Nuk është gjithmonë e mundur të përfitosh nga përkthyesit online ose fjalorë letre. Nëse shpesh hasni tekst të huaj, i cili kërkon përpunim, ne rekomandojmë përdorimin e softuerit të veçantë. Sot do të shohim një listë të vogël të programeve më të përshtatshme me të cilat kryhet përkthimi.
Lingoes.
Përfaqësuesi i parë është një libër i referencës universale, detyra kryesore e së cilës është kërkimi për fjalët e specifikuara. Sipas parazgjedhjes, disa fjalorë tashmë janë instaluar, por ato nuk janë të mjaftueshme. Prandaj, mund të shkarkoni nga faqja zyrtare, përdorni versionet në internet ose shkarkoni vetë. Është konfiguruar mirë në dizajnin e menysë.
Ekziston një folës i integruar që nxjerr fjalën e zgjedhur, konfigurimi i tij kryhet në meny. Përveç kësaj, ia vlen të kushtohet vëmendje për praninë e aplikacioneve të ngulitura, duke përfshirë konvertimin e monedhës dhe kodet ndërkombëtare të numrave të telefonisë celulare.
Përkthyes i ekranit.
Përkthyesi i ekranit është një program i thjeshtë, por i dobishëm që nuk ju kërkon të futni tekst në strings për të marrë një rezultat. Çdo gjë është kryer shumë më e lehtë - ju thjesht rregulloni parametrat e nevojshëm dhe filloni të përdorni. Është e mjaftueshme për të nxjerrë në pah zonën në ekran për të marrë përkthimin e menjëhershëm. Është e vlefshme vetëm se ky proces është kryer duke përdorur internetin, kështu që prania e saj është e nevojshme.
Babiloni.
Ky program do t'ju ndihmojë jo vetëm të përktheni tekstin, por edhe të merrni informacion në lidhje me vlerën e një fjale të caktuar. Kjo bëhet përmes fjalorit të integruar që nuk kërkon një lidhje interneti për të përpunuar të dhënat. Përveç kësaj, përdoret për përkthim, i cili gjithashtu do të lejojë që kjo të kryejë pa qasje në rrjet. Shprehjet e qëndrueshme përpunohen në mënyrë korrekte.
Më vete, ia vlen të kushtohet vëmendje për përpunimin e faqeve të internetit dhe dokumenteve të tekstit. Kjo ju lejon të përshpejtoni ndjeshëm procesin. Ju vetëm duhet të specifikoni rrugën ose adresën, zgjidhni gjuhët dhe prisni për përfundimin e programit.
Promt Professional
Ky përfaqësues ofron disa fjalorë të ngulitur dhe mundësitë e tyre elektronike për kompjuterin. Nëse është e nevojshme, shkarkoni direktorinë nga faqja zyrtare, instaluesi i integruar do të ndihmojë në instalimin e tij. Përveç kësaj, ekziston një hyrje në redaktorët e tekstit, e cila lejon në disa raste për të marrë përkthimin më të shpejtë.
Multitran
Funksioni më i rëndësishëm këtu nuk është shumë i përshtatshëm këtu, pasi fokusi kryesor i është paguar fjaloreve. Përdoruesit mbeten për të kërkuar përkthimin e çdo fjale ose shprehje veç e veç. Megjithatë, ju mund të merrni informacion më të detajuar që programet e tjera nuk ofrojnë. Kjo mund të jetë informacion në lidhje me propozimet në të cilat kjo fjalë përdoret më shpesh, ose sinonime.
Kushtojini vëmendje listës së frazave. Përdoruesi ka nevojë vetëm për të shtypur fjalën, pas së cilës shumë opsione për përdorimin e tij do të shfaqen së bashku me fjalë të tjera. Për të marrë informata më specifike rreth shprehjes së gjuhës ose në një zonë të caktuar, duhet të specifikohet në vetë dritaren.
Memoni
Memob është një nga programet më të përshtatshme në këtë artikull, pasi ka një numër të madh të veçorive dhe mjeteve shtesë me të cilat puna bëhet më e lehtë dhe më e këndshme. Midis të gjithëve, do të doja të përmendja krijimin e projekteve dhe përkthimin e tekstit të madh në pjesë me qasje në redaktimin e djathtë përgjatë përpunimit.
Ju mund të vendosni një dokument dhe të vazhdoni të punoni me të, të zëvendësoni disa fjalë, të shënoni shprehje ose terma që nuk kanë nevojë të përpunohen, kontrolloni për gabime dhe shumë më tepër. Versioni fillestar i programit është i disponueshëm falas dhe praktikisht nuk është i kufizuar në asgjë, kështu që do të jetë krejtësisht e përshtatshme për t'u njohur me Memobin.
Ka ende shumë programe dhe shërbime online që i ndihmojnë përdoruesit të përkthejnë shpejt tekstin, jo të gjithë në një artikull. Megjithatë, ne u përpoqëm të zgjedhim përfaqësuesit më interesantë për ju, secila prej të cilave ka karakteristikat dhe patate të skuqura dhe mund të jetë e dobishme për të punuar me gjuhët e huaja.