ଏହା ଗୁପ୍ତ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ କ୍ରମାଗତ globalized ହୋଇଥାଏ ନାହିଁ ଅଟେ। ନୂଆ ଜ୍ଞାନ, ସୂଚନା, ଯୋଗାଯୋଗର ସନ୍ଧାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ବହୁମାତ୍ରାରେ ବିଦେଶୀ ସାଇଟ ଯିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଦୂର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ରୁ World Wide Web ର ବିଦେଶୀ ସମ୍ପଦ ରେ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଦ୍ଵନ୍ଦ କୁ ବିଦେଶୀ ଭାଷା ୟଥେଷ୍ଟ ସଂଖ୍ଯକ owns। ଭାଗ୍ଯକ୍ରେମ, linguistic ସମସ୍ୟା overcoming ପାଇଁ ସମାଧାନ ଅଛି। କିପରି Opera ବ୍ରାଉଜରରେ Russian ଭିତରକୁ ବିଦେଶୀ ସାଇଟର ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ର ବୁଝିପାରୁଛ ଦିଅନ୍ତୁ।
ପଦ୍ଧତି 1: ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦ
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତଃ, Opera ବ୍ରାଉଜରଗୁଡିକ ଆଧୁନିକ ସଂସ୍କରଣ ନିଜର-ନିର୍ମିତ ଅନୁବାଦ ଉପକରଣ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ବିଶାଳ TRANSLATORS ଅନୁଲଗ୍ନକୁ ଅନୁସାରେ ସେହି ଅପେରା ସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ଅଛି। ଚାଲ ଅଧିକ ସବିଶେଷ ସେମାନଙ୍କୁ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା।
ବାଞ୍ଛିତ ବିସ୍ତୃତକରଣ ସେଟ କରିବା ବ୍ରାଉଜର୍ ମେନ୍ୟୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, "ବିସ୍ତୃଟକରଣ" ଆଇଟମ୍ ଚୟନ, ଏବଂ ତାପରେ "ଅପଲୋଡ ଅନୁଲଗ୍ନ" କ୍ଲିକ୍ କରିବା କ୍ରମାଙ୍କରେ।
ଯାହା ପରେ, ଆମେ କୁ ଅଫିସିଆଲ୍ Opera ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଇଛି। ଏଠାରେ ଆମେ ଏହି ସମଷ୍ଟି ଥିମ୍ ସହିତ ଏକ ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ। ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ ବିଭାଗ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ, ଯାହାକି ଦୃଶ୍ୟମାନ, "ଅନୁବାଦ" ଆଇଟମ୍ ଚୟନ ଲିଖନ "ଅଧିକ" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାଲିକାରେ।
ଆମେ ବିଭାଗ ଯେଉଁଠି Opera ପାଇଁ ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ ରେ specializing ଏକ ବୃହତ୍ତ ସଂଖ୍ୟକ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଛି ଭିତରକୁ ଖସି। ଆପଣ ସ୍ବାଦ କୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।
ଲୋକପ୍ରିୟ ଏଡ଼-ଅନ Translator ର ଉଦାହରଣ ଉପରେ ଏକ ବିଦେଶୀ ଭାଷା େର ପାଠ କିପରି ଏକ ପୃଷ୍ଠା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, "ଅନୁବାଦ" ଭାଗରେ ଅନୁକୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।
ସବୁଜ ବଟନ୍ "Opera ଯୋଡନ୍ତୁ" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।
ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ପ୍ରାରମ୍ଭ।
ସ୍ଥାପନ ସଫଳତାର ସାଇଟରେ ସମାପ୍ତ ପରେ, ଲିଖନ "ସଂସ୍ଥାପିତ" ଦେଖା, ଏବଂ ବ୍ରାଉଜର ଦଣ୍ଡିକା ଉପରେ - Translator ବିସ୍ତୃତକରଣ ଆଇକନ୍।
ସେହିଭଳି ଆପଣ ଅପେରା ରେ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସହିତ ଅନୁବାଦକ ର କରିଥାଏ ଫଳନଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ।
ବର୍ତ୍ତମାନ Translator ର ବିସ୍ତୃତକରଣ ସହିତ କାର୍ଯ୍ଯ ର nuances ବିଚାର। ରେ Opera ରେ ଅନୁବାଦକ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ, ଉପକରଣ ଦଣ୍ଡିକା ଉପରେ ଏହାର ଆଇକନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଯାହା ରେ, "ସେଟିଂସମୂହ" ଲିଖନ ଯାଆନ୍ତୁ।
ଏହା ପରେ, ଆମେ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ସଂଶୋଧନ କରିପାରିବେ | ଏଠାରେ ଆପଣ କେଉଁ ଭାଷା ରୁ ଏବଂ କେଉଁ ପାଠ ଅନୁବାଦ କରିବେ ତାହା ଏଠାରେ ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ | ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ, ଅଟୋ ଚିହ୍ନଟ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ | ଏହି ପାରାମିଟରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିନା ଛାଡିବା ସର୍ବୋତ୍ତମ | ତୁରନ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗରେ, ଆପଣ ଆଡ୍-ଅନ୍ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଥିବା "ଅନୁବାଦ" ବଟନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ, ଯେଉଁଥିରେ ସର୍ବାଧିକ ଯୋଡିହର ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସଂରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ |
