Hvordan bytte tungen på valmue

Brukere som nettopp har kommet til MacOS, er det ganske mange spørsmål angående bruken, spesielt hvis før den bare ble gjort med Windows OS. En av de viktigste oppgavene som nybegynneren kan støte på, er å endre språket i "Apple" -systemet. Det handler om hvordan du gjør det, og vil bli fortalt i vår nåværende artikkel.

Bytte språk på MacOS

Først av alt, merker vi at under endring av språk, kan brukerne ofte bety en av to helt forskjellige oppgaver. Den første refererer til layoutendringen, det vil si det direkte språkinngangsspråket, den andre - til grensesnittet, mer presist, dens lokalisering. Nedenfor vil bli beskrevet i detalj om hvert av disse alternativene.

Alternativ 1: Endre inntastingsspråk (layout)

De fleste innenlandske brukere må bruke minst to språklige layouter på en datamaskin - russisk og engelsk. Bytt mellom dem, forutsatt at mer enn ett språk allerede er aktivert i MacOS, ganske enkelt.

• Hvis det er to layouter i systemet, blir det utført å bytte mellom dem ved å trykke på "Command + Space" -tastene på tastaturet.



• Hvis flere enn to språk aktiveres i operativsystemet, er det nødvendig å legge til en annen tast på den angitte nøkkelen - "Kommando + Alternativ + Space".



Viktig: Forskjellen mellom tastekombinasjoner "Kommando + plass" og "Kommando + Alternativ + Space" Mange kan virke ubetydelige, men det er det ikke. Den første lar deg bytte til forrige layout, og deretter gå tilbake til den som ble brukt før den. Det vil si i tilfeller der mer enn to språklige layouter brukes, ved hjelp av denne kombinasjonen, til den tredje, fjerde, etc. Du får aldri. Bare her og kommer til å hjelpe "Kommando + Alternativ + Space" Som lar deg bytte mellom alle eksisterende layouter i rekkefølgen av deres installasjon, det vil si i en sirkel.

I tillegg, hvis to og flere inngangsspråk allerede er aktivert i Makos, kan du bytte mellom dem med musen, bokstavelig talt i to klikk. For å gjøre dette, finn flaggikonet på oppgavelinjen (den passer til landet hvis språk er aktivt i systemet) og klikker på det, og deretter i en liten popup-vindu eller Trekpad velger du ønsket språk.

Hvilke av de to måtene som er angitt av oss å velge å endre layoutet, løse bare deg. Den første raskeste og mest praktiske, men krever memorisering av kombinasjonen, den andre er intuitiv, men tar mer tid. Eliminering av mulige problemer (og på enkelte versjoner av operativsystemet kan beskrives i den siste delen av denne delen.

Endre tastekombinasjon

Noen brukere foretrekker å bli brukt til å endre språkoppsettene til tastekombinasjonen annet enn de som er installert i MacOS som standard. Du kan endre dem bokstavelig talt i flere klikk.

1. Åpne OS-menyen og gå til "Systeminnstillinger".
2. I menyen som vises, klikker du på "Tastatur" -elementet.



3. I det nye vinduet, flytt til "Tastekombinasjon" -fanen.
4. I venstre side-menyen klikker du på "Input Sources" -elementet.



5. Velg standard shortkat ved å trykke på LKM og ENTER (klikk på tastaturet) Det er en ny kombinasjon.

   

   Merk: Ved å installere en ny tastekombinasjon, vær forsiktig og ikke bruk den som allerede er brukt i Makos for å ringe en slags kommando eller utføre visse handlinger.

Så enkelt og uten mye innsats kan du endre tastekombinasjonen for å raskt bytte språkoppsett. Forresten kan de varme nøklene "kommando + mellomrom" og "Command + Option + Space" byttes på samme måte. For de som ofte bruker tre eller flere språk, vil en slik bryter være mye mer praktisk.

Legge til et nytt inngangsspråk

Det skjer at det nødvendige språket i utgangspunktet er fraværende i Maksos, og i dette tilfellet er det nødvendig å legge den manuelt. Dette gjøres i systemparametrene.

1. Åpne MacOS-menyen og velg "Systeminnstillinger" der.
2. Gå til "Keyboard" -delen, og bytt deretter til kategorien "Inngangskilde".



3. På nettstedet på stedet fra tastaturet velger du ønsket layout, for eksempel russisk-PC, hvis du trenger å aktivere det russiske språket.

   

   Merk: I kapittel "Input Source" Du kan legge til noe nødvendig layout eller tvert imot for å fjerne den du ikke trenger, ved å installere eller fjerne avkrysningsruten motsatt dem.

Ved å legge til det nødvendige språket og / eller fjerne unødvendig, kan du raskt bytte mellom de tilgjengelige layoutene ved hjelp av de ovennevnte tastekombinasjoner, mus eller styreflate.

