Microsoft Excel- ൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്രധാന ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ലിങ്കുകൾ. പ്രോഗ്രാമിൽ അപേക്ഷിക്കുന്ന സൂത്രവാക്യങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ് അവ. അവരിൽ മറ്റ് മറ്റ് പ്രമാണങ്ങളോ ഉറവിടങ്ങളിലോ പോകാൻ സഹായിക്കുന്നു. Excel- ൽ വിവിധതരം പരാമർശിക്കുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാമെന്ന് നോക്കാം.
വിവിധ തരം ലിങ്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു
ഉടൻ തന്നെ, പരാമർശിക്കുന്ന എല്ലാ പദപ്രയോഗങ്ങളും രണ്ട് വലിയ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കാം: നിശ്ചിത ഒബ്ജക്റ്റിലേക്ക് പോകാൻ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ, ഫംഗ്ഷനുകൾ, മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ, ജീവനക്കാർ എന്നിവയുടെ ഭാഗമായാണ് കണക്കാക്കേണ്ടത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. രണ്ടാമത്തേത് ഇപ്പോഴും ഹൈപ്പർലിങ്കുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ലിങ്കുകൾ (ലിങ്കുകൾ) ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായതാണ്. പുസ്തകത്തിനുള്ളിലെ പരാമർശിക്കുന്ന പദപ്രയോഗമാണ് ആന്തരിക്കുന്നത്. മിക്കപ്പോഴും, അവ കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഫംഗ്ഷന്റെ സമർത്ഥമായ ഭാഗമായി, ഫംഗ്ഷന്റെ സൂത്രവാക്യത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകത്തെന്ന നിലയിൽ, പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഒബ്ജക്റ്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഷീറ്റിൽ ഇവിടുത്തതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നവയെ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാം. അവയെല്ലാം അവരുടെ സ്വത്തുക്കൾ അനുസരിച്ച്, ബന്ധുവിലേക്കും സമ്പൂർണ്ണതയിലേക്കും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.ഇപ്പോഴത്തെ പുസ്തകത്തിന് പുറത്തായ ഒരു വസ്തുവിനെ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ പരാമർശിക്കുന്നു. ഇത് മറ്റൊരു ഫോർമാറ്റിന്റെ മറ്റൊരു എക്സൽ ബുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഫോർമാറ്റിന്റെ ഒരു രേഖയും ഇന്റർനെറ്റിലെ സൈറ്റും ആയിരിക്കാം.
ഏത് തരത്തിലുള്ള തരത്തിലാണ് നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന്, സൃഷ്ടിയുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന രീതിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിശദമായി നമുക്ക് വിവിധ രീതികളിൽ നിർത്താം.
രീതി 1: ഒരു ഷീറ്റിനുള്ളിൽ സൂത്രവാക്യങ്ങളിൽ പരാമർശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു
ഒന്നാമതായി, ഒരു ഷീറ്റിനുള്ളിൽ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ, ഫംഗ്ഷനുകൾ, മറ്റ് എക്സൽ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള റഫറൻസുകൾക്കായി വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാമെന്ന് പരിഗണിക്കുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവ മിക്കപ്പോഴും പ്രായോഗികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ലളിതമായ റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷൻ ഇതുപോലെ തോന്നുന്നു:
= A1.
പദപ്രയോഗത്തിന്റെ നിർബന്ധിത ആട്രിബ്യൂട്ട് "=" ചിഹ്നമാണ്. ആവിഷ്കാരത്തിന് മുമ്പ് സെല്ലിൽ ഈ ചിഹ്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് റഫർ ചെയ്യുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കും. നിരയുടെ പേരും (ഈ സാഹചര്യത്തിലും ഒരു) നിരയും (ഈ കേസിൽ) ആണ് നിർബന്ധിത ആട്രിബ്യൂട്ട് (ഈ കേസിൽ 1).
