Li-subtitloas li ile tsa qaptjoa ka nako e telele, 'me li nepahetse le ho feta, joale li-cinema li hlahile. Li ile tsa sebelisoa filiming ho eena - ho hlakile hore hantle ha ho joalo, molumo oa molumo oa filimi eo, ha ho letho le fetohileng. SEO A BUANG, Haeba ka selemo sa 2017, fensetereng ea video e tsebahalang haholo ea YouTube, li-subtitle tse ngata li fumaneha ka tlase.
Nolofatsa le ho hlakola subtitles
Ebile, bulela li-subtitles videong ho YouTube e bonolo e bonolo, e hloka feela ho tobetsa konopo e tsamaellanang.
Ho koala, o hloka ho pheta ketso e tšoanang - tobetsa hape ka letsohong.
TLHOKOMELISO: Pontšo ea letšoao e ka fapana ho setšoantšo se bontšitsoeng setšoantšong. Karolo ena ka kotloloho e itšetlehile ka sebaka sa sebaka sa naha le mofuta oa ntlafatso ea lisebelisoa. Leha ho le joalo, boemo ba bona ha boa fetoha.
Ke sona feela, o ithutile ho kenyelletsa le ho lahla subtitles video. Ka tsela, o ka bulela lipontšo le tsa Sabs ho Youtube, le hore na ke eng, li tla fetisa lintlha haholoanyane temaneng.
Li-subticas tse ikemetseng
Ka kakaretso, Sabs ea boitšoaro bo iketsahallang ha e tšoane le tsela e sa ikatisang (bukana). Ho bonolo haholo ho nahana, ea pele e entsoe ke tšebeletso ea Yutibe ka boeona, 'me ea bobeli - ka letsoho mongoli oa video. Ho joalo, ho fapana le motho, li-algoriths tsa video tse se nang meeli hangata li rata ho etsa liphoso, ka hona, ho matha molumo oohle oa litšoantšo video. Empa e ntse e le molemo ho feta letho.
Ka tsela, ho ka etsahala ho hlalosa lintlha tse bonolo pele u bula video. U hloka feela ho tobetsa konopo ea gear ho sebapali ebe u khetha ntho ea "Subtitles" ho menu.
Ka fensetere e hlahang, u tla bonts'a li-sabona kaofela tsa puo le ho bonts'a hore na li entsoe ka bohona, 'me li joalo. Maemong ana, ho na le khetho e le 'ngoe feela - Serussia le molaetsa oa libekeng o re bolella hore li entsoe ka bohona. Ho seng joalo, e ne e tla ba bonolo feela.
U ka sheba temana eohle hang-hang. Ho etsa sena, tlasa video, tlanya konopo ea "More", 'me u khethe "mongolo oa video" maemong a taba.
Pele mahlo a hau a tla bonahala a le mongolo oo o o balang videong. Le ho feta, o ka sheba le ho feta, mongoli oa bobeli o bua sena kapa seo, o bonolo haeba o batla sebaka se itseng videong.
Ho latela sephetho, ke kopa ho hlokomela hore litlhaloso tse ikemetseng tse ikemetseng li ntle haholo. Likopeng tse ling, li ngolisitsoe ka tloaelo le tse baloang, le tse ling - ho fapana le hoo. Empa ona ke tlhaloso e loketseng. Ho theha li-sabs tse joalo ho etsoa ho sebelisa tumello ea hau ea mantsoe, 'me u e etse ka ho toba lenaneo. Haeba lentsoe la mohale oa rolara le lorisoa ka nepo, taba ea lefella le hlakile mme rekoto ka boeona e na le boleng bo phahameng haholo, joale li-subtitle li tla etsoa haufi le tse ntle. Haeba ho na le lerata ho rekota, 'me batho ba bangata ba bua thekeng hang-hang,' me ha ho na le makalache lefatšeng, ha ho na lenaneo lefatšeng la tla khona ho mo buella.
Hobaneng ha li-subtitles tse tsoang
Ka tsela, sheba video ho YouTube, u ka bona hore ha ho lintlha tse sa feteng tsena, empa esita le boiketsetso. Sena ke tlhaloso - ha li bōpiloe haeba:- Nako ea rolar e telele haholo - metsotso e fetang metsotso e fetang 120;
- Video ea puo ha e bonoe ke sistimi, 'me ka nako ea YouTube e ka lemoha Senyesemane, Sefora, Sepanishe, Netherlands, Sejarata le Serussia.
- Mehleng ea pele ea ho rekota ha ho na puo ea motho;
- Boleng ba molumo bo bobe hoo sistimi e ke keng ea lemoha puo;
- Nakong ea ho rekota, ho na le batho ba 'maloa ka nako e le' ngoe.
Ka kakaretso, mabaka a ho hlokomoloha pōpo ea Suputtitor Youtube e mpa e utloahala.
Sephetho
Ho ea ka sephetho ka phello, ntho e le 'ngoe e ka boleloa - li-subtitles tse livideong ho YouTube li bohlokoa haholo. Ntle le moo, mosebelisi o mong le e mong o na le boemo bo joalo ha a sa utloe molumo oa rekoto kapa hona ho ke ke ha tseba puo eo ba e buang video eo, 'me ka nako eo e tla re pholosa. Ke hantle haholo hore ebe baprofeti ba ile ba hlokomela hore ba bōpiloe, le haeba mongoli ha a ne a sa nahane ho ba kenya.