អ្នកប្រើប្រាស់ដែលទើបតែចូលរួម MACOS មានសំណួរមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់របស់វាជាពិសេសប្រសិនបើវាត្រូវបានធ្វើរួចតែជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows OS ។ ភារកិច្ចចម្បងមួយដែលអ្នកចំណូលថ្មីអាចជួបប្រទះគឺការផ្លាស់ប្តូរភាសាក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ "ផ្លែប៉ោម" ។ វាគឺអំពីរបៀបធ្វើវាហើយនឹងត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងអត្ថបទបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។
ការប្តូរភាសានៅលើម៉ាកកូស
ដំបូងយើងកត់សំគាល់ថាក្រោមការផ្លាស់ប្តូរភាសាអ្នកប្រើជារឿយៗអាចមានន័យថាភារកិច្ចមួយក្នុងចំណោមការងារខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ទីមួយសំដៅទៅលើការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ដែលជាភាសាបញ្ចូលភាសាផ្ទាល់ដែលជាភាសាទីពីរ - ទៅចំណុចប្រទាក់កាន់តែច្បាស់ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មរបស់វា។ ខាងក្រោមនេះនឹងត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតអំពីជម្រើសទាំងនេះ។ជម្រើសទី 1: ផ្លាស់ប្តូរភាសាបញ្ចូល (ប្លង់)
អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុកភាគច្រើនត្រូវប្រើប្លង់ភាសាយ៉ាងតិចពីរនៅលើកុំព្យូទ័រ - រុស្ស៊ីនិងអង់គ្លេស។ ប្តូររវាងពួកគេ, ផ្តល់ឱ្យច្រើនជាងភាសាច្រើនជាងមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅក្នុងម៉ាកអូអេស, សាមញ្ញណាស់។
- ប្រសិនបើមានប្លង់ពីរនៅក្នុងប្រព័ន្ធការប្តូររវាងពួកវាត្រូវបានអនុវត្តដោយការចុចគ្រាប់ចុច "ពាក្យបញ្ជា + ចន្លោះ" នៅលើក្តារចុច។
- ប្រសិនបើមានច្រើនជាងពីរភាសាត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការវាចាំបាច់ត្រូវបន្ថែមកូនសោរមួយទៀតទៅសោរដែលអាចរចនា - "ពាក្យបញ្ជា + ដកឃ្លា" ។
សំខាន់ៈ ភាពខុសគ្នារវាងបន្សំសំខាន់ៗ "ពាក្យបញ្ជា + ដកឃ្លា" និង "ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + ទំហំ" មនុស្សជាច្រើនអាចមើលទៅហាក់ដូចជាមិនសំខាន់ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។ ទីមួយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្តូរទៅប្លង់មុនហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅមួយដែលត្រូវបានប្រើមុនពេលវា។ នោះគឺក្នុងករណីដែលប្លង់ភាសាជាងពីរត្រូវបានប្រើដោយប្រើបន្សំនេះទៅទីបីទីបួន។ ល។ អ្នកមិនដែលទទួលបានទេ។ នៅទីនេះហើយមកជួយ "ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + ទំហំ" ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្តូររវាងប្លង់ដែលមានស្រាប់ទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយនៃការតំឡើងរបស់ពួកគេនោះគឺនៅក្នុងរង្វង់មួយ។
លើសពីនេះទៀតប្រសិនបើភាសាបញ្ចូលពីរនិងច្រើនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅក្នុងម៉ាក់អ្នកអាចប្តូររវាងពួកវាដោយប្រើកណ្តុរតាមការចុចពីរដង។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះរកឃើញរូបតំណាងទង់ជាតិនៅលើរបារភារកិច្ច (វានឹងសមនឹងប្រទេសដែលភាសារបស់វាបច្ចុប្បន្នមានសកម្មភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រព័ន្ធ) ហើយចុចលើវាហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងការចុចខាងឆ្វេងខាងឆ្វេងឬ TrekPad ជ្រើសរើសភាសាដែលចង់បាន។
