În versiunea completă a YouTube, limba este selectată automat, pe baza locației sau a țării specificate la înregistrarea unui cont. Pentru smartphone-uri, o versiune de aplicații mobile cu o anumită limbă de interfață este imediat descărcată și nu poate fi schimbată, dar puteți edita în continuare subtitrari. Să luăm în detaliu acest subiect.
Schimbarea limbii în limba rusă în YouTube pe un computer
Versiunea completă a YouTube are multe caracteristici suplimentare și instrumente care lipsesc într-o aplicație mobilă. Se referă la acest lucru și setările lingvistice.Schimbați limba interfeței în limba rusă
Setarea limbii materne este aplicabilă tuturor regiunilor în care este disponibilă Gazduire video YouTube, dar uneori se întâmplă că utilizatorii nu o pot găsi. În astfel de cazuri, se recomandă alegerea celei mai potrivite. Rusia este prezentă și este indicată de limba principală a interfeței după cum urmează:
- Introduceți contul dvs. YouTube utilizând profilul Google.
- Rulați videoclipul și faceți clic pe pictograma "Setări" sub formă de unelte. Selectați subtitrări.
- Veți afișa panoul cu toate limbile disponibile. Aici specificați "rusă" și puteți continua să vizualizați.
- La vizualizarea rolei, faceți clic pe pictograma sub formă de trei puncte verticale, care este situată în colțul din dreapta sus al playerului și selectați "Subtitrari".
- În fereastra care se deschide, verificați caseta din apropierea "Rusiei".
- Faceți clic pe Avatarul profilului dvs. și selectați "Setări".
- Mergeți la secțiunea "Subtitrari".
- Iată linia "Limba". Atingeți-l pentru a dezvălui lista.
- Găsiți limba rusă și marcați-o cu un semn de verificare.
Alegeți subtitrările rusești
Acum, mulți autori pentru rolele lor descărcați subtitrări, ceea ce vă permite să acoperiți o audiență mare și să atrageți oameni noi la canal. Cu toate acestea, în mod automat limba rusă a titlurilor nu este uneori aplicată și trebuie să o alegeți manual. Va trebui să faceți următoarele:
Din păcate, este imposibil să se facă ca subtitrările rusești să aleagă întotdeauna, dar majoritatea utilizatorilor de limbă rusă sunt afișați automat, deci nu ar trebui să existe probleme cu acest lucru.
Alegeți subtitrările rusești într-o aplicație mobilă
Spre deosebire de versiunea completă a site-ului, în aplicația mobilă nu există posibilitatea de a modifica independent limba interfeței, dar există setări de subtitrări extinse. Să ne dăm seama în detaliu cu o schimbare în limba titlurilor în limba rusă:
Când doriți să faceți ca subtitrările rusești să apară automat, atunci vă recomandăm să setați parametrii necesari în setările contului. Acest lucru se poate face după cum urmează:
Acum, în role, în cazul în care există titruri ruse, ele vor ieși întotdeauna automat și afișate în jucător.
Am examinat în detaliu procesul de schimbare a limbii interfeței și a subtitrărilor în versiunea completă a site-ului YouTube și aplicația sa mobilă. După cum puteți vedea, nu este nimic complicat în acest sens, trebuie doar să urmați instrucțiunile.
Vezi si:
Cum să eliminați subtitrările din YouTube
Activați subtitrari în YouTube