යූ ටියුබ් හි උපසිරැසි සක්රීය කරන්නේ කෙසේද?

උපසිරැසි දීර් time කාලයක් තිස්සේ සොයා ගන්නා ලද අතර වඩාත් නිවැරදි වීමට, පසුව 1895 දුරින් සිනමාව උපත ලැබූ විට. ඒවා ඔහු තුළ චිත්රපටයක භාවිතා කරන ලදී - කෙසේ වෙතත් හරියටම - කෙසේ වෙතත් - කෙසේ වෙතත්, චිත්රපටයේ ශබ්දය පැමිණීමත් සමඟ කිසිවක් වෙනස් වී නැත. කුමක් කිව යුතුද, 2017 දී, යූ ටියුබ් හි වඩාත් ජනප්රිය වීඩියෝ කවුළුව මත, බොහෝ උපසිරැසි සෑම තැනකම දක්නට ලැබේ, එය පහත සාකච්ඡා කෙරේ.

උපසිරැසි සක්රිය කර අක්රීය කරන්න

ඇත්ත වශයෙන්ම, යූ ටියුබ් හි වීඩියෝවේ ඇති උපසිරැසි සක්රිය කිරීම සරල සරල ය, අනුරූප අයිකනය මත ක්ලික් කළ යුතුය.

වසා දැමීමට, ඔබ එකම ක්රියාවකින් පුනරුච්චාරණය කළ යුතුය - අයිකනය නැවත නැවත ක්ලික් කරන්න.

වැදගත්: නිරූපකයේ ප්රදර්ශනය රූපයේ දැක්වෙන රූපයෙන් වෙනස් විය හැකිය. මෙම අංගය සෘජුවම භෞමික පිහිටීම සහ සම්පත් යාවත්කාලීන අනුවාදය මත රඳා පවතී. කෙසේ වෙතත්, මෙතෙක් එහි පිහිටීම වෙනස් වී නැත.

වීඩියෝවේ ඇති උපසිරැසි ඇතුළත් කර අක්රීය කිරීමට ඔබ ඉගෙන ගත්හ එපමණයි. මාර්ගය වන විට, ඔබට යූ ටියුබ් හි ප්රදර්ශනය සහ ස්වයංක්රීය සබ්ස් සක්රිය කළ හැකි අතර, එය කුමක්ද, එය විස්තර කොටසේ තවදුරටත් විසුරුවා හරිනු ඇත.

ස්වයංක්රීය උපසිරැසි

පොදුවේ ගත් කල, ස්වයංක්රීය සබ්ස් ස්වයංක්රීයව ස්වයංක්රීය නොවන (අත්පොත) වලට වඩා වෙනස් නොවේ. අනුමාන කිරීම කොතරම් පහසුද, පළමුවැන්න යූ ටියුබ් සේවාව විසින්ම නිර්මාණය කර ඇති අතර, දෙවැන්න - දෙවන - වීඩියෝවේ කතුවරයා අතින්. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකුට වෙනස්ව, ආත්මයක් නැති වීඩියෝ සත්කාරක ඇල්ගොරිතම බොහෝ විට වැරදි කිරීමට ප්රිය කරයි, එමඟින් වීඩියෝව තුළ දීමනා වල අරුත ආලින්ද කරයි. නමුත් එය තවමත් වඩා හොඳ නැත.

මාර්ගය වන විට, වීඩියෝව සක්රිය කිරීමට පෙර ස්වයංක්රීය උපසිරැසි නිර්වචනය කළ හැකිය. ඔබට ක්රීඩකයාගේ ගියර් අයිකනය මත ක්ලික් කර මෙනුවේ ඇති "උපසිරැසි" අයිතමය තෝරන්න.

දිස්වන කවුළුව තුළ, හැකි සෑම භාෂාමය සබ්ස් සබ්ස් සහ ඒවා ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය වී ඇති අතර ඒවා ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය වන ඒවා පෙන්වනු ඇත. මෙම අවස්ථාවේ දී, රුසියානු භාෂාවක් පමණක් ඇති අතර වරහන් වල පණිවිඩය අපට පවසන්නේ ඒවා ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය වන බවයි. එසේ නොමැති නම්, එය වඩාත් සරල වනු ඇත.

ඔබට සියලු පෙළ වහාම බැලීමට හැකිය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, වීඩියෝව යටතේ, "තවත්" බොත්තම ක්ලික් කරන්න, සහ සන්දර්භය මෙනුවේ "වීඩියෝ පෙළ" තෝරන්න.

