన్ చేయవచ్చు, మరియు అది ఏమిటి, టెక్స్ట్ లో మరింత వివరాలు విడదీయు ఉంటుంది.
స్వయంచాలక ఉపశీర్షికలు
సాధారణంగా, ఆటోమేటిక్ సాబ్స్ ఆచరణాత్మకంగా ఆటోమేటిక్ (మాన్యువల్) నుండి భిన్నంగా లేవు. అంచనా వేయడం ఎంత సులభం, మొట్టమొదటి YouTube సేవ ద్వారా సృష్టించబడుతుంది, మరియు రెండవది - వీడియో యొక్క రచయిత చేతితో. వాస్తవానికి, ఒక వ్యక్తికి విరుద్ధంగా, జీవంలేని వీడియో హోస్టింగ్ అల్గోరిథంలు తరచుగా తప్పులు చేయడానికి ఇష్టపడతారు, తద్వారా వీడియోలో ఆఫర్ల మొత్తం అర్ధాన్ని ఉపయోగిస్తారు. కానీ అది ఏమీ కంటే మెరుగైనది.
మార్గం ద్వారా, వీడియోను తిరగడానికి ముందు ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలను నిర్వచించడం సాధ్యమవుతుంది. మీరు ఆటగాడిలో గేర్ చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేసి, మెనులో "ఉపశీర్షికలు" అంశాన్ని ఎంచుకోండి.
కనిపించే విండోలో, మీరు అన్ని భాషా సాబ్స్ను ప్రదర్శిస్తారు మరియు వాటిలో ఏది స్వయంచాలకంగా సృష్టించబడతాయి, మరియు ఇది కాదు. ఈ సందర్భంలో, ఒక ఎంపిక మాత్రమే ఉంది - రష్యన్, మరియు బ్రాకెట్లలో సందేశం వారు స్వయంచాలకంగా సృష్టించబడతాయి మాకు చెబుతుంది. లేకపోతే, అది మరింత సరళంగా ఉంటుంది.
మీరు వెంటనే అన్ని వచనాన్ని వీక్షించవచ్చు. దీన్ని చేయటానికి, వీడియో కింద, "మరిన్ని" బటన్ క్లిక్ చేసి, సందర్భోచిత మెనులో "వీడియో టెక్స్ట్" ఎంచుకోండి.
మరియు మీ కళ్ళు ముందు వీడియోలో చదివిన అన్ని టెక్స్ట్ కనిపిస్తుంది. మరింత, మీరు చూడవచ్చు, రచయిత ఈ లేదా మీరు వీడియో లో ఒక నిర్దిష్ట స్థలం కోసం చూస్తున్న ఉంటే చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది, ఇది చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.
ఫలితంగా, నేను ఆటోమేటిక్ ఉప లక్షణాలు అందంగా ప్రత్యేకమైనవి అని గమనించాలనుకుంటున్నాను. కొన్ని రోలర్లు, వారు సాధారణంగా మరియు చాలా రీడబుల్ నమోదు, మరియు కొన్ని - విరుద్ధంగా. కానీ ఇది ఒక సహేతుకమైన వివరణ. అటువంటి సాబ్స్ సృష్టిస్తోంది వాయిస్ గుర్తింపును ఉపయోగించి చేయబడుతుంది, మరియు నేరుగా కార్యక్రమం చేస్తుంది. మరియు రోలర్ హీరో యొక్క వాయిస్ సరిగ్గా పంపిణీ చేయబడితే, డిక్టేషన్ స్పష్టంగా ఉంది మరియు రికార్డు చాలా అధిక-నాణ్యతగా ఉంటుంది, అప్పుడు ఉపశీర్షికలు ఆదర్శానికి దగ్గరగా ఉంటాయి. రికార్డింగ్లలో శబ్దం ఉంటే, అనేక మంది ఫ్రేమ్లో ఒకేసారి మాట్లాడినట్లయితే, సాధారణంగా మీసం ఉంది, అప్పుడు ప్రపంచంలో ఏ కార్యక్రమం అలాంటి రోలర్కు వచనాన్ని చేయగలదు.
ఎందుకు ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలు సృష్టించబడవు
మార్గం ద్వారా, YouTube లో వీడియో ద్వారా చూస్తున్న, మీరు అన్ని మాన్యువల్, కానీ కూడా ఆటోమేటిక్ కాదు ఉపశీర్షికలు లేవు చూడగలరు. ఇది ఒక వివరణ - వారు కేసులో సృష్టించబడరు:- రోలర్ టైమింగ్ చాలా పొడవుగా ఉంది - 120 నిమిషాల కన్నా ఎక్కువ;
- భాషా వీడియో వ్యవస్థ ద్వారా గుర్తించబడలేదు, మరియు ప్రస్తుతానికి YouTube ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్, స్పానిష్, పోర్చుగీస్, నెదర్లాండ్స్, ఇటాలియన్, కొరియన్, జపనీస్ మరియు రష్యన్లను గుర్తించవచ్చు;
- రికార్డింగ్ యొక్క మొదటి నిమిషాల్లో మానవ ప్రసంగం లేదు;
- ధ్వని నాణ్యత వ్యవస్థ ప్రసంగం గుర్తించలేదని చాలా చెడ్డది;
- రికార్డింగ్ సమయంలో, అదే సమయంలో అనేక మంది ఉన్నారు.
సాధారణంగా, ఉపశీర్షికల సృష్టిని విస్మరిస్తున్న కారణాలు YouTube కాకుండా తార్కికం.
ముగింపు
ఫలితంగా, ఒక విషయం చెప్పవచ్చు - YouTube లో వీడియోలలో ఉపశీర్షికలు చాలా ముఖ్యమైనవి. అన్ని తరువాత, అతను రికార్డింగ్ యొక్క ధ్వని వినలేరు లేదా వారు వీడియో మాట్లాడే భాష తెలియదు ఉన్నప్పుడు ఏ యూజర్ అలాంటి పరిస్థితి కలిగి ఉండవచ్చు, మరియు అది ఉపశీర్షికలు రెస్క్యూ వస్తాయి అని. రచయిత వాటిని ఇన్సర్ట్ చేయాలని భావించనప్పటికీ, డెవలపర్లు స్వతంత్రంగా సృష్టించినట్లు జాగ్రత్త తీసుకున్నారు.