Cum să comutați limba pe mac

Utilizatorii care tocmai s-au alăturat MacOS, există destul de puține întrebări cu privire la utilizarea sa, mai ales dacă, înainte de a fi făcut numai cu OS Windows. Una dintre sarcinile primare cu care se află noul venit este de a schimba limba în sistemul de operare "Apple". Este vorba despre cum să o faceți și va fi spus în articolul nostru actual.

Limba de comutare pe MacOS

În primul rând, observăm că, sub schimbul limbajului, utilizatorii pot însemna adesea una din cele două sarcini complet diferite. Primul se referă la schimbarea layout, adică limba de introducere directă a limbii, cea de-a doua - la interfață, mai precis, localizarea sa. Mai jos vor fi descrise în detaliu despre fiecare dintre aceste opțiuni.

Opțiunea 1: Schimbați limba de intrare (layout)

Majoritatea utilizatorilor casnici trebuie să utilizeze cel puțin două aspecte lingvistice pe un computer - rusă și engleză. Comutați între ele, cu condiția ca mai mult de o limbă să fie deja activată în MacOS, destul de simplă.

• Dacă există două aspecte în sistem, comutarea între ele este efectuată prin apăsarea simultană a tastelor "Command + Space" de pe tastatură.



• Dacă în sistemul de operare sunt activate mai mult de două limbi, este necesar să adăugați o altă tastă la cheia desemnată - "Command + Option + Space".



Important: Diferența dintre combinațiile cheie "Comandă + spațiu" și "Command + Option + Space" Mulți pot părea nesemnificativi, dar nu este. Primul vă permite să treceți la aspectul anterior și apoi să reveniți la cel utilizat înainte de acesta. Adică în cazurile în care se utilizează mai mult de două dispoziții lingvistice, folosind această combinație, la al treilea, al patrulea etc. Nu veți obține niciodată. Doar aici și vine să ajute "Command + Option + Space" Care vă permite să comutați între toate aspectele existente în ordinea instalării lor, adică într-un cerc.

În plus, dacă două limbi de intrare au fost deja activate în Makos, puteți comuta între ele cu mouse-ul, literalmente în două clicuri. Pentru a face acest lucru, găsiți pictograma pavilionului de pe bara de activități (se va potrivi țara a cărei limbă este activă în prezent în sistem) și faceți clic pe acesta, iar apoi într-un mic pop-up stânga clic sau Trekpad, selectați limba dorită.

Care dintre cele două moduri indicate de noi pentru a alege să schimbăm aspectul, rezolvăm numai dvs. Primul cel mai rapid și cel mai convenabil, dar necesită memorarea combinației, al doilea este intuitiv, dar durează mai mult timp. Eliminarea posibilelor probleme (și pe unele versiuni ale OS poate fi descrisă în ultima parte a acestei secțiuni.

Schimbarea combinației de chei

Unii utilizatori preferă să fie utilizați pentru a schimba planurile de limbă a combinației cheie, altele decât cele instalate în MacOS în mod implicit. Le puteți schimba literalmente în mai multe clicuri.

1. Deschideți meniul OS și accesați "Setări sistem".
2. În meniul care apare, faceți clic pe elementul "Tastatură".



3. În fereastra nouă, treceți la fila "Combinație cheie".
4. În meniul din stânga, faceți clic pe elementul "Surse de intrare".



5. Selectați shortkat implicit apăsând LKM și introduceți (faceți clic pe tastatură) există o nouă combinație.

   

   Notă: Prin instalarea unei noi combinații de taste, fiți atenți și nu utilizați cel care este deja utilizat în Makos pentru a apela un fel de comandă sau pentru a efectua anumite acțiuni.

Atât de simplu și fără efort, puteți schimba combinația de taste pentru a comuta rapid layout-urile lingvistice. Apropo, tastele fierbinți "Command + Space" și "Command + Option + Space" pot fi schimbate în același mod. Pentru cei care folosesc adesea trei sau mai multe limbi, un astfel de comutator va fi mult mai convenabil.

Adăugarea unei noi limbi de intrare

Se întâmplă că limba necesară este inițial absentă în Maksos și, în acest caz, este necesar să o adăugați manual. Acest lucru se face în parametrii sistemului.

1. Deschideți meniul MacOS și selectați "Setări sistem" acolo.
2. Accesați secțiunea "Tastatură", apoi treceți la fila "Sursa de intrare".



3. În sursele de intrare la fața locului de la tastatură, selectați aspectul dorit, de exemplu, rus-PC, dacă aveți nevoie să activați limba rusă.

   

   Notă: În capitolul. "Sursa de intrare" Puteți adăuga orice aspect necesar sau, dimpotrivă, pentru a elimina cea pe care nu aveți nevoie, instalând sau scoateți caseta de selectare opusă acestora.

Prin adăugarea limbii necesare și / sau eliminând inutile, puteți comuta rapid între layout-urile disponibile utilizând combinațiile cheie menționate mai sus, mouse-ul sau trackpad-ul.