"= A1" എന്ന പ്രയോഗം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഘടകം, overinates a കോർഡിനേറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒബ്ജക്റ്റിനടുത്തുള്ള ഡാറ്റ കർശനമാക്കി.
സെല്ലിലെ ആവിഷ്കാരം ഞങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഫലം പ്രദർശിപ്പിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്, "= B5" എന്നതിൽ, B5 കോർഡിനേറ്റുകൾ ഉള്ള ഒബ്ജക്റ്റിൽ നിന്നുള്ള മൂല്യങ്ങൾ ശക്തമാകും.
ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, വിവിധ ഗണിതശാസ്ത്ര നടപടികളും നടത്താം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ആവിഷ്കാരം എഴുതുന്നു:
= A1 + B5
എന്റർ ബട്ടണിലെ ക്ലോസ്. ഇപ്പോൾ, ഈ പദപ്രയോഗം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഘടകത്തിൽ, A1, B5 എന്നിവയുള്ള ഒബ്ജക്റ്ററുകളുള്ള ഒബ്ജക്റ്റുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കും.
അതേ തത്ത്വത്തിലൂടെ, ഭിന്നത സൃഷ്ടിക്കുകയും ഗുണിക്കുകയും കുറക്ഷനും മറ്റേതൊരു ഗണിതശാസ്ത്ര നടപടിയും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒരു പ്രത്യേക ലിങ്ക് റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഫോർമുലയുടെ ഭാഗമായി, കീബോർഡിൽ നിന്ന് അത് ഓടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. "=" എന്ന ചിഹ്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് നിങ്ങൾ റഫർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒബ്ജക്റ്റിലൂടെ ഇടത് മ mouse സ് ബട്ടൺ ഇടുക. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലാസം "തുല്യ" ചിഹ്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഒബ്ജക്റ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
എന്നാൽ കോർഡിനേറ്റ് ശൈലി A1 മാത്രമല്ല, സൂത്രവാക്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നത് മാത്രമാണ്. സമാന്തരമായി, Excel R1C1 ശൈലി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിൽ, മുൻ പതിപ്പിന് വിപരീതമായി, കോർഡിനേറ്റുകൾ അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അക്കങ്ങൾ മാത്രമായി.
R1C1 എന്ന പദപ്രയോഗം A1, R5C2 - B5 എന്നിവയ്ക്ക് തുല്യമാണ്. അതായത്, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, A1 ന്റെ ശൈലിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വരിയുടെ കോർഡിനേറ്റുകൾ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്, നിര രണ്ടാമത്തേതാണ്.
Excel- ൽ രണ്ട് സ്റ്റൈലുകളും തുല്യമാണ്, പക്ഷേ സ്ഥിരസ്ഥിതി കോർഡിനേറ്റ് സ്കെയിലിൽ A1 ഫോം ഉണ്ട്. ഇത് ആർ 1 സി 1 കാഴ്ചയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സൂത്രവാക്യ വിഭാഗത്തിലെ എക്സൽ പാരാമീറ്ററുകളിൽ ആവശ്യമാണ്, R1C1 ലിങ്ക് ശൈലി ഇനത്തിന് എതിർവശത്തുള്ള ചെക്ക്ബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.
അതിനുശേഷം, തിരശ്ചീന കോർഡിനേറ്റ് പാനലിൽ, അക്ഷരങ്ങൾക്ക് പകരം കണക്കുകൾ ദൃശ്യമാകും, മാത്രമല്ല ഫോർമുയലിലെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ R1C1 ഫോം സ്വന്തമാക്കും. മാത്രമല്ല, സ്വമേധയാ കോർഡിനേറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെയല്ല, ഉചിതമായ ഒബ്ജക്റ്റിലെ ക്ലിക്കിലെ ക്ലിക്ക് അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത സെല്ലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കാണിക്കും. ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ ഒരു സമവാക്യം
= R [2] സി [-1]
നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഒരു പദപ്രയോഗം എഴുതുകയാണെങ്കിൽ, അത് സാധാരണ കാഴ്ച R1C1 എടുക്കും.