වීඩියෝවෙහි කියවන සියලුම පා text ය ඔබේ ඇස්වලට පෙර. ඊටත් වඩා, ඔබට නැරඹිය හැකිය, කතුවරයා මෙය කථා කරන හෝ එම ඉල්ලුමට අනුව, ඔබ වීඩියෝවේ යම් ස්ථානයක් සොයන්නේ නම් එය තරමක් පහසු ය.

ප්රති result ලයට අනුව, ස්වයංක්රීය උප පිරිවිතර ඉතා නිශ්චිත බව මම සටහන් කරමි. සමහර රෝලර් වල, ඒවා සාමාන්යයෙන් ලියාපදිංචි වී බොහෝ දුරට ලක්කර්ව සහ ඒවායේ යනුවෙන් ලියාපදිංචි වී ඇති අතර, සමහරුන් - ඊට පටහැනිව. නමුත් මෙය සාධාරණ පැහැදිලි කිරීමකි. එවැනි බැංකු නිර්මාණය කිරීම හ voice හඳුනා ගැනීම භාවිතා කර එය කෙලින්ම වැඩසටහන කරයි. රෝලරයේ වීරයාගේ හ voice නිවැරදිව ලබා දෙන්නේ නම්, ආ ict ාව පැහැදිලිය, වාර්තාවම තරමක් උසස් තත්ත්වයේ ය, එවිට උපුටා ගැනීම තරමක් උසස් තත්ත්වයේ ය, එවිට උපසිරැසි පරමාදර්ශයට ආසන්නව නිර්මාණය වේ. පටිගත කිරීම්වල ශබ්දයක් තිබේ නම්, කිහිප දෙනෙක් එකවර රාමුවේ රාමුවේ නම්, සාමාන්යයෙන් උඩු රැවුලකින් සිටිති, එවිට ලෝකයේ කිසිදු වැඩපිළිවෙළක් එවැනි රෝලර් සඳහා පෙළක් සෑදීමට නොහැකි වනු ඇත.

ස්වයංක්රීය උපසිරැසි නිර්මාණය නොවන්නේ ඇයි?

මාර්ගය වන විට, යූ ටියුබ් හි වීඩියෝව හරහා බැලීමෙන්, එම අත්පොතෙහි එතරම් දුරට නොවන උපසිරැසි ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, නමුත් ස්වයංක්රීය පවා. මෙය පැහැදිලි කිරීමකි - ඒවා නිර්මාණය වී ඇත්තේ:

• රෝලර් වේලාව තරමක් දිගු වේ - මිනිත්තු 120 කට වඩා;
• භාෂා වීඩියෝව පද්ධතිය විසින් හඳුනාගෙන නොමැති අතර මේ මොහොතේ යූ ටියුබ්ට ඉංග්රීසි, ප්රංශ, ජර්මානු, ස්පා Spanish ් , පෘogතීන්, නෙදර්ලන්තය, ඉතාලි, කොරියානු, ජපන් සහ රුසියානු, ජපන් සහ රුසියානු;
• පටිගත කිරීමේ පළමු මිනිත්තුවේදී මිනිස් කථාවක් නැත;
• ශබ්දයේ ගුණාත්මකභාවය පද්ධතියට කථනය හඳුනාගත නොහැකි තරමට නරක ය;
• පටිගත කිරීමේදී, එකවර පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙකු සිටී.

පොදුවේ ගත් කල, උපසිරැසි මැලය සෑදීම නොසලකා හැරීමට හේතු යූ ටියුබ් තරමක් තාර්කික ය.

නිගමනය

ප්රති result ලයට අනුව, එක් දෙයක් පැවසිය හැකිය - යූ ටියුබ් හි වීඩියෝවල උපසිරැසි ඉතා වැදගත් වේ. සියල්ලට පසු, ඕනෑම පරිශීලකයෙකු පටිගත කිරීමේ ශබ්දය ඇසීමට හෝ වීඩියෝ පටය කතා කරන භාෂාව නොදනී, පසුව උපසිරැසි ගලවා ගැනීම සඳහා නොදනී. කතුවරයා ඒවා ඇතුල් කිරීමට නොසිතූවත්, ඔවුන් ස්වාධීනව නිර්මාණය වී ඇති බවට සංවර්ධනය කළ බව සංවර්ධකයින් සැලකිලිමත් වීම සතුටක්.