Seringna, subtitle pikeun video tambah, tapi ayeuna langkung sareng langkungcara pangarang tina tonjor ti nagara anu béda. Dina tulisan ieu anjeun bakal diajar kumaha sawaréh atanapi parantos mareuman aranjeunna dina komputer atanapi ngalangkungan aplikasi mobile.
Mareuman subtitle di YouTube dina komputer anjeun
Dina versi lengkep situs aya sajumlah ageung ukur set rupa-rupa, ieu mangrupikeun parameter judulna. Anjeun nganonaktipkeun aranjeunna dina sababaraha cara basajan. Hayu urang nganalisis aranjeunna sacara kabuka.Handapeun roller khusus
Upami anjeun henteu hoyong nyerat subtits, tapi teras -in teu tiasa didamelna kanggo waktos dina pidéo anu khusus, maka metoda ieu ngan pikeun anjeun. Dina prosés ieu teu dikutip, nembé tuturkeun paréntah: Ruku éta
- Jalankeun tempoan video teras klik dina tombol anu luyu dina panel kontrol pamuter. Éta bakal mareuman hiji tits. Upami henteu, teras angkat ka léngkah salajengna.
- Pencét ikon "Setélan" tur pilih Subtitles "senar.
- Di dieu, pariksa kotak di gigireun "pareum."
Ayeuna anjeun kedah ngahurungkeun sks deui, teras ngan saukur malikan deui kana lampah anu sabalikna.
Subtitles anu pinuh
Dina hal éta upami anjeun henteu hoyong ningali lembas téks tina lagu audio atanapi dina salah sahiji rolang katingali, urang nyarankeun mareuman éta liwat setélan akun. Anjeun kedah ngalakukeun sababaraha tindakan:
- Pencét kana Avatar sareng Pilih "Setélan".
- Dina bagian Setélan akun, angkat ka "Puter".
- Pupus centang kotakna caket "sok nunjukkeun subtitles" item sareng nyimpen parobihan.
Saatos ngalaksanakeun setélan ieu, tampilan témbok bakal dihurungkeun ku cara sacara manual ku cara manual ku cara manual ku nonton pidéo.
Pareuman subtitles dina aplikasi Youtube anjeun
Aplikasi séléreu anjeun henteu ngan ukur béda dina desain sareng sababaraha unsur antarfire tina versi lengkep situs, tapi ogé ngagaduhan bédana sareng lokasi sanésna. Hayu urang ningali jéntré saé kumaha ngan ngaktipkeun subtitakes dina aplikasi ieu.Handapeun roller khusus
Saperti dina versi lengkep situs, pangguna tiasa nganggo ieu deui kanggo diel ningal pidéo, ieu ogé berlaku pikeun ngarobih subtitir. Dituturkeun sapertos kieu:
- Bari ningali roller, klik dina ikon dina bentuk tilu titik nangtung, nu lokasina di pojok katuhu luhur pamuter, sarta klik dina "terjemahan" item.
- Pilih "Pareuman terjemahan" pilihan.
Lamun kedah ngaktipkeun duplikasi teks lagu audio deui, ngulang sagala lampah persis sabalikna tur pilih basa luyu ti aya.
terjemahan shutdown pinuh
aplikasi mobile YouTube urang ngabogaan jumlah setelan akun mangpaat, dimana aya oge jandela manajemén judul. Pikeun buka eta, anjeun perlu:
- Pencét avatar profil tur pilih "Setélan".
- Dina jandela anyar, buka bagian "terjemahan".
- Ayeuna anjeun bakal kedah saukur nganonaktipkeun slaider deukeut garis "Titres".
Sanggeus data pemetaan, anu terjemahan bakal dipintonkeun ngan lamun ngaktipkeun sacara manual lamun ningali video.
Dinten ieu kami reviewed prosés nganonaktipkeun terjemahan dina video dina ladenan YouTube. Fungsi ti fungsi duplikasi tékstual audio téh, tangtosna, mangpaat, tapi dina sababaraha kasus eta teu diperlukeun ku pamaké, sarta terus muncul prasasti dina layar hijina ngaganggu ti nempo, ku kituna bakal mangpaat uninga kumaha kahareupna éta pareum.
Tempo ogé: Aktipkeun terjemahan di YouTube