Nie zawsze można skorzystać z tłumaczy online lub słowników papierowych. Jeśli często napotykasz zagraniczny tekst, który wymaga przetwarzania, zalecamy korzystanie z specjalnego oprogramowania. Dziś spojrzymy na małą listę najbardziej odpowiednich programów, z którymi przeprowadzono tłumaczenie.
Lingoes.
Pierwszym przedstawicielem jest uniwersalną książkę referencyjną, głównym zadaniem jest wyszukiwanie określonych słów. Domyślnie kilka słowników zostało już zainstalowanych, ale nie wystarczą. Dlatego możesz pobrać oferowany z oficjalnej strony internetowej, użyj ich wersji online lub pobrać własną. Jest dogodnie skonfigurowany w projekcie menu.
Jest wbudowany głośnik, który wytwarza wybrane słowo, jego konfiguracja jest przeprowadzana w menu. Ponadto warto zwrócić uwagę na obecność wbudowanych aplikacji, w tym konwertera walutowego i międzynarodowych kodeksów numerów telefonów komórkowych.
Tłumacz ekranowy.
Screen Translator to prosty, ale przydatny program, który nie wymaga wprowadzenia tekstu w ciągach, aby uzyskać wynik. Wszystko jest dużo łatwiejsze - właśnie dostosujesz niezbędne parametry i zacznij używać. Wystarczy zaznaczyć obszar na ekranie, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Warto zauważyć, że proces ten jest przeprowadzany za pomocą Internetu, więc wymagana jest jej obecność.
Babilon.
Ten program pomoże Ci nie tylko tłumaczyć tekst, ale także uzyskać informacje o wartości pewnego słowa. Odbywa się to przez wbudowany słownik, który nie wymaga połączenia internetowego do przetwarzania danych. Ponadto jest używany do tłumaczenia, co pozwoli również na przeprowadzenie tego bez dostępu do sieci. Zrównoważone wyrażenia są przetwarzane poprawnie.
Oddzielnie warto zwrócić uwagę na przetwarzanie stron internetowych i dokumentów tekstowych. Pozwala to na znacząco przyspieszenie procesu. Wystarczy podać ścieżkę lub adres, wybierz języki i poczekaj na zakończenie programu.
Promt Profidect.
Ten przedstawiciel oferuje niektóre wbudowane słowniki i ich elektroniczne opcje komputera. W razie potrzeby pobierz katalog z oficjalnej witryny, wbudowany instalator pomoże w jego instalacji. Dodatkowo istnieje wprowadzenie do edytorów tekstowych, co pozwala w niektórych przypadkach szybciej uzyskać tłumaczenie.
Multitran.
Najważniejszą funkcją jest tutaj niezbyt wygodne tutaj, ponieważ główny nacisk został wypłacony słownikom. Użytkownicy pozostają do poszukiwania tłumaczenia każdego słowa lub wyrażenia oddzielnie. Jednak można uzyskać bardziej szczegółowe informacje, że inne programy nie zapewniają. Może to być informacja o propozycjach, w których te słowo jest najczęściej używane lub synonimy.
Zwróć uwagę na listę fraz. Użytkownik musi tylko wydrukować słowo, po czym wiele opcji jego używania zostanie wyświetlone razem z innymi słowami. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat wyrażenia potocznego w określonym obszarze, należy go określić w samym oknie.
Memoq.
Memoq jest jednym z najwygodniejszych programów w tym artykule, ponieważ ma dużą liczbę dodatkowych funkcji i narzędzi, z którymi praca staje się łatwiejsza i przyjemniejsza. Wśród wszystkich chciałbym wspomnieć o tworzeniu projektów i tłumaczenia dużego tekstu w częściach z dostępem do edycji tuż wzdłuż przetwarzania.
Możesz umieścić jeden dokument i kontynuować współpracę z nim, wymień pewne słowa, wyrażenia lub terminy, które nie muszą być przetwarzane, sprawdzaj błędy i wiele innych. Wersja wprowadzająca program jest dostępna za darmo i jest praktycznie nie ograniczona do niczego, więc będzie idealnie nadaje się do zapoznania się z memoq.
Istnieje jeszcze wiele usług i usług online, które pomagają użytkownikom szybko tłumaczyć tekst, nie wszystkie z nich w jednym artykule. Próbowaliśmy jednak wybrać najciekawszych przedstawicieli, z których każdy ma własne cechy i żetony i mogą być przydatne w pracy z językami obcych.