Ia tidak selalu mungkin untuk mengambil kesempatan daripada penterjemah atau kamus kertas dalam talian. Jika anda sering menghadapi teks asing, yang memerlukan pemprosesan, kami mengesyorkan menggunakan perisian khas. Hari ini kita akan melihat senarai kecil program yang paling sesuai dengan terjemahannya dijalankan.
Lingoes.
Wakil pertama adalah buku rujukan sejagat, tugas utama yang merupakan pencarian perkataan yang ditentukan. Secara lalai, beberapa kamus telah dipasang, tetapi mereka tidak mencukupi. Oleh itu, anda boleh memuat turun dari laman web rasmi, menggunakannya versi dalam talian atau memuat turun sendiri. Ia mudah dikonfigurasikan dalam reka bentuk menu.
Terdapat pembesar suara terbina dalam yang mengutuk perkataan yang dipilih, persediaannya dijalankan dalam menu. Di samping itu, perlu memberi perhatian kepada kehadiran aplikasi tertanam, termasuk penukar mata wang dan kod antarabangsa nombor telefon bimbit.
Penterjemah skrin.
Penterjemah skrin adalah program yang mudah, tetapi berguna yang tidak memerlukan anda memasukkan teks dalam rentetan untuk mendapatkan hasilnya. Segala-galanya dijalankan lebih mudah - anda hanya menyesuaikan parameter yang diperlukan dan mula menggunakan. Sudah cukup untuk menyerlahkan kawasan di skrin untuk mendapatkan terjemahan segera. Ia hanya perlu dipertimbangkan bahawa proses ini dijalankan menggunakan Internet, jadi kehadirannya diperlukan.
Babylon.
Program ini akan membantu anda bukan sahaja menterjemahkan teks, tetapi juga untuk mendapatkan maklumat mengenai nilai perkataan tertentu. Ini dilakukan melalui kamus terbina dalam yang tidak memerlukan sambungan Internet untuk memproses data. Di samping itu, ia digunakan untuk terjemahan, yang juga akan membolehkan ini menjalankan tanpa akses ke rangkaian. Ungkapan yang mampan diproses dengan betul.
Secara berasingan, ia perlu memberi perhatian kepada pemprosesan laman web dan dokumen teks. Ini membolehkan anda mempercepatkan prosesnya dengan ketara. Anda hanya perlu menentukan laluan atau alamat, memilih bahasa dan menunggu penyempurnaan program.
Promt Professional.
Wakil ini menawarkan beberapa kamus tertanam dan pilihan elektronik mereka untuk komputer. Jika perlu, muat turun direktori dari laman web rasmi, pemasang terbina dalam akan membantu dalam pemasangannya. Di samping itu, terdapat pengenalan kepada editor teks, yang membolehkan dalam beberapa kes untuk mendapatkan terjemahan dengan lebih cepat.
Multitran
Fungsi yang paling penting di sini tidak begitu mudah di sini, kerana tumpuan utama dibayar kepada kamus. Pengguna masih mencari terjemahan setiap perkataan atau ungkapan secara berasingan. Walau bagaimanapun, anda boleh mendapatkan maklumat yang lebih terperinci bahawa program lain tidak menyediakan. Ini mungkin maklumat mengenai cadangan-cadangan di mana perkataan ini paling sering digunakan, atau sinonim.
Beri perhatian kepada senarai frasa. Pengguna hanya perlu untuk mencetak perkataan, selepas itu banyak pilihan untuk kegunaannya akan dipaparkan bersama dengan kata lain. Untuk mendapatkan maklumat yang lebih spesifik mengenai ungkapan collokial sama ada di kawasan tertentu, ia mesti ditentukan dalam tetingkap itu sendiri.
Memoq.
Memoq adalah salah satu program yang paling mudah dalam artikel ini, kerana ia mempunyai sejumlah besar ciri dan alat tambahan yang mana kerja menjadi lebih mudah dan lebih menyenangkan. Di antara semua orang, saya ingin menyebutkan penciptaan projek dan terjemahan teks besar di bahagian dengan akses untuk mengedit tepat di sepanjang pemprosesan.
Anda boleh meletakkan satu dokumen dan terus bekerja dengannya, menggantikan kata-kata tertentu, menandakan ungkapan atau istilah yang tidak perlu diproses, periksa kesilapan dan banyak lagi. Versi pengenalan program ini tersedia secara percuma dan praktikal tidak terhad kepada apa-apa, jadi ia akan sesuai untuk mengenali memoq.
Terdapat banyak perisian dan perkhidmatan dalam talian yang membantu pengguna dengan cepat menterjemahkan teks, bukan semuanya dalam satu artikel. Walau bagaimanapun, kami cuba memilih wakil yang paling menarik untuk anda, masing-masing mempunyai ciri-ciri dan cip sendiri dan boleh berguna dalam bekerja dengan bahasa asing.