Mašinų vertimo technologija sparčiai kuriama, teikiant vis daugiau ir daugiau galimybių vartotojams. Galite išversti su mobiliuoju taikymu bet kur ir kartais: išsiaiškinkite kelią iš praeivio užsienyje, perskaitykite įspėjamąjį ženklą nepažįstamoje kalboje ar užsakykite maistą restorane. Dažnai yra situacijų, kai nežinojimas gali būti rimta problema, ypač kelyje: lėktuvu, automobiliu ar keltu. Na, jei šiuo metu neprisijungęs vertėjas bus po ranka.
Google vertėjas
"Google" vertėjas yra besąlyginis lyderis automatizuoto vertimo. Daugiau nei penki milijonai žmonių naudoja šią programą "Android". Paprasčiausias dizainas nesukelia problemų su norimų elementų paieška. Norėdami naudoti už tinklo ribų, jums reikės iš anksto atsisiųsti atitinkamus kalbos paketus (apie 20-30 MB).
Įveskite tekstą vertimui trimis būdais: spausdinkite, diktuoti arba nuimkite fotoaparato režimu. Paskutinis būdas yra labai įspūdingas: vertimas atrodo gyvas, dešinėje fotografavimo režime. Taigi, galite perskaityti laiškus iš monitoriaus, gatvių ženklų ar meniu nepažįstamos kalbos. Tarp papildomų funkcijų - vertimo SMS ir pridėti naudingų frazių frazėje. Neabejotinas taikymo privalumas yra reklamos stoka.
Atsisiųskite "Google" vertėjas
Yandex Versti
Paprasta ir patogi Yandex dizainas. Mašina leidžia greitai ištrinti išverstus fragmentus ir atidaryti švarų langelį, kad įjungtumėte vieną braižymo judėjimą palei ekraną. Skirtingai nuo "Google Translator", šioje programoje nėra galimybės išversti iš fotoaparato neprisijungus režimo. Likusi paraiška nėra prastesnė už savo pirmtaką. Visi įvykdyti vertimai išsaugomi "Istorija" skirtuke.
Be to, galite įjungti greito vertimo režimą, kuris leidžia jums išversti tekstus iš kitų programų kopijuojant (tai bus būtina leisti paraiška pasirodyti ant kitų langų). Funkcija veikia neprisijungus po kalbos paketų atsisiuntimo. Mokymosi užsienio kalbų panaudokite galimybę sukurti korteles įsiminti žodžius. Paraiška veikia teisingai ir, svarbiausia, nesivargina reklamos.
Atsisiųskite "Yandex". Perkelkite
"Microsoft" vertėjas
"Microsoft" vertėjas turi malonų dizainą ir didelę funkcionalumą. Kalbų paketai darbui be prisijungimo prie interneto yra daug sudėtingesni nei ankstesnėse programose (224 MB rusų kalba), todėl prieš naudojant neprisijungus versiją turėsite praleisti laiką atsisiųsti.
Neprisijungęs režimas leidžiama įvesti klaviatūrą arba teksto vertimą su išsaugotomis nuotraukomis ir vaizdais, tiesiogiai pateiktais į paraišką. Skirtingai nuo "Google Translator", neatpažįsta teksto iš monitoriaus. Programoje yra įmontuota frazė skirtingoms kalboms su gatavomis frazėmis ir transkripcijomis. Trūkumas: neprisijungus versijoje, kai įvedate tekstą iš klaviatūros, pranešimas apie poreikį atsisiųsti kalbos pakuotes (net jei jie yra įdiegti). Paraiška yra visiškai nemokama, nėra reklamos.
Atsisiųskite "Microsoft" vertėjas
Anglų-rusų žodynas
Skirtingai nuo aukščiau aprašytų programų, anglų-rusų žodynas yra suprojektuotas, o kalbų ir žmonių mokosi kalbą. Tai leidžia jums gauti žodžio vertimą su visų rūšių atspalvių vertės ir tarimo (net ir tokiu atveju, atrodo, kad įprastas žodis "hello" rado keturis variantus). Žodžiai gali būti pridėti prie mėgstamiausių kategorijos.
Pagrindiniame ekrano apačioje yra nepagrįstas reklama, iš kurios galite atsikratyti, mokėdami 33 rublius. Su kiekvienu nauju paleidimu žodis skamba yra šiek tiek vėlai, poilsio nėra jokių skundų, puiki.
Atsisiųskite anglų-rusų žodyną
Rusų-anglų žodynas
Ir pagaliau, dar vienas mobilusis žodynas veikiantis abiem kryptimis, priešingai nei jo vardas. Neprisijungus versijoje, deja, daug funkcijų yra išjungta, įskaitant balso įvestį ir skambančius žodžius. Kaip ir kitose programose, galite padaryti savo žodžius žodžiais. Priešingai nei jau laikomi sprendimai, yra baigtų pratimų rinkinys, skirtas įsiminti žodžius, pridedamus prie mėgstamiausių kategorijos.
Pagrindinis taikymo trūkumas yra ribotas funkcionalumas, nesant interneto ryšio. Reklamos blokas yra nedidelis, bet yra nedelsiant po lauko įvesti žodžius, kurie nėra labai patogūs, nes galite atsitiktinai eiti į reklamuotojo svetainę. Norėdami pašalinti reklamą, galite nusipirkti mokamą versiją.
Parsisiųsti rusų-anglų žodynas
Neprisijungę vertėjai - naudinga priemonė tiems, kurie žino, kaip juos naudoti teisingai. Negalima aklai patikėti automatizuotu vertimu, geriau naudotis šia galimybe savo mokymuisi. Mašinos vertimas yra pakankamai paprasta, vieno takto frazės su aiškia žodžio tvarka - prisiminkite, kai naudojate mobiliuoju vertėju naudotis su užsieniečiu.