វិធីណាមួយក្នុងចំណោមវិធីពីរដែលយើងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយយើងក្នុងការជ្រើសរើសផ្លាស់ប្តូរប្លង់ដោះស្រាយតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ដំបូងបំផុតនិងងាយស្រួលបំផុតប៉ុន្តែតម្រូវឱ្យទន្ទេញចាំនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានេះទីពីរគឺវិចារណញាណប៉ុន្តែត្រូវការពេលវេលាច្រើនទៀត។ ការលុបបំបាត់បញ្ហាដែលអាចកើតមាន (និងនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមួយចំនួននៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃផ្នែកនេះ។
ការផ្លាស់ប្តូរបន្សំគ្រាប់ចុច
អ្នកប្រើខ្លះចូលចិត្តប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសានៃបន្សំគ្រាប់ចុចផ្សេងក្រៅពីការដំឡើងនៅក្នុងម៉ាក់អូអេសតាមលំនាំដើម។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពួកវាតាមព្យញ្ជនៈក្នុងការចុចជាច្រើន។
- បើកម៉ឺនុយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការហើយចូលទៅកាន់ "ការកំណត់ប្រព័ន្ធ" ។
- នៅក្នុងម៉ឺនុយដែលលេចឡើងចុចលើ "ក្តារចុច" ។
- នៅក្នុងបង្អួចថ្មីផ្លាស់ទីទៅផ្ទាំង "បន្សំគ្រាប់ចុច" ។
- នៅក្នុងផ្នែកខាងឆ្វេងផ្នែកខាងឆ្វេងចុចលើធាតុ "បញ្ចូលប្រភព" ។
- ជ្រើសខ្លីខ្លីៗដោយចុចប៊ូតុង LKM ហើយបញ្ចូល (ចុចលើក្តារចុច) មានបន្សំថ្មី។
សម្គាល់ៈ តាមរយៈការដំឡើងបន្សំដ៏សំខាន់សូមប្រុងប្រយ័ត្នហើយកុំប្រើមួយដែលត្រូវបានប្រើរួចហើយក្នុងម៉ាក់ដើម្បីហៅប្រភេទពាក្យបញ្ជាមួយចំនួនឬអនុវត្តសកម្មភាពជាក់លាក់។
សាមញ្ញណាស់និងដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងច្រើនអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរបន្សំគ្រាប់ចុចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដោយវិធីនេះគ្រាប់ចុចក្តៅ "ពាក្យបញ្ជា + ដកឃ្លា" និង "ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + ទំហំ + ទំហំ" អាចត្រូវបានប្តូរតាមរបៀបដូចគ្នា។ សម្រាប់អ្នកដែលប្រើភាសាដែលជារឿយៗមានពីរភាសាឬច្រើនជាងនេះនឹងមានភាពងាយស្រួលជាងមុន។
ការបន្ថែមភាសាបញ្ចូលថ្មី
វាកើតឡើងថាភាសាចាំបាច់ដំបូងដំបូងអវត្តមាននៅម៉ាក់សសហើយក្នុងករណីនេះចាំបាច់ត្រូវបន្ថែមវាដោយដៃ។ នេះត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រប្រព័ន្ធ។
- បើកម៉ាសម៉ូសហើយជ្រើសរើស "ការកំណត់ប្រព័ន្ធ" នៅទីនោះ។
- ចូលទៅកាន់ផ្នែក "ក្តារចុច" ហើយបន្ទាប់មកប្តូរទៅផ្ទាំង "ប្រភពបញ្ចូល" ។
- នៅក្នុងប្រភពបញ្ចូលក្នុងតំបន់បណ្តាញពីក្តារចុចជ្រើសប្លង់ដែលចង់បានឧទាហរណ៍ប្រទេសរុស្ស៊ី - កុំព្យូទ័រប្រសិនបើអ្នកត្រូវការធ្វើឱ្យភាសារុស្ស៊ីសកម្ម។
សម្គាល់ៈ ក្នុងជំពូក "ប្រភពបញ្ចូល" អ្នកអាចបន្ថែមប្លង់ចាំបាច់ណាមួយឬផ្ទុយទៅវិញដើម្បីយកចេញមួយដែលអ្នកមិនត្រូវការដោយតំឡើងឬដោះប្រអប់ធីកនៅទល់មុខពួកគេ។
តាមរយៈការបន្ថែមភាសាចាំបាច់និង / ឬដកចេញនូវអ្វីដែលមិនចាំបាច់អ្នកអាចប្តូរគ្នាយ៉ាងលឿនរវាងប្លង់ដែលមានដោយប្រើបន្សំគ្រាប់ចុចកណ្តុរឬបន្ទះសំខាន់ៗដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