Løse vanlige problemer

Som vi allerede har fortalt ovenfor, noen ganger i operativsystemet "Apple", er det problemer med endringen av layouter ved hjelp av hurtigtaster. Dette manifesterer seg som følger - språket kan ikke bytte fra første gang eller ikke for å slå i det hele tatt. Årsaken til dette er ganske enkelt: I de gamle versjonene av Macs var kombinasjonen "CMD + Space" ansvarlig for å ringe Spotlight-menyen, Siri Voice Helper på den nye måten.

Hvis du ikke vil endre tasten for å bytte til tasten, vil du ikke ha, og du trenger ikke spotlight eller Siri, du trenger bare å deaktivere denne kombinasjonen for dem. Hvis tilstedeværelsen av en assistent i operativsystemet spiller en viktig rolle for deg, må du endre standardkombinasjonen for å bytte språk. Om hvordan du gjør dette, har vi allerede skrevet ovenfor, her vil vi kort fortell om deaktivering av kombinasjonen for å ringe "assistenter".

Menyanrop Deaktivering Spotlight.

1. Ring Apple-menyen og åpne "Systeminnstillinger" i den.
2. Klikk på ikonet "Tastatur", i vinduet som åpnes, gå til "Tastekombinasjon" -fanen.
3. I listen over menyelementer som ligger til høyre, finner du Spotlight og klikk på dette elementet.



4. I hovedvinduet fjerner du avkrysningsruten fra punktet "Vis søkemotet".



Fra dette punktet, vil KMD + mellomromstasten bli deaktivert for å ringe spotlight. Kanskje det vil være nødvendig å aktivere for å endre språkoppsettet.

Deaktivering av stemmeassistent Siri.

1. Gjenta trinnene som er beskrevet i det første trinnet ovenfor, men i vinduet Systeminnstillinger klikker du på Siri-ikonet.



2. Gå til "Key Combination" -strengen og klikk på den. Velg en av de tilgjengelige tastekombinasjonene (forskjellig fra "CMD + mellomrom") eller klikk på "Konfigurer" og skriv inn luken.



3. For å fullstendig deaktivere stemmeassistenten Siri (i dette tilfellet kan det forrige trinnet hoppes over) fjerner markeringen motsatt "Aktiver Siri" -elementet som ligger under ikonet.



Dette er så enkelt at du kan "fjerne" kombinasjonen av tastekombinasjoner med spotlight eller Siri og bruke dem utelukkende for å endre språkoppsettet.

Alternativ 2: Endre operativsystemspråket

Over, fortalte vi i detalj om å bytte et språk i MacOS, eller heller om å endre språkoppsett. Da vil vi diskutere hvordan du kan endre språket i operativsystemets grensesnitt som helhet.

Merk: Som et eksempel vil MacOS bli vist under den engelske standarden.

1. Ring Apple-menyen og klikk på den på Systemvalg (Systeminnstillinger).



2. Videre, i parametermenyen som åpnes, klikker du på ikonet med signaturen "Språk og region" ("Språk og region").



3. For å legge til ønsket språk, trykk på knappen i form av et lite pluss.



4. Fra den viste listen velger du ett eller flere språk du vil anvendes her i OS (spesielt grensesnittet). Klikk på navnet og klikk på "Legg til" -knappen.

   

   Merk: Listen over gjeldende språk vil bli delt med linjen. Det er språk som er fullt støttet av MacOS - hele systemgrensesnittet, menyene, meldingene, nettstedene, programmene vil bli vist på dem. Under linjen er det ufullstendige støttende språk - de kan brukes på kompatible programmer, deres menyer og meldinger som vises. Kanskje med dem vil noen nettsteder fungere, men ikke hele systemet.

5. For å endre hovedspråket makos bare trekke den tilbake til toppen av listen.

   

   Merk: I tilfeller der systemet ikke støtter språket som ble valgt av den viktigste, vil neste liste bli brukt i stedet.

   Som det fremgår av bildet ovenfor, sammen med bevegelsen av det valgte språket til den første posisjonen i listen over foretrekker, har hele systemet endret seg.

Endre språket i grensesnittet i MacOS, som det viste seg, er enda enklere enn å endre det språklige layoutet. Ja, og det er mye mindre problemer, de kan bare forekomme hvis språket er etablert som hovedspråk, men disse feilene vil bli løst automatisk.

Konklusjon

I denne artikkelen undersøkte vi i detalj to alternativer for å bytte språk i MacOS. Den første innebærer endringen av layout (inngangsspråk), andre grensesnitt, menyer og alle andre elementer i operativsystemet og programmene som er installert i den. Vi håper dette materialet var nyttig for deg.