YouTubeтун толук версиясында, каттоо эсеби катталганда жайгашкан жериңизге же көрсөтүлгөн өлкөгө негизделген тил автоматтык түрдө тандалат. Смартфондор үчүн, конкреттүү интерфейс тилиндеги мобилдик тиркеменин нускасы дароо жүктөлөт, бирок аны өзгөртүү мүмкүн эмес, бирок сиз дагы эле субтитрлерди түзө аласыз. Бул теманы деталдуу карап көрөлү.
YouTube ичиндеги тилди орус тилине алмаштыруу
YouTubeтун толук нускасы мобилдик тиркемеде жок болуп жаткан көптөгөн кошумча функцияларда жана шаймандар бар. Бул жана тил жөндөөлөрүнө байланыштуу.Интерфейс тилин орусча өзгөртүү
Эне тилди жөндөө бардык региондорго колдонулат, бирок кээде колдонуучулар аны таба албай тургандыгы байкалат. Мындай учурларда, эң ылайыктуу нерсени тандоо сунушталат. Орусча катышып жатат жана ал интерфейстин негизги тили менен төмөнкүлөр көрсөтүлөт:
- Google'дун профилин колдонуп Youtube каттоо эсебиңизди киргизиңиз.
- Видеону иштетип, "Орнотуулар" сөлөкөтүн биргелешкен түрүндө чыкылдатыңыз. Субтитрлерди тандаңыз.
- Сиз коллегияны бардык адамдар менен көрсөтөсүз. Бул жерде "орус" көрсөтүңүз жана сиз көрө аласыз.
- Ролик көргөндө, оюнчунун жогорку оң бурчунда жайгашкан үч вертикалдуу пункт түрүндө сүрөтчөнү чыкылдатыңыз жана "Субтитрлерди" тандаңыз.
- Терезеде ачылган, "орус" жанындагы кутучаны белгилеңиз.
- Профилиңиздин аватарын чыкылдатып, "Орнотуулар" тандаңыз.
- "Субтитрлер" бөлүмүнө өтүңүз.
- Бул жерде "Тил" сызыгы. Тизмени ачып берүү үчүн, аны таптаңыз.
- Орус тилин таап, аны текшерүү белгиси менен белгилеңиз.
Орус субтитрин тандаңыз
Азыр алардын роликтер үчүн көптөгөн авторлорду жүктөп алыңыз, бул чоң аудиторияны жаап, каналга жаңы адамдарды тартууга мүмкүнчүлүк берет. Бирок, аталыштардын орус тили автоматтык түрдө колдонулбайт жана аны кол менен тандашыңыз керек. Сиз төмөнкүлөрдү жасашыңыз керек:
Тилекке каршы, орус субтитраларын ар дайым тандап алууну чечүү мүмкүн эмес, бирок орус тилдүү колдонуучулар автоматтык түрдө көрсөтүлөт, ошондуктан буга байланыштуу эч кандай көйгөй болбошу керек.
Мобилдик тиркемеде орус субтитрин тандаңыз
Сайттын толук версиясынан айырмаланып, мобилдик тиркемеде интерфейстин тилин өз алдынча өзгөртүү мүмкүнчүлүгү жок, бирок кеңейтилген субтитр орнотуулары бар. Келгиле, наамдын тилинде орус тилинде өзгөрүү менен деталдаштыралы:
Орус субтаменттерин автоматтык түрдө жасагыңыз келгенде, анда бул жерден биз Эсептик жазуулардагы керектүү параметрлерди белгилөөнү сунуштайбыз. Муну төмөнкүдөй жасаса болот:
Азыр роликтерде, орусиялык титирлер бар жерде алар ар дайым автоматтык түрдө чыгып, ойноткучта көрсөтүлөт.
Биз интерфейстин тилин жана субтитрлярдык субтитрлерди өзүңүздүн YouTube сайтынын толук версиясында жана анын мобилдик колдонмосун өзгөртүү процессин кеңири карадык. Көрүнүп тургандай, буга татаал эч нерсе жок, сиз көрсөтмөлөрдү аткарышыңыз керек.
Дагы караңыз:
YouTube ичинде субтитрлерди кантип алып салуу керек
YouTube'деги субтитрлерди иштетүү