ការដោះស្រាយបញ្ហាទូទៅ
ដូចដែលយើងបានប្រាប់ខាងលើរួចហើយពេលខ្លះនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Apple "មានបញ្ហាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ដោយមធ្យោបាយនៃគ្រាប់ចុចក្តៅ។ នេះបង្ហាញរាងវាដូចខាងក្រោម - ភាសាមិនអាចប្តូរពីលើកដំបូងឬមិនឱ្យប្តូរទាល់តែសោះ។ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះគឺសាមញ្ញណាស់: នៅក្នុងកំណែចាស់របស់ Macs ការបញ្ចូលគ្នា "CMD + ទំហំ" ទទួលខុសត្រូវក្នុងការហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់ Stark Lead List ជំនួយផ្នែកសម្លេងរបស់ Siri ក្នុងផ្លូវថ្មី។
ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរកូនសោដើម្បីប្តូរទៅកូនសោអ្នកមិនចង់បានទេហើយអ្នកមិនត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ឬ Siri អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបិទការបន្សំនេះសម្រាប់ពួកគេ។ ប្រសិនបើវត្តមានរបស់ជំនួយការនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់អ្នកអ្នកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរការរួមបញ្ចូលគ្នាស្តង់ដារដើម្បីប្តូរភាសា។ អំពីរបៀបធ្វើនេះយើងបានសរសេរខាងលើរួចហើយនៅទីនេះយើងនឹងប្រាប់យ៉ាងខ្លីអំពីការធ្វើឱ្យអន្តរាយនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីហៅ "ជំនួយការ" ។
Menu ការហៅអសកម្ម រប្យ្យេតនតេ
- ទូរស័ព្ទទៅ Apple Menu ហើយបើក "ការកំណត់ប្រព័ន្ធ" នៅក្នុងវា។
- ចុចលើរូបតំណាង "ក្តារចុច" នៅក្នុងបង្អួចដែលបានបើកទៅកាន់ផ្ទាំង "បន្សំគ្រាប់ចុច" ។
- នៅក្នុងបញ្ជីធាតុនៃធាតុម៉ឺនុយដែលមានទីតាំងនៅខាងស្តាំស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ហើយចុចលើធាតុនេះ។
- នៅក្នុងបង្អួចមេយកប្រអប់ធីកចេញពីចំណុច "បង្ហាញការស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់" ។
ពីចំណុចនេះនៅលើនេះការបញ្ចូលកូនសោ KMD + អវកាសនឹងត្រូវបានបិទដើម្បីហៅការយកចិត្តទុកដាក់។ ប្រហែលជាវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើឱ្យសកម្មឡើងវិញដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសាឡើងវិញ។
អសកម្មជំនួយសំលេង Siri ។
- ធ្វើម្តងទៀតនូវជំហានដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំហានដំបូងខាងលើប៉ុន្តែនៅក្នុងបង្អួចការកំណត់ប្រព័ន្ធចុចលើរូបតំណាង Siri ។
- ចូលទៅកាន់ខ្សែ "បន្សំ" "គន្លឹះ" ហើយចុចលើវា។ ជ្រើសបន្សំសំខាន់ៗមួយក្នុងចំណោមបន្សំគ្រាប់ចុចដែលមាន (ខុសគ្នាពីចន្លោះ "ស៊ីអឹមឌី +") ឬចុច "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" ហើយបញ្ចូលការបិទរបស់អ្នក។
- ដើម្បីបិទកម្មវិធីជំនួយសំលេងរបស់ Siri (ក្នុងករណីនេះជំហានមុនអាចត្រូវបានរំលង) ដោះធីកប្រអប់ទល់មុខធាតុ "បើក SERI" ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្រោមរូបតំណាងរបស់វា។
នេះងាយស្រួលណាស់ដែលអ្នកអាច "ដក" ការបញ្ចូលគ្នានៃការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបន្សំសំខាន់ៗជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់ឬ Siri ហើយប្រើវាទាំងស្រុងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសា។
