Nef ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ (ਨਿਕੋਨ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫਾਰਮੈਟ), ਕੱਚੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਨਿਕੋਨ ਕੈਮਰਾ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਤੋਂ ਸੇਵ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਅਜਿਹੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਧ ਅਤੇ ਨਾਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਮ ਦਰਸ਼ਕ NEF ਫਾਈਲਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਹਨ.
ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਆਉਟਪੁੱਟ Nef ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਜੇਪੀਜੀ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਿਲਕੁਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਜੇਪੀਜੀ ਵਿੱਚ nef ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ .ੰਗ
ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਨਵਰਟਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.1 ੰਗ 1: ਵੇਖਣ
ਆਓ ਨਿਕੋਨ ਤੋਂ ਬ੍ਰਾਂਡਡ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੀਏ. ਵਿਨੈਕਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕੈਮਰਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ.
ਡਾਉਨਲੋਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਰਸੈਕਸ
- ਬਿਲਟ-ਇਨ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, "ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ Ctrl + E ਕੁੰਜੀ ਸੰਜੋਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.
- ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਵਜੋਂ "ਜੇਪੀਈਜੀ" ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਲਾਇਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ.
- ਅੱਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਆਗਿਆ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੰਕਾ ਜਾਂ ਸ਼ੰਕਾ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ.
- ਆਖਰੀ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ, ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਨਾਮ. ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, "ਬਦਲਣ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
10 ਐਮ ਬੀ ਭਾਰ ਦਾ ਭਾਰ ਬਦਲਣ 'ਤੇ ਬਦਲਣਾ 10 ਸਕਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਿਰਫ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਜੇਪੀਜੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਭ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ.
2 ੰਗ 2: ਤੇਜ਼ ਸਰਦੀ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ
ਤੁਸੀਂ ਫਾਸਟਸਟੋਨ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਵਜੋਂ ਅਗਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਵਜੋਂ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰੰਤ ਸਰੋਤ ਫੋਟੋ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ. Nef ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, "ਸੇਵਾ" ਮੀਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ "ਬਦਲੋ ਚੁਣੇ ਗਏ" (F3) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
- ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, "ਜੇਪੀਈਜੀ" ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- ਇੱਥੇ, ਉੱਚਤਮ ਕੁਆਲਟੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ, "ਜੇਪੀਈਈਜੀ ਗੁਣ - ਜਿਵੇਂ ਸਰੋਤ ਫਾਇਲ" ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ "ਰੰਗ ਸਬ-ਡਿਸਟੈਂਸ" ਆਈਟਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, "ਨਹੀਂ (ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਉਪਰ)". ਬਾਕੀ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਵੇਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ. ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਠੀਕ ਹੈ.
- ਹੁਣ ਆਉਟਪੁੱਟ ਫੋਲਡਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟਿੱਕ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਰੋਤ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ).
- ਅੱਗੇ, ਤੁਸੀਂ JPG ਈਮੇਜ਼ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਗੁਣਵੱਤਾ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ.
- ਬਾਕੀ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਝਲਕ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉ.
- "ਤਤਕਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼" ਮੋਡ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਨੇਫ ਅਤੇ ਜੇਪੀਜੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, "ਬੰਦ ਕਰੋ" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
ਚਿੱਤਰ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਜੋ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਸਟਰੋਕ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ 9 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ. "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਓਪਨ" ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਜਾਓ.
Using ੰਗ 3: xnconcont ਨਾ
ਪਰ xncon ਨਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਿੱਧੇ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਲਈ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਕੰਮ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
Xnconcont ਨਾ ਨੂੰ ਡਾ .ਨਲੋਡ ਕਰੋ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
- ਫਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨੀਫ ਫੋਟੋ ਖੋਲ੍ਹੋ.
- "ਕਾਰਜਾਂ" ਟੈਬ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ-ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਜਾਂ ਛੱਡ ਕੇ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, "ਐਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸੰਦ ਚੁਣੋ. ਨੇੜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਤਮ ਗੁਣ ਘਟ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- "ਆਉਟਪੁੱਟ" ਟੈਬ ਤੇ ਜਾਓ. ਟਰਾਂਸਫਰਮਡ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਈ-ਮੇਲ ਜਾਂ ਐਫਟੀਪੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਉਨ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
- "ਫੌਰਮੈਟ" ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ, "ਜੇਪੀਜੀ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ "ਪੈਰਾਮੀਟਰ" ਤੇ ਜਾਓ.
- ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, "ਡੀਸੀਟੀ ਵਿਧੀ" ਲਈ "DCT method ੰਗ", 1x1, 1x1, 1x1, 1x1 "" "ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ" ਲਈ "1x1, 1x1" "ਪਾਓ. ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਠੀਕ ਹੈ.
- ਬਾਕੀ ਮਾਪਦੰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. "ਬਦਲੋ" ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.
- ਸਥਿਤੀ ਟੈਬ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ. Xnconcont ਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੇ ਸਿਰਫ 1 ਸਕਿੰਟ ਲਈ.
4 ੰਗ 4: ਲਾਈਟ ਚਿੱਤਰ ਰੀਜੈਸਰ
ਜੇਪੀਜੀ ਵਿਚ ਨੀਫ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹੱਲ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਲਾਈਟ ਚਿੱਤਰ ਰੀਸਜ਼ਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- "ਫਾਈਲਾਂ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿ on ਟਰ ਤੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਚੁਣੋ.
- "ਫਾਰਵਰਡ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, "ਅਸਲ ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
- ਐਡਵਾਂਸਡ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ, JPEG ਫਾਰਮੈਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਆਲਿਟੀ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ "ਰਨ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
ਅੰਤ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ. ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ 4 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ.
5: ashampoo ਫੋਟੋ ਕਨਵਰਟਰ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫੋਟੋ ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ - ashampoo ਫੋਟੋ ਕਨਵਰਟਰ.
ਡਾਉਨਲੋਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਐੱਚਮੈਂਪੋ ਫੋਟੋ ਕਨਵਰਟਰ
- "ਫਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ nef ਲੱਭੋ.
- ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, "ਅੱਗੇ" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ "ਜੇਪੀਜੀ" ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ.
- ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਲਾਇਡਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਾਂ ਤੇ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ.
- ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਬਾਕੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਕਰੋ, ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਏ, ਬਲਕਿ ਅੰਤਮ ਗੁਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਟਾਰਟ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ ਤਬਦੀਲੀ ਚਲਾਓ.
- Ashampoo ਫੋਟੋ ਕਨਵਰਟਰ ਵਿੱਚ 10 ਮੈਬਾ ਭਾਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਗਭਗ 5 ਸਕਿੰਟ ਲੈਂਦੀ ਹੈ. ਵਿਧੀ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੇ, ਅਜਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਹੋਵੇਗਾ:
NEF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ.