Bukan rahsia lagi bahawa Internet sentiasa globalisasi. Pengguna mencari pengetahuan baru, maklumat, komunikasi semakin terpaksa pergi ke tapak asing. Tetapi jauh dari setiap daripada mereka cukup memiliki bahasa asing untuk berasa bebas untuk merasakan sumber asing di World Wide Web. Nasib baik, terdapat penyelesaian untuk mengatasi masalah linguistik. Mari kita cari bagaimana untuk menterjemahkan halaman laman web asing ke Rusia dalam pelayar Opera.
Kaedah 1: Terjemahan oleh Sambungan
Malangnya, versi moden pelayar Opera tidak mempunyai alat penterjemahan terbina dalam mereka sendiri, tetapi terdapat sejumlah besar pelanjutan penterjemah yang boleh dipasang pada opera. Mari kita bercakap tentang mereka dengan lebih terperinci.
Untuk menetapkan pelanjutan yang dikehendaki, pergi ke menu penyemak imbas, pilih item "Extension", dan kemudian klik pada "Sambungan Upload".
Selepas itu, kami dipindahkan ke laman web Extensions Opera Rasmi. Di sini kita melihat senarai dengan tema penambahan ini. Untuk memasuki bahagian yang anda perlukan, klik pada tulisan "Lagi", dan dalam senarai yang muncul, pilih item "Terjemahan".
Kami jatuh ke dalam bahagian di mana sejumlah besar sambungan untuk Opera yang mengkhususkan dalam terjemahan diwakili. Anda boleh menggunakan mana-mana daripada mereka untuk citarasa anda.
Pertimbangkan cara untuk memindahkan halaman dengan teks dalam bahasa asing pada contoh penterjemah add-on popular. Untuk melakukan ini, pergi ke halaman yang sepadan dalam bahagian "Terjemahan".
Klik pada butang hijau "Tambah ke Opera".
Proses memasang suplemen bermula.
Selepas pemasangan berjaya diselesaikan di laman web, tulisan "dipasang" muncul, dan pada bar alat penyemak imbas - ikon pelanjutan penterjemah.
Dengan cara yang sama, anda boleh memasang di opera apa-apa tambahan lain yang melakukan fungsi penterjemah.
Sekarang pertimbangkan nuansa bekerja dengan lanjutan penterjemah. Untuk mengkonfigurasi penterjemah di opera, klik pada ikonnya pada bar alat, dan dalam tetingkap yang dibuka, pergi ke prasasti "Tetapan".
Selepas itu, kami pergi ke halaman di mana anda boleh membuat pelarasan yang lebih tepat. Di sini anda boleh menentukan dari bahasa dan teks apa yang akan diterjemahkan. Secara lalai, pengesanan auto dipamerkan. Adalah lebih baik untuk meninggalkan parameter ini tanpa perubahan. Segera dalam tetapan, anda boleh menukar lokasi butang "Terjemahan" dalam tetingkap Add-ONS, nyatakan bilangan maksimum pasangan bahasa dan membuat beberapa perubahan konfigurasi lain.
Untuk menterjemahkan halaman dalam bahasa asing, klik pada ikon penterjemah pada bar alat, dan kemudian klik pada tulisan "Terjemah halaman aktif".
Kami dipindahkan ke tetingkap baru di mana halaman itu akan diterjemahkan sepenuhnya.
Terdapat satu lagi cara untuk memindahkan laman web. Ia boleh digunakan walaupun tanpa secara khusus di halaman yang anda mahu menterjemahkan. Untuk melakukan ini, buka suplemen dengan cara yang sama seperti masa sebelumnya dengan mengklik ikonnya. Kemudian di bahagian atas tetingkap yang membuka tingkap memasukkan alamat halaman dalam talian yang anda mahu menterjemahkan. Selepas itu, kami klik pada butang "Terjemahan".
Kami sekali lagi mengalihkan tab baru dengan halaman yang telah diterjemahkan.
Dalam tetingkap Penterjemah, anda juga boleh memilih perkhidmatan yang mana terjemahan akan dijalankan. Ia boleh menjadi Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma atau bandar.
Sebelum ini, terdapat juga kemungkinan menganjurkan terjemahan automatik laman web menggunakan lanjutan translate ("Terjemah"). Tetapi pada masa ini, malangnya, ia tidak disokong oleh pemaju dan kini tidak terdapat di laman web rasmi suplemen opera.
Baca juga: Penterjemah Teratas Penterjemah dalam Pelayar Opera
Kaedah 2: Terjemahan Melalui Perkhidmatan Dalam Talian
Jika atas sebab tertentu anda tidak boleh menetapkan add-ons (contohnya, jika anda menggunakan komputer kerja), maka anda boleh menterjemahkan laman web dari bahasa asing dalam Opera melalui perkhidmatan dalam talian khas.
Salah satu yang paling popular ialah Translate.google.ru. Kami pergi ke perkhidmatan, dan masukkan pautan ke halaman yang salah ke halaman yang kami ingin menterjemahkan. Pilih arah pemindahan, dan klik pada butang "Terjemah".
Selepas itu, terjemahan halaman dilakukan. Laman melalui pelayar Opera dan perkhidmatan dalam talian yang lain adalah sama dengan cara yang sama.
Seperti yang kita lihat untuk menganjurkan terjemahan laman web dalam pelayar Opera, adalah yang terbaik untuk memasang pelanjutan yang paling sesuai. Jika atas sebab tertentu anda tidak mempunyai kemungkinan, anda boleh menggunakan perkhidmatan dalam talian.