ആദ്യ കേസിൽ, ആപേക്ഷിക തരം അവതരിപ്പിച്ചു (= r [2] സി [-1]), രണ്ടാമത്തെ (= R1C1) - കേവല. കേവല ലിങ്കുകൾ സെല്ലിനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഘടകത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഒബ്ജക്റ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ശൈലിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, ആപേക്ഷിക ലിങ്കുകളിൽ A1 ഫോം ഉണ്ട്, കൂടാതെ അത് $ 1. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, Excel- ൽ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ റഫറൻസുകളും ആപേക്ഷികമാണ്. പൂരിപ്പിക്കൽ മാർക്കർ ഉപയോഗിച്ച് പകർത്തുമ്പോൾ, അവയുടെ മൂല്യം നീക്കവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മാറ്റുന്നു.
- ഇത് എങ്ങനെ പ്രായോഗികമായി കാണപ്പെടും, സെൽ എ 1 ലേക്ക് നെയ്ത്ത്. ഏതെങ്കിലും ശൂന്യമായ ഇല മൂലകത്തിലും "=" എന്ന ചിഹ്നത്തിലും വസ്തുവിന്റെ കളിമണ്ണിലും ഞങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു A1. സൂത്രവാക്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി വിലാസം പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം, എന്റർ ബട്ടണിലെ കളിമണ്ണ്.
- ഒബ്ജക്റ്റിന്റെ താഴത്തെ വലത് വലയത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ കഴ്സറിനെ കൊണ്ടുവരുന്നു, അതിൽ സൂത്രവാക്യ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഫലം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കഴ്സർ ഫിൽ മാർക്കറിലേക്ക് രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ പകർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡാറ്റയുമായി ഇടത് മ mouse സ് ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്ത് പോയിന്റർ സമാന്തരമായി നീട്ടുക.
- പകർത്തുന്നതിന് ശേഷം, തുടർന്നുള്ള ശ്രേണി ഘടകങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങൾ ആദ്യ (പകർത്തിയ) ഘടകത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ പകർത്തിയ ഏതെങ്കിലും സെൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫോർമുല റോയിൽ ലിങ്ക് നീക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. ഇത് അതിന്റെ ആപേക്ഷികതയുടെ അടയാളമാണ്.
ആപേക്ഷിക വസ്തുത ചിലപ്പോൾ സൂത്രവാക്യങ്ങളും പട്ടികകളും ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഒരുപാട് സഹായിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ മാറ്റമില്ലാതെ നിങ്ങൾ പകർത്താൻ നിങ്ങൾ പകർത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, കണക്ക് സമ്പൂർണ്ണമായി മാറ്റുന്നതിന് ലിങ്ക് ആവശ്യമാണ്.
- പരിവർത്തനം നടത്തുന്നതിന്, തിരശ്ചീനമായി കോർഡിനേറ്റുകളെക്കുറിച്ച് മതിയാകും, ലംബമായി ഒരു ഡോളർ ചിഹ്നം ($) ഇടുക.
- ഞങ്ങൾ ഒരു ഫിൽ മാർക്കർ പ്രയോഗിച്ച ശേഷം, തുടർന്നുള്ള എല്ലാ സെല്ലുകളിലെയും മൂല്യം ആദ്യത്തേതിന് സമാനമായി പ്രദർശിപ്പിക്കും. കൂടാതെ, ഫോർമുല സ്ട്രിംഗിൽ ചുവടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും പരിധിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഏത് വസ്തുവിനെയും ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോൾ, ലിങ്കുകൾ പൂർണ്ണമായും മാറ്റമില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കാം.
കേവലത്തിനും ബന്ധുവിനും പുറമേ, ഇപ്പോഴും സമ്മിശ്ര ലിങ്കുകളുണ്ട്. ഡോളർ ചിഹ്ന മാർക്ക് ഒന്നുകിൽ നിര കോർഡിനേറ്റുകൾ മാത്രം (ഉദാഹരണം: $ എ 1),
ഒന്നുകിൽ സ്ട്രിംഗിന്റെ കോർഡിനേറ്റുകൾ മാത്രം (ഉദാഹരണം: ഒരു $ 1).
കീബോർഡിലെ ഉചിതമായ ചിഹ്നത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡോളർ ചിഹ്നം സ്വമേധയാ ചെയ്യാം. അപ്പർ കേസിൽ ഇംഗ്ലീഷ് കീബോർഡ് ലേ layout ട്ടിൽ ഇത് എടുത്തുകാണിക്കും "4" കീ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
നിർദ്ദിഷ്ട ചിഹ്നം ചേർക്കാൻ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ മാർഗമുണ്ട്. നിങ്ങൾ റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷനെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത് F4 കീ അമർത്തേണ്ടതുണ്ട്. അതിനുശേഷം, ഡോളർ ചിഹ്നം എല്ലാ കോർഡിനേറ്റുകളിലും തിരശ്ചീനമായും ലംബത്തിലും ആസൂത്രണം ചെയ്യും. എഫ് 4 ൽ വീണ്ടും അമർത്തിയ ശേഷം, ലിങ്ക് മിശ്രിതമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു: ഡോളർ ചിഹ്നം ലൈനിന്റെ കോർഡിനേറ്റുകളിൽ മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ, നിര ഏകോപിതരാകും. മറ്റൊരു അമർത്തി എഫ് 4 വിപരീത ഫലത്തിന് കാരണമാകും: നിര ഏകോപണങ്ങളിൽ ഡോളർ ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകും, പക്ഷേ വരി കോർഡിനേറ്റുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും. കൂടാതെ, എഫ് 4 അമർത്തുമ്പോൾ, ലിങ്ക് ഡോളർ ഇല്ലാതെ ബന്ധുക്കളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്സ് അത് കേവലമായി മാറുന്നു. അങ്ങനെ ഒരു പുതിയ സർക്കിളിൽ.
Excel- ൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട സെല്ലിലേക്ക് മാത്രമല്ല, ഒരു മുഴുവൻ ശ്രേണിയിലും പരാമർശിക്കാൻ കഴിയും. ശ്രേണിയുടെ വിലാസം മുകളിൽ ഇടത് ഘടകത്തിന്റെ കോർഡിനേറ്റുകളും വലതുവശവും പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, കോളൻ ചിഹ്നത്താൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു (:). ഉദാഹരണത്തിന്, ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ അനുവദിച്ച ശ്രേണി A1: C5 കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
അതനുസരിച്ച്, ഈ അറേയിലെ ലിങ്ക് ഇങ്ങനെയായിരിക്കും:
= A1: C5
പാഠം: മൈക്രോസോഫ്റ്റ് എക്സലിലേക്കുള്ള കേവലവും ആപേക്ഷികവുമായ ലിങ്കുകളും
രീതി 2: മറ്റ് ഷീറ്റുകൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾക്കുമായി സൂത്രവാക്യങ്ങളിൽ പരാമർശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു
അതിനുമുമ്പ്, ഒരു ഷീറ്റിനുള്ളിൽ മാത്രം ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പരിഗണിച്ചു. മറ്റൊരു ഷീറ്റിലോ പുസ്തകത്തിലോ ഇവിടുത്തെ എങ്ങനെ പരാമർശിക്കാമെന്ന് നോക്കാം. രണ്ടാമത്തേതിൽ, അത് ആന്തരികമല്ല, പക്ഷേ ഒരു ബാഹ്യ ലിങ്ക് ആയിരിക്കും.
സൃഷ്ടിയുടെ തത്വങ്ങൾ ഒരു ഷീറ്റിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ മുകളിൽ കാണുന്നതുപോലെ തന്നെയാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് സെൽ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രേണി ആവശ്യമുള്ള ഒരു അധിക ലീഫ് വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ പുസ്തകം വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
മറ്റൊരു ഷീറ്റിലെ മൂല്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന്, "=" ചിഹ്നവും സെല്ലിലെ കോർഡിനേറ്റുകളും തമ്മിൽ അതിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്, തുടർന്ന് ഒരു ആശ്ചര്യചിഹ്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
അതിനാൽ ബി 4 കോർഡിനേറ്റുകളുമായി സെല്ലിലെ സെല്ലിലെ ലിങ്ക് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും:
= ലിസ്റ്റ് 2! B4
എക്സ്പ്രഷൻ കീബോർഡിൽ നിന്ന് കൈകൊണ്ട് നയിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഇത് ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഇത് ചെയ്യുന്നത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്.
- ഒരു റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഇനത്തിൽ "=" സൈൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. അതിനുശേഷം, സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിന് മുകളിലുള്ള ഒരു കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇവിടെ ഒബ്ജക്റ്റ് സൂചിപ്പിക്കാൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ആ ഷീറ്റിലേക്ക് പോകുക.
- പരിവർത്തനത്തിനുശേഷം, ഈ ഒബ്ജക്റ്റ് (സെൽ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രേണി) തിരഞ്ഞെടുത്ത് എന്റർ ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- അതിനുശേഷം, മുമ്പത്തെ ഷീറ്റിലേക്ക് ഒരു യാന്ത്രിക വരുമാനം ഉണ്ടാകും, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട റഫറൻസ് രൂപീകരിക്കും.
മറ്റൊരു പുസ്തകത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഘടകത്തെ എങ്ങനെ പരാമർശിക്കാമെന്ന് ഇപ്പോൾ നമുക്ക് നോക്കാം. ഒന്നാമതായി, വിവിധ ഫംഗ്ഷനുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളുള്ള എക്സൽ ഉപകരണങ്ങളുടെയും തത്വങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് അടച്ചപ്പോഴും മറ്റ് എക്സൽ ഫയലുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഈ ഫയലുകൾ നിർബന്ധിത ലോഞ്ച് ആവശ്യമാണ്.
ഈ സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളിലെ ലിങ്കിന്റെ തരം വ്യത്യസ്തമാണ്. പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഫയലുകളുമായി മാത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഇത് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയും. തുറക്കാൻ പോകാത്ത ഒരു ഫയലിനൊപ്പം നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അതിനുള്ള പൂർണ്ണ പാത വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, ഏത് മോഡിൽ നിങ്ങൾ ഏത് മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഉപകരണത്തിന് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പില്ല, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പൂർണ്ണ പാത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അത് തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരു വസ്തുവിനൊപ്പം ഒരു വസ്തുവിനെ പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, "Extel.xlsx" പ്രവർത്തിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിൽ 2 ഷീറ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കും ഷീറ്റ് ഘടകത്തിൽ നിങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്യണം:
= [Excel.xlsx] List2! C9
നിങ്ങൾ ഒരു അടച്ച പ്രമാണത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ അതിന്റെ സ്ഥലത്തിന്റെ പാത വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്:
= 'ഡി: \ പുതിയ ഫോൾഡർ \ [Excel.xlsx] ഷീറ്റ് 2'! C9
മറ്റൊരു ഷീറ്റിലേക്ക് ഒരു റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് മൂലകത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വമേധയാ എങ്ങനെ നൽകാം, മറ്റൊരു ഫയലിൽ അനുബന്ധ സെൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് ചെയ്യുക.
- റഫറിംഗ് എക്സ്പ്രഷൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സെല്ലിലെ "=" എന്ന കഥാപാത്രം ഞങ്ങൾ ഇട്ടു.
- അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് റഫർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പുസ്തകം തുറക്കുക. നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് അവളുടെ ഷീറ്റിൽ കളിമണ്ണ്. അതിനുശേഷം, എന്റർ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- മുമ്പത്തെ പുസ്തകത്തിലേക്ക് ഒരു യാന്ത്രിക വരുമാനം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ആ ഫയലിന്റെ ഘടകത്തിലേക്ക് ഇത് ഇതിനകം തന്നെ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്തു, അത് ഞങ്ങൾ മുമ്പത്തെ ഘട്ടത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്തു. ഇതിൽ ഒരു വഴിയില്ലാതെ പേര് മാത്രമേ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ.
- എന്നാൽ റഫർ ചെയ്യുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ഫയൽ അടച്ചാൽ, ലിങ്ക് ഉടനടി സ്വപ്രേരിതമായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്തും. ഇത് ഫയലിലേക്കുള്ള പൂർണ്ണ പാത അവതരിപ്പിക്കും. അതിനാൽ, ഒരു ഫോർമുല, ഒരു ഫംഗ്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം അടച്ച പുസ്തകങ്ങളുള്ള പ്രവർത്തനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ, റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷന്റെ പരിവർത്തനത്തിന് നന്ദി, ഈ അവസരം എടുക്കാൻ കഴിയും.
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് ഉപയോഗിച്ച് മറ്റൊരു ഫയലിന്റെ ഘടകത്തിലേക്ക് ലിഫ്റ്റിംഗ് ലിങ്ക് സ്വമേധയാ പ്രദേശത്തെ ചുറ്റുപാടുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ സൗകര്യപ്രദമല്ല, മറിച്ച് കൂടുതൽ സാർവത്രികവും പുസ്തകം അടച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ തുറക്കുക.
രീതി 3: ഫംഗ്ഷൻ രണ്ട്
എക്സലിലെ ഒബ്ജക്റ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ ഡാഷിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉപയോഗമാണ്. ടെക്സ്റ്റ് ഫോമിൽ റഫറൻസ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഈ ഉപകരണം ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. സൃഷ്ടിച്ച റഫറൻസുകൾ "അതിരുകടക്കാവുന്ന" എന്നും വിളിക്കുന്നു, കാരണം അവയിൽ വ്യക്തമാക്കിയ സെല്ലിലുമായി അവ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ സാധാരണ കേവലമായ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കാൾ ഇറുകിയതാണ്. ഈ ഓപ്പറേറ്ററിന്റെ വാക്യഘടന:
= DVSSL (ലിങ്ക്; A1)
ടെക്സ്റ്റ് ഫോമിലെ ഒരു സെല്ലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാദമാണ് "ലിങ്ക്"; ഉദ്ധരണികൾ ഉപയോഗിച്ച് പൊതിഞ്ഞ്);
ഏത് സ്റ്റൈൽ കോർഡിനേറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒരു ഓപ്ഷണൽ ആർഗ്യുമെന്റാണ് "A1": A1 അല്ലെങ്കിൽ R1C1. ഈ വാദത്തിന്റെ മൂല്യം "സത്യം" ആണെങ്കിൽ, "നുണകൾ" എന്നത് രണ്ടാമത്തേതാണെങ്കിൽ ആദ്യ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ വാദം സാധാരണയായി ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി A1 ന്റെ വിലാസനിർമ്മാണം പ്രയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
- സൂത്രവാക്യം ഇരിക്കുന്ന ഷീറ്റിന്റെ ഘടകം ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. "ഫംഗ്ഷൻ" ഐക്കൺ "ഉൾപ്പെടുത്തുക" ഐക്കൺ.
