Jinsi ya kuwezesha tafsiri ya ukurasa katika Google Chrome.

Kwa default, Google Chrome Browser inatoa kutafsiri kurasa kwa lugha tofauti na mfumo. Kwa mfano, wakati wa kufungua ukurasa kwa Kiingereza utapendekezwa kuhamisha Kirusi. Hata hivyo, kama wewe au mtu mwingine mwenyewe alisisitiza "kamwe kutafsiri Kiingereza" (au lugha nyingine), katika siku zijazo hakutakuwa na pendekezo hilo.

Katika mwongozo huu, ni kina jinsi ya kuwezesha tafsiri ya moja kwa moja kwenye Google Chrome: wote kwa lugha zote zisizojulikana na kwa wale ambao kabla ya kutoa tafsiri hii ilizimwa.

Kumbuka: Mfano utaonyesha kuingizwa kwa tafsiri kutoka kwa lugha ya Kiingereza na lugha nyingine katika Kirusi katika Chrome kwa Windows. Lakini hatua sawa na mipangilio zitatumika katika OS nyingine - kwenye Android, katika iOS na Mac OS.

Jinsi ya kuwezesha na kuzima tafsiri ya moja kwa moja ya kurasa za tovuti kwa lugha zote zisizojulikana

Google Chrome ina chaguo linalojumuisha na linalemaza pendekezo la tafsiri moja kwa moja kwa kurasa zote katika lugha nyingine isipokuwa lugha iliyochaguliwa katika kivinjari (isipokuwa kwa wale ambao tafsiri hiyo ilikuwa imezimwa hapo awali, tutazungumzia juu yao katika sehemu ya pili ya Mwongozo):

1. Bonyeza kifungo cha Google Chrome na ufungue kipengee cha Mipangilio.

   

2. Tembea chini ukurasa chini na bonyeza "Ziada" (katika Chrome kwenye Android na iOS, kufungua kipengee cha "lugha" na uende kwenye hatua ya 4).

   

3. Katika Windows na Mac OS katika sehemu ya "lugha", bonyeza sehemu ya "lugha".

   

4. Weka "Kurasa za Kutoa Kurasa ikiwa lugha yao inatofautiana na kivinjari kilichotumiwa."

   

Baada ya vitendo hivi, wakati wa kufungua kurasa kwa lugha ya kigeni, tafsiri yao itatolewa.

Unaweza pia kubofya kwenye icon ya Google Translate kwenye bar ya anwani ili uhamishe kwa Kirusi (au lugha nyingine ya default) au bonyeza "vigezo" katika kutoa tafsiri na uchague kipengee "Daima kutafsiri" ili tafsiri za kurasa zimefanywa moja kwa moja .

Kuwezesha tafsiri ya kurasa za lugha ambazo zilikuwa zimezimwa hapo awali

Baada ya hatua zilizoelezwa katika sehemu ya kwanza, kwa lugha fulani, pendekezo la tafsiri haiwezi kuonekana, kwa mfano, ikiwa hapo awali imeweka alama "Kamwe kutafsiri Kiingereza".

Ili kubadilisha hii na kuwezesha pendekezo la tafsiri, fuata hatua hizi:

1. Nenda kwenye sehemu ya "lugha" - "lugha" katika Google Chrome.
2. Ikiwa lugha unayopenda iko kwenye orodha, bofya kifungo cha Mipangilio kwa haki yake na angalia kipengee "Kutoa kutafsiri kurasa katika lugha hii".

   

3. Ikiwa hakuna lugha, ongeza (tumia kitufe cha "Ongeza lugha"), na kisha ufanye hatua mbili.

   

4. Baada ya hapo, pendekezo la tafsiri itaonekana kwa lugha hii.

   

Pia, kama ilivyo katika kesi ya awali, unaweza kuwezesha kurasa za moja kwa moja, kwa kutumia kipengee sahihi katika kifungo cha "vigezo".