Sida loo diro barnaamijka

Hadda barnaamijyo badan ayaa wali la soo bandhigayaa ka hor siidaynta, laakiin halkan waxay kuxirantahay jihada iyo sanka ee softiweerka. Mararka qaarkood codsiga ayaa weli ah mid aan lagula jirin deganaanshaha dadka deggan CIS, oo horumariyayaashu wax fiiro ah ma bixiyaan codsiyada ka imanaya isticmaaleyaasha. Si kastaba ha noqotee, waxaa jira xulashooyin kala duwan oo u oggolaanaya inay ruudaan kombuyuutarrada ama u isticmaalaan kombuyutarka dhammeeya kuwa xiisaha leh ee ku daraya tarjumaadda u dhiganta. Maanta waxaan rabnaa inaan saameyno gabi ahaanba dhammaan hababka suurtagalka ah ee lahaanshaha deegaan si aad u doorato waxa ugu fiican naftaada.

Ruush barnaamijka ku leh gacmahaaga

Kahor intaanad bilaabin hababka turjumaanka ee hababka turjumaada, waxaan kugula talineynaa inaad fiiro gaar ah u yeelato sharraxaadda softiweerka iyo helitaanka meelaynta gaarka ah ee xuduudaha guud. Waa suurta gal in aadan si fudud u arkin ikhtiyaarka mas'uul ka ah beddelaadda luqadda luqadda iyo waxyaabaha ugu weyn ee menu. Aynu ku garowno tusaale fudud, sida loo fuliyo qaabeynta noocaas ah:

1. Orod barnaamijyada lagama maarmaanka u ah oo u gudub "Settings", "xulasho" ama "Xulasho".



2. Inta badan, sheyga "luqadda" wuxuu ku jiri doonaa "interface" ama "guud" qaybta. Liis garee liiska deegaannada la heli karo.



3. Halkan ka xulo "ruushka" ama "ruushka" haddii shay noocaas ahi jiro.



4. Waxaa laga yaabaa inay lagama maarmaan noqoto in dib loo bilaabo barnaamijka software si dhammaan isbeddelada loo galeen xoog.

Haddii xalka noocan ahi uusan shaqeyn, sababtuna tahay maqnaanshaha khasabka ah ee xudunta, waxay weli tahay kaliya sahaminta qaababka mustaqbalka si loo helo shaqaale. Waxaan ku bilaabi doonnaa hababka ugu fudud uguna waxtarka badan, una gudbin doono caqabadaha iyo shaqsiyeed, markaa aan bilowno tilmaamaha ugu horreeya si dhakhso leh oo si fudud aan ula qabsanno hawsha.

Habka 1: Loading nooca Ruushka ee

Habka ugu horreeya ee ka hor inta aan la sahlaneyn oo aan sahlan tahay, maxaa yeelay isticmaalehu wuxuu u baahan yahay oo keliya inuu aado websaydhka rasmiga ah ee softiweerka oo uu ka helo nooca lagama maarmaanka ah halkaas. Isla markiiba ogaada in hadda wax badan oo soo saareyaasha badani aysan hirgelin laheyn xulasho la mid ah, inta badan isku-darka qaabeynta luqadda interface-ka software laftiisa. Si kastaba ha noqotee, wali waxaa jira alaabooyin halka laga soo xusho ka hor inta aan la soo degsaneyn ka hor, iyo ka dib rakibaadda ma ahan wax aan macquul aheyn in la beddelo. Xulashada caadiga ahi waxay dhacdaa sidan oo kale:

1. Fur goobta rasmiga ah ee softiweerka software-ka oo aad u soo dejiso.



2. Xulo cabbirro dheeri ah iyadoo kuxiran waxa soo saareyaashu bixiyaan.



3. Haddii xulashada luqadda ay dhacdo xitaa ka hor intaadan soo dejin software, "dooro luuqadaada" Goobgu waa hubaal. Halkan waxaad u baahan doontaa inaad shaaca ka qaaddo liiska u dhigma oo aad doorato doorashada "Ruushka".