ជម្រើសទី 2: ការផ្លាស់ប្តូរភាសាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ
ខាងលើយើងបានប្រាប់លម្អិតអំពីការប្តូរភាសានៅក្នុងម៉ាកកូសឬផ្ទុយទៅវិញអំពីការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសា។ បន្ទាប់មកយើងនឹងពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរភាសានៃចំណុចប្រទាក់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការទាំងមូល។
សម្គាល់ៈ ឧទាហរណ៍ម៉ាក្រូនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងក្រោមភាសាអង់គ្លេស។
- ហៅទូរស័ព្ទ Apple Menu ហើយចុចលើវានៅលើចំណូលចិត្តរបស់ប្រព័ន្ធ (ការកំណត់ប្រព័ន្ធ) ។
- លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងមឺនុយមឺរដែលបើកសូមចុចលើរូបតំណាងដែលមានសញ្ញានិងតំបន់ហត្ថលេខា "(" ភាសានិងតំបន់ ") ។
- ដើម្បីបន្ថែមភាសាដែលត្រូវការសូមចុចប៊ូតុងក្នុងទម្រង់ជាបូកតូចមួយ។
- ពីបញ្ជីដែលបានបង្ហាញជ្រើសភាសាមួយឬច្រើនដែលអ្នកចង់ប្រើនៅទីនេះក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ (ជាពិសេសចំណុចប្រទាក់របស់វា) ។ ចុចលើឈ្មោះរបស់វាហើយចុចប៊ូតុង "បន្ថែម" ។
សម្គាល់ៈ បញ្ជីភាសាដែលអាចអនុវត្តបាននឹងត្រូវបែងចែកដោយខ្សែ។ មានភាសាដែលត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញដោយ MacOS - ចំណុចប្រទាក់ប្រព័ន្ធទាំងមូលម៉ឺនុយសារសារតំបន់បណ្តាញនឹងត្រូវបានបង្ហាញលើពួកវា។ នៅក្រោមបន្ទាត់មានភាសាទ្រទ្រង់មិនពេញលេញ - ពួកគេអាចត្រូវបានអនុវត្តទៅកម្មវិធីដែលត្រូវគ្នាម៉ឺនុយនិងសាររបស់ពួកគេដែលបានបង្ហាញ។ ប្រហែលជាគេហទំព័រមួយចំនួននឹងដំណើរការប៉ុន្តែមិនមែនប្រព័ន្ធទាំងមូលទេ។
- ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរភាសាសំខាន់ម៉ានស៍គ្រាន់តែទាញវាត្រលប់ទៅខាងលើនៃបញ្ជីវិញ។
សម្គាល់ៈ ក្នុងករណីដែលប្រព័ន្ធមិនគាំទ្រភាសាដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឯកសារសំខាន់បញ្ជីបន្ទាប់នឹងត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ។
ដូចដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងរូបភាពខាងលើរួមជាមួយចលនានៃភាសាដែលបានជ្រើសរើសទៅទីតាំងដំបូងក្នុងបញ្ជីនៃការពេញចិត្តប្រព័ន្ធទាំងមូលបានផ្លាស់ប្តូរ។
ផ្លាស់ប្តូរភាសានៃចំណុចប្រទាក់ក្នុងម៉ាកឃ្យូព្រោះវាបានប្រែក្លាយវាកាន់តែងាយស្រួលជាងការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ភាសា។ បាទ / ចាសហើយមានបញ្ហាច្រើនពួកគេអាចកើតមានតែក្នុងករណីដែលភាសានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាចម្បងប៉ុន្តែពិការភាពនេះនឹងត្រូវបានជួសជុលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ការបហ្ចប់
នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងបានពិនិត្យជាពីរជម្រើសពីរជម្រើសសម្រាប់ការប្តូរភាសានៅក្នុងម៉ាកកូស។ ទីមួយបញ្ជាក់ពីការផ្លាស់ប្តូរប្លង់ (ភាសាបញ្ចូល), ចំណុចប្រទាក់ទីពីរម៉ឺនុយនិងធាតុផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនិងកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនៅក្នុងវា។ យើងសង្ឃឹមថាសម្ភារៈនេះមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។