ଅସନ୍ତୋଷରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସେଟିଂ |

ପ୍ରସ୍ତୁତି କାର୍ଯ୍ୟ

ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ, ଆମେ ଏକ ସରଳ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ କହିବୁ ଯାହା ଆଇନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ରହିବୁ | ଏଥିରେ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମରେ ଏହାର ସକ୍ରିୟତା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଏବଂ ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଅବସିବାକୁ ଏକ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଯୋଡିବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |

ୱିଣ୍ଡୋରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ |

ଯଦି ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମରେ ଯୋଡି ହୋଇନାହିଁ କିମ୍ବା ଡିଫଲ୍ଟ ରେକର୍ଡିଂ ଡିଭାଇସ୍ ଭାବରେ ଚୟନ ହୋଇନାହିଁ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ଏବଂ ଏହାର ଚିହ୍ନଟ ସହିତ, ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ଘଟଣା ଘଟିବ | ତେଣୁ, ଆମେ ଦୃ strongly ଭାବରେ ସୁପାରିଶ କରୁ ଯେ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ସେଟିଂସମୂହ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି, ଆମ ୱେବସାଇଟରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲେଖା ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |

ଅଧିକ ପ read: ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କିପରି ବିନ୍ୟାସ କରିବେ |

ଅସ୍ପଷ୍ଟରେ ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଯୋଗ କରିବା |

ଆପଣ ନିମ୍ନରେ ମନୋନୀତ ୱିଣ୍ଡୋ "ମିକ୍ସର୍ ଅଡିଓ" ସହିତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଦେଖନ୍ତି | ଯଦି ସେଠାରେ ଆପଣ ଏକ ଉପକରଣ ପାଇଛନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ କ୍ୟାପିଙ୍ଗ୍ ପାଇଁ ଦାୟୀ ଅଟେ, ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅତିରିକ୍ତ ଯୋଗ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ - ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଯାଇପାରିବେ |

ଅନ୍ୟଥା, ଅତିରିକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ, ଏକ ସେକେଣ୍ଡ୍ ଏବଂ ତୃତୀୟ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, ଯଦି ଏହା ହଠାତ୍ ସଂଯୋଗକୁ ଏହିପରି ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଉଭୟ ବିକଳ୍ପକୁ ଥରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆପଣ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଉଠାନ୍ତି |

1. ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ବ୍ଲକରେ, "ସେଟିଂସମୂହ" ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |



2. ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ପାରାମିଟର ସହିତ ଏକ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ଦେଖାଯିବ, ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣଙ୍କୁ "ଅଡିଓ" ଏବଂ "ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଅଲିଓ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ" ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଅଲିଓ ଉପକରଣ "ରେ" AUDIO SIONO ଉପକରଣ "କୁ ଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ହେବ |



3. ଏହା ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ଏବଂ ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଉତ୍ସ ଭାବରେ, ଯଦି ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ଏହା କରିବା ପାଇଁ, "ଉତ୍ସ" ରେ, ପ୍ଲସ୍ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |



4. ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଯିବ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ କ୍ୟାପଚର ଇନପୁଟ୍ ଅଡିଓ ସ୍ରୋତକୁ ବାଛିବେ |



5. ତାଙ୍କୁ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ନାମ ପଚାର ଏବଂ ଉତ୍ସ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅ |



6. ଗୁଣଧିରେ, ଯଦି ଏହିପରି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଜଡିତ ଥାଏ ତେବେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ ଅଟେ |

ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଛି ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବିନ୍ୟାସ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | ଯଦି ଆମେ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ପାରାମିଟର ବିଷୟରେ କହୁଛୁ, କେବଳ ସମାନ ମିଶ୍ରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ, ଏବଂ ଅବଶିଷ୍ଟ ଫଙ୍କସନ୍ଟି ଫିଲ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ନିମ୍ନରେ ଆଲୋଚନା ହେବ |

ରେକର୍ଡକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍ଥାନ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |

ଅଧିକ ଫିଲ୍ଟର ପାଦତସ୍ତର ଏକ ନିୟମିତ ରେକର୍ଡ ଗୁଣାତ୍ମକ ଯାଞ୍ଚକୁ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ତେଣୁ ସମାପ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ଥିର କରିଥିବାରୁ ଆଗୁଆ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଭଲ, ଏବଂ ଏକ ପରୀକ୍ଷା ରେକର୍ଡ ଚଲାଇବା ଭଲ |

1. "ସେଟିଂସମୂହ" ମେନୁ ଖୋଲନ୍ତୁ |



2. ଏହି ସମୟରେ, "ଆଉଟପୁଟ୍" ବିଭାଗକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ "ଆଉଟ୍ ଟଟ୍ ମୋଡ୍" ତାଲିକା ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ |



