Teknologjia e përkthimit të makinës po zhvillohet me shpejtësi, duke siguruar gjithnjë e më shumë mundësi për përdoruesit. Ju mund të përktheni me aplikimin celular kudo dhe herë pas here: gjeni rrugën nga një kalimtar jashtë vendit, lexoni një shenjë paralajmëruese në një gjuhë të panjohur ose ushqim në një restorant. Ekzistojnë shpesh situata kur injoranca mund të jetë një problem serioz, sidomos në rrugë: me aeroplan, makinë ose traget. Epo, nëse në këtë kohë përkthyesi jashtë linje do të jetë në dorë.
perkthyesi i Google
Përkthyesi i Google është një lider i pakushtëzuar në përkthimin e automatizuar. Më shumë se pesë milionë njerëz e përdorin këtë aplikacion në Android. Dizajni më i thjeshtë nuk shkakton probleme me kërkimin e elementeve të dëshiruara. Për të përdorur jashtë rrjetit, ju do të duhet të para-shkarkoni pako të përshtatshme gjuhësore (rreth 20-30 MB secila).
Shkruani tekst për përkthim në tri mënyra: printoni, diktojnë ose hiqni në modalitetin e kamerës. Mënyra e fundit është shumë mbresëlënëse: përkthimi shfaqet live, e drejtë në modalitetin e të shtënave. Kështu, ju mund të lexoni letra nga monitorimi, shenjat e rrugës ose menutë në një gjuhë të panjohur. Ndër veçoritë shtesë - SMS përkthimi dhe shtoni fraza të dobishme në një fraze. Avantazhi i padyshimtë i aplikimit është mungesa e reklamimit.
Shkarko Google Translator
Yandex përkthehet
Një dizajn i thjeshtë dhe i përshtatshëm i Yandex. Makina ju lejon të fshini shpejt fragmentet e përkthyera dhe të hapni një kuti të pastër për të hyrë në një lëvizje të kruarje përgjatë ekranit. Ndryshe nga Google Translator, në këtë aplikacion nuk ka mundësi të përkthehet nga modaliteti i kamerës jashtë linje. Pjesa tjetër e aplikimit nuk është inferiore ndaj paraardhësit të saj. Të gjitha përkthimet e ekzekutuara ruhen në skedën "Historia".
Përveç kësaj, ju mund të aktivizoni modalitetin e përkthimit të shpejtë që ju lejon të përktheni tekstet nga aplikacionet e tjera përmes kopjimit (do të jetë e nevojshme të lejoni që aplikimi të paraqitet në krye të dritareve të tjera). Funksioni punon jashtë linje pas shkarkimit të paketave të gjuhës. Mësimi i gjuhëve të huaja përdorin mundësinë e krijimit të kartave për të mësuar përmendësh fjalët. Aplikimi punon në mënyrë korrekte dhe, më e rëndësishmja, nuk shqetëson reklamat.
Shkarko Yandex. Transfer
Përkthyes Microsoft
Microsoft Translator ka një dizajn të këndshëm dhe funksionalitet të gjerë. Paketat e gjuhës për punë pa lidhje me internetin janë shumë më të ndërlikuara sesa në aplikacionet e mëparshme (224 MB për rusisht), kështu që para se të përdorni versionin jashtë linje ju duhet të kaloni disa kohë në shkarkim.
Modaliteti jashtë linje lejohet të hyjë në tastierën ose përkthimin e tekstit me foto dhe imazhe të ruajtura direkt në aplikacion. Ndryshe nga Google Translator, nuk e njeh tekstin nga monitoruesi. Programi ka një fraza të integruar për gjuhë të ndryshme me fraza dhe transkriptim të përfunduar. Disavantazh: Në versionin jashtë linje, kur futni tekst nga tastiera, mesazhi për nevojën për të shkarkuar pako gjuhësore (edhe nëse ato janë të instaluara). Aplikimi është plotësisht i lirë, nuk ka asnjë reklamë.
Shkarko Microsoft Translator
Fjalor Anglisht-Rusisht
Ndryshe nga aplikacionet e përshkruara më lart, është dizajnuar fjalor anglisht-rusisht, përkundrazi, në gjuhët dhe njerëzit që mësojnë gjuhën. Kjo ju lejon të merrni një përkthim të fjalës me të gjitha llojet e hijeve të vlerës dhe shqiptimit (edhe për të tillë, do të duket se fjala e zakonshme "hello" gjeti katër opsione). Fjalët mund të shtohen në kategorinë e të preferuarave.
Në faqen kryesore në pjesën e poshtme të ekranit ka reklamim pa probleme, nga të cilat ju mund të shpëtoj, duke paguar 33 rubla. Me çdo nisje të re, fjala fryrë është pak vonë, nuk ka ankesa në pjesën tjetër, një aplikim i madh.
Shkarko Anglisht-Shqip fjalor
Rusisht-Anglisht fjalor
Dhe së fundi, një fjalor tjetër celular që vepron në të dy drejtimet, në kundërshtim me emrin e tij. Në versionin jashtë linje, për fat të keq, shumë funksione janë me aftësi të kufizuara, duke përfshirë futjen e zërit dhe fjalët e përkthyera të zërit. Ashtu si në aplikacione të tjera, ju mund të bëni fjalët tuaja të fjalëve. Në kontrast me zgjidhjet e konsideruara tashmë, ekziston një sërë ushtrimesh të përfunduara për të mësuar përmendësh fjalët e shtuara në kategorinë e të preferuarave.
Disavantazhi kryesor i aplikimit është funksionalitet i kufizuar në mungesë të një lidhjeje interneti. Blloku i reklamave është edhe pse i vogël, por ndodhet menjëherë nën fushën për të hyrë në fjalë, gjë që nuk është shumë e përshtatshme, pasi mund të shkoni aksidentalisht në faqen e internetit të reklamuesit. Për të hequr reklamat ju mund të blini një version të paguar.
Shkarko Rusisht-Anglisht fjalor
Përkthyes offline - një mjet i dobishëm për ata që dinë të përdorin ato të drejtë. Mos e besoni verbërisht përkthimin e automatizuar, është më mirë të përdorni këtë mundësi për të mësuarit tuaj. Përkthimi i makinës është mjaft i thjeshtë, fraza me një goditje me një urdhër të qartë të fjalës - mbani mend këtë kur përdorni për të përdorur përkthyesin celular për të komunikuar me një të huaj.