4. Ka dib waxay ku sii socotaa oo keliya in la bilaabo soo-dejinta faylka lagu fuli karo oo leh saaxiriinta rakibaadda.



5. Ka dib markii la bilaabo rakibida, tilmaamaha oo dhan waa in lagu muujiyaa Ruushka, iyo markii aad bilowdo softiweerka, luqadda interface-ka waxay noqon doontaa sida asalka u ah.

Ha iloobin in qaabkan faafinta uu yahay mid naadir ah, markaa haddii xulashadan aysan keenin natiijo, tag inaad barato tilmaamaha soo socda.

Habka 2: Isticmaalka xalka sumadaysan

Qaar ka mid ah horumariyayaasha software-ka in kiisaska badankood ay khusayso soo-saareyaal yar yar oo yar, oo u oggolaanaya xalal gaar ah oo kuu oggolaanaya inaad kudarto deegaankeena, soo dejiso faylal gaar ah ama tafatirka noocyada tarjumaadda ee jira. Waxaad ka baran kartaa jiritaanka qalabka noocaas ah ama faylasha shaqsiga ah ee ku yaal websaydhka rasmiga ah ama kombiyuutarka madal. Hadda waxaan ku qaadan doonnaa tusaale noocan oo kale ah turjubaanka noocaas ah ee ku meel gaarka ah.

1. Shaashadda shaashadda hoose waxaad ka arki kartaa in sida caadiga ah ee ku taal Tooska Tooska ah uu leeyahay luuqad Ingiriis ah oo Ingiriis ah. Hadda waxaad u baahan tahay inaad xirto softiweerka loo isticmaalo bilaabida qaabeynta.



2. Codsiga CoreteMptranslator waxaa lagu qaybiyaa websaydhka rasmiga ah, oo magaciisa horeyba u hadlaa nafteeda. Kadib markaad soo degsato, isla markiiba waad ku ordi kartaa.



3. Isla markiiba ogaada in muuqaalka iyo hirgelinta turjubaanada noocan oo kale ah ay isku mid yihiin, si aad uga celiso tilmaamahan si aad u dejiso deegaankaaga. Si loo furo mid ka mid ah faylasha lagama maarmaanka ah, dhagsii sumadda galka.



4. Sida caadiga ah, tusahan waa in la muujiyaa halka dhammaan faylasha qaabeynta ay mas'uul ka yihiin mas'uulka ka mid ah tinnada badbaadada iyo khadadka shaqsiga ah. Haddii tani aysan dhicin, tag xididka turjumaanta ama halka laga helo faylka kordhinta "lng" oo fur.



5. Xaaladda ku-meel-gaarka ah ee loo yaqaan 'Core Tooqu', degitaanka Ruushka ayaa horeyba ugu sugan turjubaan. Waxaad ka hubin kartaa oo keliya, inaad hagaajiso halbeeg kasta oo isla markaaba u dhaqaaq si aad u ilaaliso. Haddii aad furtay xirmo kale oo luqad ah, isticmaal mid kastoo ka mid ah koox-meelood meel saddexaad, tusaale ahaan, Google, Google si aad u tarjunto badhamada oo dhan.



6. Magacyada wax laga beddelay waa in lagu dhejiyaa garoonka ku habboon.



7. Markii la dhammeeyo, dhagsii sumadda si aad u keydiso.



8. Ku rid faylka galka "luqadaha" luuqadaha ama xididka dalabka, haddii tusaha noocaas ah uu ka maqan yahay.

Haddii aad ku guuleysatay inaad si dhakhso leh u hesho faylka maxalliga ah ee dhammeystiran, laakiin ma tafatiri kartid, kaliya beddel ama u dhaqaaq dhanka Tusaha Ciyaarta. Caadi ahaan, macluumaadka ku saabsan ficilada lagama maarmaanka ah waxaa lagu muujiyey goobta, halka shayga laga helay.