Rezolvarea problemelor comune

Așa cum am spus deja mai sus, uneori în sistemul de operare "Apple" există probleme cu schimbarea layout-urilor prin intermediul cheilor fierbinți. Acest lucru se manifestă după cum urmează - limba nu poate trece de la prima dată sau nu poate trece deloc. Motivul pentru acest lucru este destul de simplu: în vechile versiuni ale Macs, combinația "CMD + Space" a fost responsabilă pentru a apela meniul Spotlight, ajutorul de voce Siri în noul mod.

Dacă nu doriți să schimbați cheia pentru a comuta la tastă, nu doriți, și nu aveți nevoie de lumina reflectoarelor sau Siri, trebuie doar să dezactivați această combinație pentru ei. Dacă prezența unui asistent în sistemul de operare joacă un rol important pentru dvs., va trebui să modificați combinația standard pentru a comuta limba. Despre cum să faceți acest lucru, am scris deja mai sus, aici vom spune pe scurt despre dezactivarea combinației de a numi "asistenți".

Meniu de dezactivare a apelului Lumina reflectoarelor

1. Apelați meniul Apple și deschideți "Setări de sistem" în acesta.
2. Faceți clic pe pictograma "Tastatură", în fereastra care se deschide, mergeți la fila "Chei combinație".
3. În lista elementelor de meniu situate în partea dreaptă, găsiți Spotlight și faceți clic pe acest element.



4. În fereastra principală, scoateți caseta de selectare din punctul "Afișați reflectorul de căutare".



Din acest punct, combinația KMD + spațiu spațială va fi dezactivată pentru a apela Spotlight. Poate că va fi necesar să se reactiveze pentru a schimba aspectul limbii.

Dezactivarea asistentului vocal Siri.

1. Repetați pașii descriși în primul pas de mai sus, dar în fereastra Setări sistem, faceți clic pe pictograma Siri.



2. Mergeți la șirul de asociere "și faceți clic pe acesta. Selectați una dintre combinațiile cheie disponibile (diferite de "CMD + Space") sau faceți clic pe "Configurare" și introduceți închiderea.



3. Pentru a dezactiva complet asistentul de voce Siri (în acest caz, pasul anterior poate fi omorât) Debifați caseta opusă elementului "Activare Siri" situat sub pictograma sa.



Acest lucru este atât de ușor încât să puteți "elimina" combinația de combinații cheie cu reflectoare sau Siri și să le utilizați exclusiv pentru a schimba aspectul lingvistic.

Opțiunea 2: Schimbarea limbii sistemului de operare

Mai sus, am spus în detaliu despre schimbarea unei limbi în MacOS sau mai degrabă despre schimbarea layout-urilor lingvistice. Apoi, vom discuta cum puteți schimba limba interfeței sistemului de operare ca un întreg.

Notă: De exemplu, MacOS va fi afișat sub valoarea implicită în limba engleză.

1. Apelați meniul Apple și faceți clic pe Preferințe de sistem (setări de sistem).



2. Mai mult, în meniul parametru care se deschide, faceți clic pe pictograma cu semnătura "Limbă și regiune" ("Limbă și regiune").



3. Pentru a adăuga limba necesară, apăsați butonul sub forma unui mic plus.



4. Din lista afișată, selectați una sau mai multe limbi pe care doriți să le utilizați aici în cadrul sistemului de operare (în special interfața acestuia). Faceți clic pe numele său și faceți clic pe butonul "Adăugați".

   

   Notă: Lista limbilor aplicabilă va fi împărțită la linie. Există limbi care sunt complet acceptate de MacOS - întreaga interfață de sistem, meniuri, mesaje, site-uri, aplicații vor fi afișate pe ele. Sub linia există limbi de sprijin incomplete - ele pot fi aplicate la programe compatibile, meniurile și mesajele lor afișate. Poate cu ei, unele site-uri web vor funcționa, dar nu întregul sistem.

5. Pentru a schimba limba principală Makos, trageți-o înapoi în partea de sus a listei.

   

   Notă: În cazurile în care sistemul nu acceptă limba selectată de cea principală, următoarea listă va fi utilizată în schimb.

   Așa cum se poate observa în imaginea de mai sus, împreună cu mișcarea limbii selectate la prima poziție din lista de preferate, întregul sistem sa schimbat.

Schimbați limba interfeței în MacOS, așa cum sa dovedit, este chiar mai ușoară decât schimbarea aspectului lingvistic. Da, și există mult mai puține probleme, ele pot apărea numai dacă limba este stabilită ca limbă principală, dar aceste defecte vor fi fixate automat.

Concluzie

În acest articol, am examinat în detaliu două opțiuni pentru schimbarea limbii în MacOS. Primul implică schimbarea layout-ului (limba de intrare), a doua interfață, meniuri și toate celelalte elemente ale sistemului de operare și programele instalate în acesta. Sperăm că acest material a fost util pentru dvs.