3. "ଆଡଭିନ" ମୋଡ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତୁରନ୍ତ "ରେକର୍ଡ" ଟ୍ୟାବ୍ କୁ ଯାଆନ୍ତୁ |



4. ଚେଷ୍ଟା ପଥ ଯେଉଁଠାରେ ପରୀକ୍ଷଣ ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି ତାହା ଜାଣି ପ୍ରଶଂସିତ ହେବ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କର |



5. ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମେନୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | ଭବିଷ୍ୟତରେ, ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, "ରେକର୍ଡ ଆରମ୍ଭ" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କର, ତାପରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କୁ କିଛି ଶବ୍ଦ କୁହ, ତାପରେ ରେକର୍ଡିଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କର ଏବଂ ଶୁଣିବାକୁ ଯାଅ |

ଫିଲ୍ଟରଗୁଡିକ ଯୋଡିବା ଏବଂ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି |

ଏହା ମେନ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସେଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ମେନ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସେଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ମୁକାବିଲା କରି ରହିଥାଏ | ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କର ପାରାମିଟରର ସେଟ୍ ଅଛି, ଯାହା ଦ୍ tr ାରା ଅଧିକ ଫିଲ୍ଟର୍ଗୁଡିକର ନିଶ୍ଚିତତା ବିଷୟରେ ବିଚାର, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ମେନୁକୁ କିପରି ଯିବ କରିବୁ |

1. "ମିକ୍ସର୍ ଅଡିଓ" ବ୍ଲକରେ, ଇନପୁଟ୍ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ନିକଟରେ ଥିବା ଗିଅର ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କର |



2. ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ତାଲିକାରେ, "ଫିଲ୍ଟର୍" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କର |



3. ଏକ ପ୍ଲସ୍ ଇନ୍ ସହିତ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପରେ, ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଏକ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ, ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟ ଫିଲ୍ଟର୍ ସହିତ ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଯିବ, ଯାହା ତଳେ ଲେଖା ଅଛି |

ଓଲଟା ପୋଲାରିଟି |

ପ୍ରଥମ ଫିଲ୍ଟର୍ କେବଳ ଦୁଇଟି ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ସମାନ ସାଉଣ୍ଡ୍ ଉତ୍ସ ରେକର୍ଡିଂ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ପର୍ଯ୍ୟାୟର ବାତିଲ ସହିତ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, ଅନେକ ଉପକରଣରୁ ତରଙ୍ଗର ତରଙ୍ଗ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବେ | ଏହି ଫିଲ୍ଟରର ଅତିରିକ୍ତ ପାରାମିଟର ନାହିଁ ଏବଂ ତାଲିକାରେ ଯୋଡିବା ପରେ ତୁରନ୍ତ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ |

ସଙ୍କଣଶକ

ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ କଠିନ ଫିଲ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ବର୍ତ୍ତମାନ ମାଇକ୍ରୋଫୋନରୁ ଶବ୍ଦର ସଂକ୍ରମଣରେ ବିକୃତ ହୁଏ | ଏହାର ସର୍ବାଧିକ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଡେଇଁପଡିଥିବା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ରୂପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ "ସଙ୍କେତ" ଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ତୁମେ ସଙ୍କେତର ଡିଗ୍ରୀ ଏବଂ ଟ୍ରିଗରଙ୍କ ଦ୍ୱାରପାଳ ବାଧା ଦେଇ, ଯେଉଁ ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ ଅପ୍ରୀତିକର ଡେଇଁପଡେ | ୱାଭ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଆଲଗୋରିଦମ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆକ୍ରମଣ ଏବଂ ହ୍ରାସ ଆବଶ୍ୟକ, ତାହା ହେଉଛି, ଫିଲ୍ଟରକୁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ, କେତେ ଶୀଘ୍ର ଫଟୋଗ୍ରାଫର ପ୍ରଭାବ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟ ଅଟେ |

ସୀମା

ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବିପ୍ ସୀମିତ ଏବଂ ବିନ୍ୟାସ କରେ, ସେହି ସ୍ଥାନଗୁଡିକ "ସଙ୍କଣ୍ଡକମ୍" ଭାବରେ ସମାନ ନୀତିଗୁଡିକୁ ସମାନ ସ୍ତେ "କାରଣ ଏହା ଅଲଗା ଅଟେ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମର ଶବ୍ଦ ଉପରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସୀମିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କିମ୍ବା ସର୍ବାଧିକ ସୀମା ସୀମିତ କରନ୍ତି, ଏହାକୁ ସୀମିତ ସ୍ୱୀକୃତି ସହିତ ଫିଲ୍ଟର୍ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ରଖ |

