Nem sempre é possível aproveitar os tradutores on-line ou dicionários de papel. Se você costuma encontrar texto estrangeiro, que requer processamento, recomendamos o uso de software especial. Hoje vamos olhar para uma pequena lista dos programas mais apropriados com os quais a tradução é realizada.
Lingos.
O primeiro representante é um livro de referência universal, cuja tarefa principal é a busca pelas palavras especificadas. Por padrão, vários dicionários já foram instalados, mas eles não são suficientes. Portanto, você pode fazer o download oferecido a partir do site oficial, use-os versões on-line ou baixe o seu próprio. Está convenientemente configurado no design do menu.
Há um alto-falante embutido que profere a palavra selecionada, sua configuração é realizada no menu. Além disso, vale a pena prestar atenção à presença de aplicativos incorporados, incluindo o conversor de moeda e códigos internacionais de números de celular.
Tradutor de tela.
Tela Tradutor é um programa simples, mas útil que não exige que você insira texto em strings para obter um resultado. Tudo é realizado muito mais fácil - você apenas personaliza os parâmetros necessários e comece a usar. É o suficiente para destacar a área na tela para obter a tradução instantânea. Vale a pena considerar que esse processo é realizado usando a Internet, então sua presença é necessária.
Babilônia.
Este programa irá ajudá-lo não apenas traduzindo o texto, mas também para obter informações sobre o valor de uma determinada palavra. Isso é feito através do dicionário integrado que não requer uma conexão com a Internet para processar dados. Além disso, é usado para tradução, que também permitirá que isso realize sem acesso à rede. Expressões sustentáveis são processadas corretamente.
Separadamente, vale a pena prestar atenção ao processamento de páginas da Web e documentos de texto. Isso permite que você acelere significativamente o processo. Você só precisa especificar o caminho ou endereço, selecione idiomas e aguarde a conclusão do programa.
Promt Professional.
Este representante oferece alguns dicionários incorporados e suas opções eletrônicas para o computador. Se necessário, baixe o diretório do site oficial, o instalador integrado ajudará em sua instalação. Além disso, há uma introdução aos editores de texto, o que permite, em alguns casos, obter a tradução mais rápida.
MultiTran.
A função mais importante aqui não é muito conveniente aqui, já que o principal foco foi pago aos dicionários. Os usuários continuam a procurar a tradução de cada palavra ou expressão separadamente. No entanto, você pode obter informações mais detalhadas que outros programas não fornecem. Isso pode ser informações sobre as propostas em que essa palavra é mais usada ou sinônimos.
Preste atenção à lista de frases. O usuário precisa apenas imprimir a palavra, após o qual muitas opções para seu uso serão exibidas juntas com outras palavras. Para obter informações mais específicas sobre a expressão coloquial em uma determinada área, ela deve ser especificada na própria janela.
Memoq.
A Memoq é um dos programas mais convenientes deste artigo, uma vez que tem um grande número de recursos e ferramentas adicionais com os quais o trabalho se torna mais fácil e agradável. Entre todos, gostaria de mencionar a criação de projetos e a tradução do texto grande em partes com acesso à edição ao longo do processamento.
Você pode colocar um documento e continuar a trabalhar com ele, substituir certas palavras, marcar expressões ou termos que não precisam ser processados, verifique se há erros e muito mais. A versão introdutória do programa está disponível gratuitamente e praticamente não se limita a nada, por isso será perfeitamente adequado para se familiarizar com a Memoq.
Ainda há muitos serviços e serviços on-line que ajudam os usuários rapidamente traduzem o texto, nem todos em um artigo. No entanto, tentamos selecionar os representantes mais interessantes para você, cada um dos quais tem suas próprias características e chips e pode ser útil no trabalho com idiomas estrangeiros.