Muri verisiyo yuzuye ya YouTube, ururimi ruhita rwatoranijwe, rushingiye kumwanya wawe cyangwa igihugu cyerekanwe mugihe cyo kwandikisha konti. Kuri terefone, verisiyo igendanwa ifite imvugo yihariye ihita ikuramo, kandi ntishobora guhinduka, ariko urashobora guhindura subtitles. Reka dusuzume iyi ngingo birambuye.
Guhindura ururimi mu kirusiya muri YouTube kuri mudasobwa
Verisiyo yuzuye ya YouTube ifite ibiranga byinshi nibikoresho byabuze muburyo bugendanwa. Ireba uru rurimi.Hindura ururimi rwimikoreshereze mu kirusiya
Igenamiterere rya kavukire rirakoreshwa mu turere twose aho YouTube Video yatsinzwe, ariko rimwe na rimwe bibaho ko abakoresha badashobora kuyibona. Mu bihe nk'ibi, birasabwa guhitamo neza. Ikirusiya kirahari kandi cyerekanwa nururimi nyamukuru rwumukoresha kuburyo bukurikira:
- Injiza konte yawe ya YouTube ukoresheje umwirondoro wa Google.
- Koresha videwo hanyuma ukande ahanditse "Igenamiterere" muburyo bwibikoresho. Hitamo subtitles.
- Uzerekana akanama hamwe nindimi zose ziboneka. Hano sobanura "Ikirusiya" kandi urashobora gukomeza kureba.
- Mugihe ureba roller, kanda igishushanyo muburyo bwibintu bitatu bifatika, biherereye mugice cyo hejuru cyumukinnyi, hanyuma uhitemo "subtitles".
- Mu idirishya rifungura, reba agasanduku kari hafi ya "Ikirusiya".
- Kanda kuri Avatar wumwirondoro wawe hanyuma uhitemo "Igenamiterere".
- Jya mu gice cya "Subtitles".
- Dore umurongo "ururimi". Kanda kugirango uhishure urutonde.
- Shakisha ururimi rwikirusiya hanyuma ubizize hamwe na ikimenyetso.
Hitamo subtitles yuburusiya
Noneho abanditsi benshi kubaroheremo bakuramo subtitles, bigufasha gutwikira abumva no gukurura abantu bashya kumuyoboro. Ariko, mu buryo bwikora ururimi rwikirusiya rwamazina rimwe na rimwe rudakoreshwa kandi ugomba guhitamo intoki. Uzakenera gukora ibi bikurikira:
Kubwamahirwe, ntibishoboka gutuma subtitles yuburusiya yahoraga yatoranijwe, ariko abakoresha benshi bavuga Ikirusiya bahita bagaragara, ntabwo rero hagomba kubaho ikibazo kuriyi.
Hitamo subtitles yikirusiya muri porogaramu igendanwa
Bitandukanye na verisiyo yuzuye y'urubuga, muri porogaramu igendanwa nta bushobozi bwo guhindura byigenga ururimi rw'imikoreshereze y'imikoreshereze, ariko hari igenamigambi ryongerewe. Reka tumenye neza hamwe nimpinduka mururimi rwibiti mu kirusiya:
Mugihe ushaka gutuma subtitles yuburusiya ihita igaragara, noneho hano turasaba gushiraho ibipimo bikenewe mumiterere ya konti. Ibi birashobora gukorwa kuburyo bukurikira:
Noneho mubazimizi, ahari imitwe yuburusiya, bazahora basohoka mu buryo bwikora kandi bagaragazwa mumukinnyi.
Twasuzumye birambuye inzira yo guhindura ururimi rwimikoreshereze nisuno muburyo bwuzuye bwa verisiyo ya Youtube na porogaramu yayo igendanwa. Nkuko mubibona, ntakintu kigoye muribi, ukeneye gukurikiza amabwiriza.
Reba kandi:
Nigute ushobora gukuraho subtitles muri YouTube
Gushoboza subtitles muri YouTube