- "ലിങ്കുകളും അറേയും" ബ്ലോക്കിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മാന്ത്രികനിൽ, ഞങ്ങൾ "ഡിവിഎസ്എൽ" ആഘോഷിക്കുന്നു. "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- ഈ ഓപ്പറേറ്റലിന്റെ ആർഗ്യുമെന്റുകൾ തുറക്കുന്നു. "സെല്ലിലേക്കുള്ള ലിങ്കിൽ" ഫീൽഡിലെ "കഴ്സർ സജ്ജമാക്കി, ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഷീറ്റിലെ ഘടകം മൗസിന്റെ ക്ലിക്ക് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക. ഫീൽഡിൽ വിലാസം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉദ്ധരണികൾ പൊതിയുന്നു. രണ്ടാമത്തെ ഫീൽഡ് ("A1") ശൂന്യമായി അവശേഷിക്കുന്നു. "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- ഈ പ്രവർത്തനം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഫലം തിരഞ്ഞെടുത്ത സെല്ലിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
കൂടുതൽ വിശദമായി, ഡിവിആർഎസ്എൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഗുണങ്ങളും സൂക്ഷ്മതകളും ഒരു പ്രത്യേക പാഠത്തിൽ പരിഗണിക്കുന്നു.
പാഠം: മൈക്രോസോഫ്റ്റ് എക്സലിലെ ഡുൾട്ട്ൻസൈൽ പ്രവർത്തനം
രീതി 4: ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ മുകളിൽ പരിഗണിക്കുന്ന ലിങ്കുകളുടെ തരത്തിൽ നിന്ന് ഹൈപ്പർലിങ്കുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന മറ്റ് മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയെ "വലിക്കുക" ഡാറ്റ, അവ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്ത്, അവർ സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ പരിവർത്തനം നടത്തുന്നതിന്.
- ഹൈപ്പർലിങ്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള വിൻഡോയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. അവരിൽ ആദ്യത്തേനുസരിച്ച്, ഹൈപ്പർലിങ്ക് ചേർക്കുന്ന സെല്ലിനെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, അതിൽ വലത് മ mouse സ് ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. സന്ദർഭ മെനുവിൽ, "ഹൈപ്പർലിങ്ക് ..." ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
പകരം, നിങ്ങൾക്ക്, ഹൈപ്പർലിങ്ക് ചേർക്കുന്ന ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്തതിനുശേഷം, "തിരുകുക" ടാബിലേക്ക് പോകുക. അവിടെ നിങ്ങൾ "ഹൈപ്പർലിങ്ക്" ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യേണ്ട റിബണിൽ.
കൂടാതെ, സെൽ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് Ctrl + k കീകൾ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും.
- ഈ മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകളിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രയോഗിച്ച ശേഷം, ഹൈപ്പർലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കൽ വിൻഡോ തുറക്കുന്നു. വിൻഡോയുടെ ഇടത് ഭാഗത്ത്, ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉണ്ട്, ഏത് ഒബ്ജക്റ്റിനായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്:
- നിലവിലെ പുസ്തകത്തിൽ ഒരു സ്ഥലത്തോടെ;
- ഒരു പുതിയ പുസ്തകത്തോടെ;
- ഒരു വെബ്സൈറ്റോ ഫയലോ;
- ഇ-മെയിൽ ഉപയോഗിച്ച്.
- സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, ഒരു ഫയലോ വെബ് പേജോ ഉപയോഗിച്ച് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ മോഡിൽ വിൻഡോ ആരംഭിക്കുന്നു. ഒരു ഫയലുമായി ഒരു ഘടകത്തെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നതിന്, നാവിഗേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിൻഡോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, ആവശ്യമുള്ള ഫയൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഹാർഡ് ഡിസ്കിന്റെ ഡയറക്ടറിയിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ഒരു എക്സൽ ബുക്കും മറ്റൊരു ഫോർമാറ്റിന്റെ ഫയലും ആകാം. അതിനുശേഷം, കോർഡിനേറ്റുകൾ "വിലാസ" ഫീൽഡിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും. അടുത്തതായി, പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കാൻ, "ശരി" ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
വെബ്സൈറ്റുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, "വിലാസ" ഫീൽഡിലെ മെനു സൃഷ്ടിക്കൽ വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വെബ് ഉറവിടത്തിന്റെ വിലാസം വ്യക്തമാക്കുകയും "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് ബട്ടൺ.
