ୟୁଟ୍ୟୁବରେ ସବ୍ଟାଇଟ୍ କିପରି ସକ୍ଷମ କରିବେ |

ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଗୁଡିକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଉଦ୍ଭାବନ କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ହେବା, ଦୂର 1895 ରେ, ଯେତେବେଳେ ସିନେମା ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ | ସେମାନେ ତାଙ୍କ ଭିତରେ ଥିବା ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଲେ - ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ - ତଥାପି, ଫିଲେମରେ ଶବ୍ଦ ଆଗମନ ସହିତ, କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ | କ'ଣ କହିବ, ଯଦି 2017 ରେ, ୟୁଟ୍ୟୁବରର ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଭିଡିଓ ୱିଣ୍ଡୋରେ, ଯାହାକି ସବୁଠାରେ ଅଧିକ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଦେଖାଯାଏ, ଯାହା ନିମ୍ନରେ ଆଲୋଚନା ହେବ |

ସବଟାଇଟ୍ ସକ୍ଷମ ଏବଂ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ |

ବାସ୍ତବରେ, ୟୁଜ୍ ଇନ୍ ଭିଡିଓରେ ଥିବା ସବ୍ଟନାଲ୍ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ -ର୍ ସରଳ, କେବଳ ସଂପୃକ୍ତ ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବାକୁ ପଡିବ - ଆଇକନ୍ ଉପରେ ପୁନ - କ୍ଲିକ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ: ଆଇକନ୍ ର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଚିତ୍ରରୁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ | ଏହି ଦିଗଗୁଡ଼ିକ ସିଧାସଳଖ ଆଞ୍ଚଳିକ ଅବସ୍ଥାନ ଏବଂ ଉତ୍ସ ଅଦ୍ୟତନ ସଂସ୍କରଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | ତଥାପି, ଏତେ ଦୂର, ଏହାର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ |

ତାହା ହେଉଛି, ଆପଣ ଭିଡିଓରେ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବା ଏବଂ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଶିଖିଲେ | ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣ ୟୁଟୁବରରେ ଡିସପ୍ଲେ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କ୍ୟାବ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଏହା କ'ଣ, ପାଠ୍ୟରେ ସବିଶେଷ ଗୁଣ୍ଡିବ |

ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଉପକୂଳ |

ସାଧାରଣତ , ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ ଅଣ-ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (ମାନୁଆଲ୍) ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | ଅନୁମାନ କରିବା କେତେ ସହଜ, ପ୍ରଥମ ୟୁକୋବୁଦା ସେବା ନିଜେ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟଟି ୟୁକୋ୍ୟୁବ ସର୍ଭିସ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ - ଭିଡିଓର ଲେଖକ ଦ୍ୱାରା | ଅବଶ୍ୟ, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ, ପ୍ରାଣହୀନ ଭିଡିଓ ହୋଷ୍ଟିଂ ଆଲଗୋରିଦମରେ ପ୍ରାୟତ the ଭୁଲ୍ କରିବାକୁ ଭଲ ପାଆନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ the ାରା ଭିଡିଓରେ ଅଫରଗୁଡିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅର୍ଥ | କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିଛି ଭଲ ନୁହେଁ |

ବାଟରେ, ଭିଡିଓ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଏହା ସମ୍ଭବ | ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ପ୍ଲେୟାରରେ ଥିବା ଗିଅର ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ମେନୁରେ ଥିବା "ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର" ଆଇଟମ୍ ଚୟନ କରିବାକୁ ପଡିବ |

ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ୱିଣ୍ଡୋରେ, ଆପଣ ସମସ୍ତ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଭାଷା ପ୍ରକାର ସମୁଦାୟ ବ୍ୟବହାର କରି ସେଗୁଡିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରିବେ, ଏବଂ ତାହା ନୁହଁନ୍ତି | ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ, କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଅଛି - Russian ଷ, ଏବଂ ବ୍ରାକେଟ୍ ର ବାର୍ତ୍ତା ଆମକୁ କହିଥାଏ ଯେ ସେମାନେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛନ୍ତି | ଅନ୍ୟଥା, ଏହା ଅଧିକ ସରଳ ହେବ |

ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ସମସ୍ତ ପାଠକୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବେ | ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଭିଡିଓ ତଳେ, ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁରେ, ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁରେ "ଭିଡିଓ" ଫାଇଲ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ |

ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ପୂର୍ବରୁ ସମସ୍ତ ପାଠ ଯାହା ଭିଡିଓରେ ପ read ାଯାଏ | ଆହୁରି ଅଧିକ, ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ, ଆପଣ କେଉଁ ସେକେଣ୍ଡରେ ଏହା କହିଛନ୍ତି କିମ୍ବା ସେହି ଅଫର୍, ଯାହା ଆପଣ ଭିଡିଓରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନକୁ ଖୋଜୁଛନ୍ତି ଏହା ଉପରେ ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ |

ପରିଣାମ ଅନୁଯାୟୀ, ମୁଁ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଉପ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା ଅତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଟେ | କିଛି ରୋଲସରରେ, ସେଗୁଡିକ ସାଧାରଣତ ander ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଠନୀୟ, ଏବଂ କେତେକରେ - ଅପରପକ୍ଷେଧାନରେ | କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା | ଏହିପରି SABS ସ୍ୱର ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଭଏସ୍ ସ୍ୱୀକୃତି ବ୍ୟବହାର କରି, ଏବଂ ଏହାକୁ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ କରିଥାଏ | ଏବଂ ଯଦି ରୋଲରଙ୍କ ହିରୋ ର ସ୍ୱର ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବିତରଣ ହୋଇଛି, ତେବେ ରେକର୍ଡ ନିଜେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୁଣର ବିଷୟ, ତେବେ ସବୋଟାଇଟ୍ ଏକ ଉଚ୍ଚମାନର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହେବ | ଏବଂ ଯଦି ରେକର୍ଡିଂରେ ଆସେ, ଯଦି ଅନେକ ଲୋକ ଏକ ଫ୍ରେମରେ କଥା ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ସାଧାରଣତ ap ଥରେ ଫ୍ରେମରେ କଥା ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଦୁନିଆରେ କ prace ଣସି ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଏଭଳି କଥା କହିପାରିବେ ନାହିଁ |

କାହିଁକି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସବଟାଇଟ୍ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ ନାହିଁ |

ବାସ୍ତବରେ, ୟୁଟ୍ୟୁବରେ ଭିଡିଓକୁ ଦେଖିପାରିବେ, ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ କ sub ଣସି ସବ୍ଟିଟାଲ୍ ନାହିଁ ଯାହା ସବୁରେ ନାହିଁ, ବରଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଟେ | ଏହା ଏକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା - ସେଗୁଡିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇନାହିଁ:

• ରୋଲର୍ ଟାଇପିଂ ବହୁତ ଲମ୍ବା - 120 ରୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ;
• ଭାଷା ଭିଡିଓ ସିଷ୍ଟମ୍ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଏହି ସମୟରେ ୟୁଟୁବ୍ ଇଂରାଜୀ, ଫରାସୀ, ଜର୍ମାନ, ଆଇନ୍ସୁଏଜ୍, ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଇଟାଲୀ, ଜାପାନିଜ୍ ଏବଂ Russian ଷିଆ ଚିହ୍ନିପାରେ |
• ରେକର୍ଡିଂର ପ୍ରଥମ ମିନିଟରେ ମାନବ ଭାଷଣ ନାହିଁ;
• ସାଉଣ୍ଡ ଗୁଣ ଏତେ ଖରାପ ଯେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଭାଷଣକୁ ଚିହ୍ନି ପାରିବ ନାହିଁ;
• ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ, ସେହି ସମୟରେ ଅନେକ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି |

ସାଧାରଣତ , ସବ୍ଟାଇଟ୍ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ସୃଷ୍ଟିର କାରଣ ହେଉଛି ଲଜିକାଲ୍ |

ଉପସଂହାର

ଫଳାଫଳ ଅନୁଯାୟୀ, ଗୋଟିଏ କଥା କୁହାଯାଇପାରେ - ୟୁଟ୍ୟୁବରେ ଥିବା ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକରେ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ସର୍ବଶେଷରେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ସାକ୍ଷ୍ୟର ଶବ୍ଦ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସେମାନେ ଭିଡିଓ କହିବେ ନାହିଁ, ତାହା ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ ଯେଉଁଥିରେ ସେମାନେ ଭିଡିଓ କହିପାରିବେ ନାହିଁ, ଏବଂ ସେତେବେଳେ ଏହି ଉପବାସୀମାନେ ଉଦ୍ଧାରକୁ ଆସିବେ | ଏହା ସୁନ୍ଦର ଯେ ବିକାଶକାରୀମାନେ ଯତ୍ନ ନେଲେ ଯେ ସେମାନେ ସ୍ independ ାଧୀନ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଯଦିଓ ଲେଖକ ସେମାନଙ୍କୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାକୁ ଭାବନ୍ତି ନାହିଁ ମଧ୍ୟ |