VST 2.x.x ପ୍ଲଗ୍ କରନ୍ତୁ |

ମାଗଣା ପ୍ରବେଶରେ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଫିଲ୍ଟର୍ ଉପଯୋଗୀ ହେବ, କିମ୍ବା ଅଧିକାରୀ ସାଇଟରେ ଯୋଗଦଶକ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ, କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକୁ ଅଧିକାରୀ ସାଇଟରେ ଅର୍ଜନ କଲେ | ଧ୍ୱନି ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଭାବଗୁଡିକ ସେଟିଂ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍ ର ଏକ ବିଶାଳ ସଂଖ୍ୟକ ସଂଖ୍ୟକ ସମୀକ୍ଷା କରେ ଯାହା ପ୍ରାୟତ viss ଅଭିଜ୍ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | କେବଳ ଫିଲ୍ଟର୍ "VST 2.X 2.X ପ୍ଲଗଇନ୍" ଏବଂ ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଉପକରଣର ପସନ୍ଦ ମନୋନୀତ ହୋଇଛି |

ପ୍ଲଗଇନ୍ ସ୍କାନିଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୁଏ, ଏବଂ ମଧ୍ୟ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉପାୟରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଥାଏ:

C: / ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଫାଇଲ୍ / ଷ୍ଟେନବର୍ଗ / ଭିଷ୍ଟପ୍ଲୁଗିନ୍ସ /

C: / ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଫାଇଲ୍ / ସାଧାରଣ ଫାଇଲ୍ / ଷ୍ଟେନବର୍ଗ / ଅଂଶୀଦାର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ / |

C: / ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଫାଇଲ୍ / ସାଧାରଣ ଫାଇଲ୍ / VST2 |

C: / ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଫାଇଲ୍ / ସାଧାରଣ ଫାଇଲ୍ / vstplugins /

C: / ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଫାଇଲ୍ / vstplugins /

ଶବ୍ଦ / ଶବ୍ଦ ହ୍ରାସ |

ଏହି ଦୁଇଟି ପ୍ଲଗଇନ୍ ପ୍ରାୟତ us ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, କାରଣ ପରବର୍ରୁ ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ସିଷ୍ଟମମୂଳକ ଶବ୍ଦକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ବନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ | ଏହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫିଲ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଆମେ ଆମ ୱେବସିଲରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲେଖା ବିଷୟରେ ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ କହି ସାରିଛୁ |

ଅଧିକ ପ Read ନ୍ତୁ: ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଶବ୍ଦକୁ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ହ୍ରାସ କରିବା |

ଲାଭ

ଲାଭ ଫିଲ୍ଟର୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଡେସିବଲ୍ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ କିମ୍ବା ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଗତିଶୀଳ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ପାଇଁ, ଏକ ସକରାତ୍ମକ ଲାଭ ପ୍ରାୟତ used ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଧ୍ୱନି ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା | କଣ୍ଡିସର୍ ମଡେଲଗୁଡିକ ସହିତ କାମ କରିବାବେଳେ, ଏକ ମାଇନସ୍ ମୂଲ୍ୟରେ ରାଶି ହ୍ରାସ ହେବା ସମୟରେ, ଯଦି ଏଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଏ, ତେବେ ଫଟୋଗ୍ରାଫେକ୍ଟ ଶବ୍ଦରେ ଏକ ଲମ୍ବା ହ୍ରାସ ହାସଲ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ |

ବିସ୍ତାର

ବିସ୍ତାରିତ ହେଉଛି ଅନେକ ଭିନ୍ନ ସେଟିଂ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫିଲ୍ଟର୍ | ଏହା ସଙ୍କେତକ ସହିତ ସମାନ ନୀତି ସହିତ କାମ କରେ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଟିକେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଯଦି ଆମେ ଏକ ସରଳ ଭାଷାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁ, ବିସ୍ତାରକାରୀ ଶାନ୍ତ ଶବ୍ଦ କରନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କୁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଶ୍ ible ଡ଼ି ପଳାଇବାକୁ କିମ୍ବା ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଫ୍ୟାନ୍ସ | ସମସ୍ତ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଯାଞ୍ଚ ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଅଟେ | ଆମେ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛୁ ଯେ ବିସ୍ତାରକଗୁଡ଼ିକ ସୀମା ସହିତ ଆନାଲୋଲୋଜି ଦ୍ୱାରା ଯୋଡା ଯାଇଥିବା ଫିଲ୍ଟରଗୁଡିକର ତାଲିକାର ଶେଷର ନିକଟତର |