നിലവിലെ പുസ്തകത്തിലെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് വ്യക്തമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ "പ്രമാണത്തിൽ ഇവിടുത്തയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണം" വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകണം. അടുത്തതായി, വിൻഡോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾ കണക്ഷൻ നിർമ്മിക്കേണ്ട സെല്ലിന്റെ സെല്ലിന്റെ വിലാസവും വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ Excel പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കുകയും നിലവിലെ പുസ്തകത്തിലേക്ക് ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ പ്രമാണം ഉപയോഗിച്ച് "സമനില" ലേക്ക് പോകണം. അടുത്തതായി, വിൻഡോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, ഇതിന് ഒരു പേര് നൽകുക, ഡിസ്കിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കുക. തുടർന്ന് "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ "ഇമെയിൽ ഉപയോഗിച്ച് ടൈ" വിഭാഗത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, "വിലാസ" ഫീൽഡിൽ ഇ-മെയിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "ശരി" എന്ന കളിമൺ.
- ഹൈപ്പർലിങ്ക് ചേർത്ത ശേഷം, അത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സെല്ലിലെ വാചകം, സ്ഥിരസ്ഥിതി നീലയായിത്തീരുന്നു. ഇതിനർത്ഥം ഹൈപ്പർലിങ്ക് സജീവമാണെന്നാണ്. അത് ബന്ധിപ്പിച്ച ഒബ്ജക്റ്റിലേക്ക് പോകാൻ, ഇടത് മ mouse സ് ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ ഇരട്ട-ക്ലിക്കുചെയ്യാൻ ഇത് മതിയാകും.
കൂടാതെ, "ഹൈപ്പർലിങ്ക്" എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പേര് ഉള്ള ഉൾച്ചേർത്ത പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിച്ച് ഹൈപ്പർലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.
ഈ ഓപ്പറേറ്ററിന് വാക്യഘടനയുണ്ട്:
= ഹൈപ്പർലിങ്ക് (വിലാസം; പേര്)
"വിലാസം" - ഇന്റർനെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഹാർഡ് ഡ്രൈവിലെ ഫയലിലെ വിലാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാദം, നിങ്ങൾ ആശയവിനിമയം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
"പേര്" - ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് അടങ്ങിയ ഷീറ്റ് ഘടലിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഈ വാദം നിർബന്ധമല്ല. അതിന്റെ അഭാവത്തിൽ, പ്രവർത്തനം സൂചിപ്പിക്കുന്ന വസ്തു ഷീറ്റ് ഘടകത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
- ഹൈപ്പർലിങ്ക് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സെല്ലിനെ ഞങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അതിൽ "ഫംഗ്ഷൻ" തിരുകുക "ഐക്കൺ.
- ഫംഗ്ഷൻ വിസാർഡ്, "ലിങ്കുകളും അറേയും" വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകുക. "ഹൈപ്പർലിങ്ക്" എന്ന പേര് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- "വിലാസ" ഫീൽഡിലെ ആർഗ്യുമെന്റ് വിൻഡോയിൽ, വിൻചെസ്റ്ററിലെ വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ ഫയലിലേക്കോ വിലാസം വ്യക്തമാക്കുക. "പേര്" ഫീൽഡിൽ ഷീറ്റ് ഘടകത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന വാചകം ഞങ്ങൾ എഴുതുന്നു. "ശരി" എന്ന കളിമൺ.
- അതിനുശേഷം, ഹൈപ്പർലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കും.
പാഠം: Excel- ൽ ഹൈപ്പർലിങ്കുകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യാം
Excel പട്ടികകളിൽ രണ്ട് ലിങ്ക് ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി: സൂത്രവാക്യങ്ങളിലും ജീവനക്കാരുമായും പരിവർത്തനത്തിനുള്ള (ഹൈപ്പർലിങ്ക്). കൂടാതെ, ഈ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളും പല ചെറിയ ഇനങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു പ്രത്യേക തരം തലത്തിൽ നിന്നാണ്, സൃഷ്ടിക്കൽ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കായി അൽഗോരിതം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.