Habka 3: Software loogu talagalay barnaamijyada tarjumaadda

Xulashada ugu dambaysa ee aan ka hadli karno maaddada maanta ayaa ah kuwa ugu adag, maadaama dhammaan ficillada adeegsadaha ay tahay inay si madax-bannaan u sameeyaan iyagoo adeegsanaya turjubaan isku dhafan ama adeegyo khaas ah oo qaas ah. Nuxurka habkan ayaa ah in lagu dabaqo softiweerka kuu oggolaanaya inaad maamusho kheyraadka codsiyada kale. Isla markiiba, waxaan ogsoonahay in aaladaha noocaas ah ay ku dabaqayaan khidmad badanaana kama shaqeeyaan mashaariicda caalamiga ah ee ka soo baxay horumariyayaal caan ah. Maanta, tusaale ahaan, waxaan falanqayn doonaa barnaamijka ugu fudud ee qorshahan oo kale oo loo yaqaan Lionerrusxp.

1. Ka dib markii lagu rakibo softiweerka, u gudub adeegsiga qaabka demo ama geli magaca isticmaale ee helay magaca isticmaale iyo furaha si aad ugu shaqeyso nooca buuxa.



2. Tarjumiddeeda, waxaad u baahan doontaa inaad furato faylka softiweerka oo fulin kara. Si tan loo sameeyo, dhagsii calaamadda galka.



3. Sug furitaanka biraawsarka, kaas oo ka hela barnaamijka tarjumaadda.



4. Hadda dhammaan qaybaha softiweerka ee ay kooxaha kala soocaan ayaa hadda la soo bandhigi doonaa. U adeegso si aad u ogaato safka aad u baahan tahay inaad tarjunto.



5. Xaqa midigta waxaad ku arki doontaa gabi ahaanba dhammaan waxyaabaha qoraalka soo gala.



6. Laba jeer dhagsii mid ka mid ah safka si dib loogu magacaabo. Waad cayiman kartaa gabi ahaanba wixii isku darka jilayaasha, marka la eego fahamka nooca dhamaadka ee interface-ka.



7. Intaa waxaa sii dheer, waa inaad calaamadisaa shaqada turjumaadda otomatiga ah ee ka shaqeysa adeegga Google. Cadaadiska kaliya hal badhan ayaa si dhakhso leh u tarjumi doona dhammaan qaybaha liiska furan, laakiin si sax ah looma dammaanad qaadi karo.



8. Dhamaadka dhammaan hawlgallada, waxaa ku filan in la gujiyo "Badbaadinta". Nooca tijaabada ah kuma oggolaanayo inaad abuurto noocyada software ee caadada ah, waxaa lagu samayn karaa oo keliya oo keliya kulanka buuxa.



9. Waxa kale oo jira qayb ka mid ah "sayidyada turjumaadda", ka shaqeynta nooca tijaabada ee softiweerka, laakiin, nasiib xumo, waa dhif in si faahfaahsan loo adeegsanin, laakiin kaliya kama aanu kala dirin si faahfaahsan, laakiin kaliya ayaa lagu xusay helitaankiisa.

Sidaad arki karto, wax dhib ah ma jiraan ee diyaarinta barnaamijka ma aha. Haddii aadan ku qanacsanayn ikhtiyaarka kore ama si fiican ugama dhexgalin barnaamijyada la heli karo, waxaan kugula talineynaa inaad wax ka barato xalal la mid ah sidii aad u maareynaynin maaraynta kheyraadka dalabka. Ka aqri faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan mid kasta oo ka mid ah waxyaabo gaar ah adigoo gujinaya isku xirka hoose.

Warar dheeraad ah ka sii aqri: Barnaamijyada u oggolaanaya barnaamijyada Ruushka

Maanta, dareenkaaga waxaa lagu soo bandhigay seddex xulasho oo la heli karo oo loogu talagalay ruuxyada barnaamijka. Mid kasta oo ka mid ah hababka ayaa ku habboon xaaladaha qaarkood, maadaama ay lagama maarmaan tahay in si toos ah looga celiyo barnaamijka barnaamijka la heli karo. Tilmaamaha fudud ayaa gacan ka geysan doona hirgelinta mid ka mid ah siyaabahaas oo aan dhib badaneyn, iyadoo heshay codsi leh interface la fahmi karo.