KMP Player යනු පරිගණකයක් සඳහා විශිෂ්ට වීඩියෝ වාදකයෙකි. එය වෙනත් මාධ්ය යෙදුම් වෙනුවට ආදේශ කළ හැකිය: වීඩියෝව බලන්න, සැකසුම් (වෙනස, වර්ණදේහය ආදිය), නැවත ධාවනය කිරීමේ වේගය වෙනස් කිරීම, ශ්රව්ය පීලි තෝරා ගැනීම. අයදුම්පතේ ඇති එක් හැකියාවන් වන්නේ වීඩියෝ ගොනු ෆෝල්ඩරයේ පිහිටා ඇති චිත්රපටයට උපසිරැසි එකතු කිරීමයි.
වීඩියෝවේ ඇති උපසිරැසි වර්ග දෙකක් විය හැකිය. වීඩියෝව තුළම ගොඩනගා ඇත, එනම්, මුලින් ඡායාරූපයේ ඉහළින්ම සිටී. විශේෂ වීඩියෝ සංස්කරණයන් නැගීම හැර, මාතෘකාවට එවැනි පිටපතක් ඉවත් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. උපසිරැසි යනු විශේෂ ආකෘතියක කුඩා පෙළ ගොනුවක් නම් චිත්රපටය සමඟ ෆෝල්ඩරයක වැතිර සිටී නම්, ඒවා අක්රීය කිරීම ඉතා පහසු වනු ඇත.
KMPlayer හි උපසිරැසි ආබාධිත වන්නේ කෙසේද?
මඳක් ඇති උපසිරැසි ඉවත් කිරීම සඳහා ඔබ වැඩසටහන ක්රියාත්මක කළ යුතුය.
චිත්රපට ගොනුව විවෘත කරන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, කවුළුවේ ඉහළ වම් කොටසේ ඇති බොත්තම ක්ලික් කර "විවෘත ගොනු" තෝරන්න.
දිස්වන කොන්දොස්තර තුළ, අපේක්ෂිත වීඩියෝ ගොනුව තෝරන්න.
චිත්රපටය වැඩසටහනේ විවෘත කළ යුතුය. සෑම දෙයක්ම හොඳයි, නමුත් ඔබ අමතර උපසිරැසි ඉවත් කළ යුතුයි.
මෙය සිදු කිරීම සඳහා, වැඩසටහන් කවුළුවේ ඕනෑම ස්ථානයක නිවැරදි මූසික බොත්තම ක්ලික් කරන්න. සැකසුම් මෙනුව විවෘත වේ. ඔබට ඊළඟ අයිතමය අවශ්යයි: උපසිරැසි> උපසිරැසි පෙන්වන්න / සඟවන්න.
මෙම අයිතමය තෝරන්න. උපසිරැසි විසන්ධි කිරීමට සිදුවනු ඇත.
මෙහෙවර ඉටු කර ඇත. "Alt + X" යතුර එබීමෙන් ඔබට සමාන මෙහෙයුමක් කළ හැකිය. උපසිරැසි සක්රීය කිරීම සඳහා, එකම මෙනු අයිතමය නැවත තෝරා ගැනීමට එය ප්රමාණවත් වේ.
KMPlayer හි උපසිරැසි සක්රීය කරන්න
උපසිරැසි සක්රීය කිරීම ද සරල ය. චිත්රපටය දැනටමත් උපසිරැසි තුළ ගොඩනගා ඇති (අඳින්නේ "නම් (වීඩියෝව මත" අඳින්න "නොවේ, ආකෘතියෙන් කාවැදී නැත) හෝ උපසිරැසි ගොනුව චිත්රපටය ලෙස එකම ෆෝල්ඩරයේ ඇත, එවිට අපි එය නිවා දැමූ විට, එවිට ඒවා නිවා දමන්න. එනම්, එක්කෝ alt + x යතුරු හෝ "උපසිරැසි පෙන්වන්න" යන සංයෝජනයේ සංයෝජනයෙනි.
ඔබ උපසිරැසි විදිනවා වෙන වෙනම විදිනවා නම්, ඔබට උපසිරැසි සඳහා මාවත නියම කළ හැකිය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ උපසිරැසි කොටසේ කොටසට ගොස් "විවෘත උපසිරැසි" තෝරා ගත යුතුය.
ඊට පසු, උපසිරැසි ෆෝල්ඩරයට යන මාර්ගය සඳහන් කර අවශ්ය ගොනුව (* .srt ආකෘතිය ගොනුව) මත ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු "විවෘත" ක්ලික් කරන්න.
එච්චරයි, දැන් ඔබට Alt + X යතුරු සමඟ ඇති උපසිරැසි සක්රිය කර බලා සිටීම විනෝදජනකයි.
දැන් ඔබ දන්නවා ඔබ ඉවත් කර කම්පන සඳහා උපසිරැසි එකතු කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. එය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ඉංග්රීසි හොඳින් නොදන්නේ නම්, නමුත් ඔබට චිත්රපටය මුල් පිටපත දෙස බලා සිටීමට අවශ්ය වන අතර, ඒ සමඟම අප කතා කරන්නේ කුමක් දැයි තේරුම් ගන්න.