ରେ ଏକ ବିଦେଶୀ ଭାଷାରେ ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ, ଉପକରଣଦଣ୍ଡିକା Translator ଆଇକନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଲିଖନ କ୍ଲିକ୍ କରିବା "ସକ୍ରିୟ ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ"।
ଆମକୁ ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଛି ଯେଉଁଠାରେ ପୃଷ୍ଠାଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁବାଦ ହୋଇଯିବ |
ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାର ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟ ଅଛି | ଆପଣ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପୃଷ୍ଠାରେ ବିଶେଷ ଭାବରେ ନ ଦେଇ ମଧ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇପାରିବ | ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ତାଙ୍କ ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ପୂର୍ବ ଥର ସହିତ ପୂର୍ବ ଥର ସମାନ ଭାବରେ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ଖୋଲ | ତା'ପରେ ୱିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗରେ ଯାହା ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଲା, ତାହା ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅନଲାଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାର ଠିକଣା ସନ୍ନିବେଶ କରେ | ଏହା ପରେ, ଆମେ "ଅନୁବାଦ" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା |
ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ପୂର୍ବରୁ ଅନୁବାଦିତ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ଏକ ନୂଆ ଟ୍ୟାବକୁ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରୁଛୁ |
ଅନୁବାଦକ ୱିଣ୍ଡୋରେ, ଆପଣ ଏକ ସେବା ଚୟନ କରିପାରିବେ ଯାହାକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ | ଏହା ଗୁଗୁଲ୍, ବିଙ୍ଗ, ବାଂ, ବାବିଲ୍, ପ୍ରସମା, ସହରକୁ |
ପୂର୍ବରୁ, ଅନୁବାଦ ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ("ଅନୁବାଦ") ବ୍ୟବହାର କରି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ଆଂଶିକ କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ମଧ୍ୟ ଥିଲା | କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ, ଏହା ଠିକାଦାର ବିଷୟ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପପ୍ଟ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟର ସରକାରୀ ୱେବସାଇଟରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ |
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ପ Read ନ୍ତୁ: ଅପ୍ଟିଷ୍ଟ ବ୍ରାଉଜରରେ ଟପ୍ ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ଅନୁବାଦକ |
ପଦ୍ଧତି ୨: ଅନଲାଇନ୍ ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଅନୁବାଦ |
ଯଦି କ reason ଣସି କାରଣରୁ ଆପଣ ଆଡ-ଅନଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସେବାଗୁଡିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଅପେରାପରେ ବିଦେଶୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ |
ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଅନୁବାଦ .google.ru। ଆମେ ସେବାକୁ ଯିବା, ଏବଂ ଭୁଲ ପୃଷ୍ଠାରେ ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବା ଯାହାକୁ ଆମେ ଟ୍ରାନ୍ସଚ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ | ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଦିଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ "ଅନୁବାଦ" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଏହା ପରେ, ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ ସମ୍ପନ୍ନ ସଂପନ୍ନ ହୋଇଛି | ଅପେରା ବ୍ରାଉଜର ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଅନଲାଇନ୍ ସେବାଗୁଡିକରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ଭାବରେ ସମାନ |
ଅପେଜ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ ୱେବ୍ ସର୍ଭିସ୍ ର ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଆମେ ଦେଖିବା, ଆମେ ଅତି ଉପଯୁକ୍ତ ବିସ୍ତାର ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ | ଯଦି କ reason ଣସି କାରଣରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏପରି ସମ୍ଭାବନା ନାହିଁ, ଆପଣ ଅନନ୍ତେସ୍ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |